H* III
Nom crojons qu'il peut être de quelque intérêt do connaîtra eu détail les formes suivies daug les diicuiaions du Concile do Trente. Le nkit qui va suivre est couteau duos une dépiclie du 9 novembre 1WÎ, ndreisae, de Trente, par l' Archevêque de Geuea, Augustin Salvago, domioicain, au SÉnat de la République ;
< Mandai gli artiooli negativi envati dagli eretici supra 11 Saera-
• mento e nmteria dell' Ordiue ci inoi anuessï, eopra de quali da ■ 45 Datlurl teologi e canonisli, coii mligiusi cou» non religion
< hanno osaminata e discorso i n presse» dogl' Ilim Logati, Oratori i iIl- l'riiLLifii o Rvpublich* owero Agenti eu a la preseaa dl tutti li
• Rêver»' Padri ehe hanuu toto; dore poleva intenenire ogni sort* a di persane d'uonlini, e quando un Dottoro ragionava aopra gli « artiooli propoiti monta in pulpito, e ognuu tace, dieu quel elle « vtiol dire, puraU Dan die* prapvnluDe cretica; e puol dire duo o
< tre ors qninto gli place; quai compilo salisse au un altro tlu che e tutti ban flnito di dir; • li Caacelliori annoiano li Capt priocipsïi; e u continua du quindici giorni cire».
« Si eongregano poi i Legati, gli Oratori. ed il numéro Dei Padri
• eba hanno voto, oioi tutti ■ Veaaovl, Abbsti, e Oenarali délie Rali- « gloiil ; ne si permette la présenta di alcun altro, nia cho si voglia, « o di uuovo incomiaciano li pru nnlictu • li più degni a dir il Ion, « voto; dove si sta tre ore la nutliin e 1» ure la sera di présente.»
itiLiEHi, nierai. M nkces, IC 57. PETIT lîi-roilo. 3 vol., ï. 765 (copib).
Beatiïsimo Padro Non polrei Kiammai con parole csprimerle il dispiacere che iu ebbi ieri maltina tiuni.do iu i idi tbt li Siituori Legnti, sema dire cusg alcwia. aveïano njnaïCHiLi dit! il Si|ri.ur Cuii'.i' Ji I.ima fusse venulu alla inessa, e clie iiilesi che avevnuo deliberato di dargli luogu in cappella, e di dargli la pu» s l'incenno ne] medesimo tempo che si dasn ail' Ambosciatoro di Francia, innovando 0 mulando in pregiu-
Chiesa. lu non pcn». Faire saulo, iu cosa di mua [mportanui taeere, e per eBHere tu membre- delta Sede apuslulica, s deïotisiimo di Vostra Bealitudiue conlenormi che io Don le dica con ogni humilia o reverenia che non posso aUiastania maraviBliarmi COm'dla abbla
uns coa>, la quale dit materia da mellere l'ami in mauo alli juagnclla Chieea di Dio. Supplico humiliaeiila la Sautita Voeu*, che
V.l[.'|i-1 HHI^eLllTrili ull'' UTI l'j'ili -r.;i;]NL>v-ii ri.' l'lI ImiuilUL if pl^Sl
per certo e uns 6 rl " c
u un cerhi modo pruoriie» ni Concilia, ed in Ipecin tua dan ai» ■entoiia laïc inaudila puu. eha rolou* oon 11 con.enso di un u f'nnciliii pi-ngitlui rare .il rr di Frnudn popill... Ma v(.i;!in laseiaru :d t'indifindi VostiM IJealiludim' i|Uaii<i< 'in lien falt.i qni-slo, i> d i ri 11 che =li non foanc itatii la m.. lin prudunzn e |iic;;i d.d A\f.' Cnnte (li Lui», e la pazienza ili nui altri, non i re=lnlo per li tuoi LegjiU di fiirs- il fc'inrno 111 S. Pii'lru, il pifi fuae>l.> ed iufelice giorno Jche abliia ayulo la Cri.-liaiiiln. Ma voiilin un tu 1111 \i(x,u lasciac di dir i|ues(o, e con ogni modela e reverenza dolermi elle nveudnmi fatto dire la Sanlili V«str.i rtal Mnmtto niii) necretario a da suoi Lfi-nti aoiTiro foalidava tanlo (li me cho volevo. cho di Inlle lu eone del Concilia in fusN fallu parleeipe non n'ho insiuo adesso lediiw si.jfiio aleillni, ma piwlo.l.i il roiitrnrin .! imuiiittiriui luali,, i h.' la Santili Yn-(rn tfiifrsi ««• cln- (pltslo non mi da un mi
[■ dispiace (dlrainndn elle aliïiin ;i„.-ji.i iWjerJi'eiifiuj vieliilu à
Mini LïgaU il pslcrmi comnnkare le cose mie e perlinenti » me.
si desse 111"' [iaec ni ineen.u .ni aliauin, ni nlien alli [.ejali. chè certo il mm maie die ne n.';'iiivn era la iliiHnhui<.i:r.' del Cmicilio, perclie rfsi Sipriuri l.rgali, prr me in le dit.fsi, 111111 volcvano lasciar di ■■tejfiiire l'ol-dine elle nvevano lia Ynflia Saillira, alla qnnlc vnejie iliiv, [uTetii il p-ado fin. in leiijin nella Cliiesa ni il defidei-io. elle in !.'[!-.. délia (,'raiia 511a m'oMii'n a fnrlo, clic se. qustto eh' ella lis imlinalu li l'ara, li luu-lri Aiiiki-diii.ri ilieiiiarcraimn ; che avendu ■ lia laïciam l'uflicio di Taille e fnlla-i pane, «nia ndire la rafiiuni
rigusriio ■[ Coflcilin, m' ai! allro an-jnidn i hc le par.Tl tsrtilio délia
irma rispcllo d'alcuno le ne rineiiioao. Onde M mininiri per non peler inuncïre d'ohhedirn ton.) furiaii tllmlU a fur délie une in diapiaccr tare, che non rorriano /an?. L'importa*) ddll ensa mi ha mono a dir ([tipiio nllit Svmiiiii Viisir*. di più clic qui. non c' ê penona, a* italiniin su 1 >|.n-;iu..li>. rh.> minuta qii<>n(ii fatlo che non sridi contra di Loi. In qualc supplico per le ritecre di (iesù Criilo. eB'BlUnon rogïia uaen autorc ■ e»« di ttnti mail, mâcha si I tri da queMi pensieri. f lasri eh" il Ronnlin caniiuiiii iLiritt» id -im Un-, il quais ira tnlmenlo indirinalo cao sema questo accidenté si notera, sprrare che fntuc l'en [iri'Mn irlii i 1 iL d^-id^m. di l.ri. Kii in le mello oia •'Ella disiiieri di far qsMo pngindido *1 niio rc. m'aff» lichero di sorte che par quota non »i rislorà d'imdare avant!. E di plu le dieo che pw cosa che fi faccia noa sarn pouibile lar mûrs
Irjnuirlo al idocll'io ho (Ici Irai- îiniicr.ak d.dl.i Crisii.niiti'i, r (Ml. quiclo a buona dmi mi. £ non rolendo cin questu dirle allra le Wcio li piedi. Di Treulo l'ultiroo di Riugno tlDLXM,
Je dois à l'obligeance de mon savant Confrère, l'abU; Ccruti , de Milan , la connaissance de quelques autres pièces Inédites relatives nu cardinal Moronc; c'est-à-dire, trois dépêches adressées par lui îi ses collègues [égals au Concile, pendant son séjour à Innsprikk; elles portent | ea dales des ■24 avril, 2 et 6 mai 1563, et élire confirment ce (]ui u été dit touchant les conférences avec les ministres de l'Km-
pereur, el avec M&iimilicn lui-même, qui se montra extrêmement courtois envers le Cardinal, au point de sortie de la ville pouraller à sa rencontre lorsqu'il fut près d'innsprûck; ensuite une ode en latin, intitulée : AU illuilritsimum Cardinalem Moronum, de pticificatis Genuemibus. Cette pièce de vers, écrite a l'imitation des odes d'Horace , suivant l'usage du temps, n'est qu'une reproduction de formes classiques sans aucune allusion liï aucun détail i[ui puisse servir à éclairer l'histoirj de cette époque.
