VIII PRÉFACE DE LA DEUXIÈME ÉDITION

permis, malgré l'augmentation des matières, de réduire le nombre des feuilles, et par-là même le prix de l'ouvrage , tout en donnant plus d'élégance à l'impression et au format.

Tubinguc , Août "1851 .

•oOo»

« Les rois, ne considérant en Ximénès que l'homme éminent, l'ont, avec le consentement du Pape, élevé à la dignité d'Archevêque. La manière dont il se conduisit en Castille , après la mort de Philippe-lc-Bcau , le fit nommer Grand - Inquisiteur , Cardinal en 4507 , et Régent de Castille à la mort du roi. — Toutes ces grandeurs ne changèrent rien à l'austérité , à la simplicité de son genre de vie : sous les ornements de l'Archevêque il portait un cilice , et sa table n'offrait de mets délicats que pour ses hôtes. Sitôt que le poids des affaires lui fut imposé , son activité et sa pénétration se montrèrent à la hauteur de sa sainteté.... Tandis qu'il embrassait à la fois toutes les branches de l'administration , et mettait à exécution ses plans vastes et élevés , il ne négligea jamais ni l'étude , ni les soins de la piété. Soldat de la Croix, il fit en 1509 une expédition en Afrique , à la tête d'une troupe choisie , et s'empara d'Oran. Il fonda, d'après les plus sages maximes, l'Université d'Alcala, et dirigea l'impression de la Bible de Complute si justement célèbre. Il est le seul que ^es contemporains aient vénéré à la fois comme homme-d'Etat, comme guerrier, comme savant et comme saint.»

( Raumer , Histoire de V Europe ( Geschichte Europa's , Bd. I. s. 103 f.)

LE CARDINAL XIMÉNÈS

I/E&liee d'Espagne à 1» fin du XV e et commencement du XVI e siècle»