VOYAGE DE LA HEINE

rendit d'abord , le 20 décembre 1 506 , à Miraflores , pour faire déterrer le corps de son mari , et l'emporter avec elle dans le voyage. En vain l'évèque de Burgos lui représenta que les lois de l'Église et le testament de Philippe lui-même ne le permettaient pas, et qu'aucun cadavre ne pouvait être dérangé pendant les six premiers mois. Cette opposition lui donna un tel accès de colère, qu'elle se répandit en menaces terribles, si l'on n'exécutait pas ses ordres. Dans la crainte que cette violence ne lui fit du mal à elle-même dans l'état où elle était , on fit ce qu'elle demandait. Tous les seigneurs présents, le nonce du pape , les ambassadeurs de Maximilien et de Ferdinand , les évèques de Burgos , de Malaga , de Jaen , de Mondonedo, et P. Martyr, furent obligés d'examiner le cadavre, afin de décider si c'était bien celui de Philippe. Mais ils ne pureut rien voir, dit P. Martyr, qu'une forme complètement méconnaissable , enveloppée dans des linges. Jeanne fit aussitôt placer sur un char le cercueil couvert d'or et de soie, et le fit conduire devant elle à la petite ville de Torquemada, entre Burgos et Yalladolid, où elle, s'arrêta. Malgré le peu de distance , il fallut deux jours pour faire la route, parce que la reine ne Aoyageait (pic la nuit, aux llambeaux, disant qu'une femme honorable, après la mort de son mari, qui a\ait été son soleil, devait fuir la lumière du jour et ne marcher (pie dans l'obscurité. ( V. M., Ep. 324, 350. — Jfor., <•• 3. — FL, p. 103

A Torquemada le corps fut , d'après l'ordre de Jeanne , porté dans la principale église, cl celle-ci fut occupée par un grand nombre de gardes , comme si elle eût craint qu'on ne voulûj l'enlever. Il fallait surtout ne laisser approcher du cercueil aucune femme, car la jalousie

MÉCOM K.NTLM E.NT CONTRE XIMENÈS. 251

tourmentait encore cotte malheureuse princesse après la mort de son mari. Chaque jour, le matin , on célébrait en présence du corps la messe des morts , et le soir les vêpres; et même pendant le voyage cette cérémonie ne put être omise , pas plus (pie la garde du corps par une escorte. (P. M ., Ep. 324.)

Ximenès était resté d'abord à Burgos avec le conseil royal , le grand amiral et le duc de Najara. Mais il se rendit bientôt à Torquemada , afin d'être présent au moment si important où Jeanne ferait ses couches. Avec tous les amis de l'ordre , il craignait extrêmement que la reine ne mourût en cette circonstance , et que par là le droit de tutelle sur Charles son héritier, avec la régence de l'Espagne, ne passât à son aïeul paternel, l'empereur Maximilien, auquel d'ailleurs les seigneurs de Vere et de Burgo avaient déjà gagné un parti dans la noblesse , et entre autres le duc de Xajara et don Manuel. Ils l'avaient même invité déjà à venir comme régent en Castille. Maximilien en effet, aveuglé par l'orgueil, non content de son propre royaume, qu'il négligeait , et voulant posséder encore da\antage, avait accepté le titre de roi de Castille, comme il voulut plus tard devenir pape : et André del Burgo avait même osé faire à Ximenès les offres les plus flatteuses , s'il voulait se déclarer pour l'empereur d'Allemagne. 11 faut ajouter, pour excuser un peu Burgo, que. c'était malgré lui qu'il agissait contre Ferdinand, comme il l'avoua lui-même à Pierre Martyr. Ximenès rejeta ses offres avec indignation, et fit avorter le plan des Flamands. Il n'était donc pas étonnant que ceux-ci se défiassent de ses intentions; mais ce qui dut lui être beaucoup plus sensible, c'est que plusieurs partisans même de Ferdinand commencèrent