CONQUÊTE DE LA NAVARRE

contre lui , et qu'il en avait été informé d'une manière particulière. Un secrétaire du roi de Navarre avant été tué, on prétendit avoir trouvé parmi ses papiers une copie de ce traité , qu'un prêtre de Pampelune, dom Miguel , envoya à Ferdinand 1^ . Quoi qu'il en soit , Ximenès fut lui-même convaincu de la nécessité de prendre les armes ; et Ferdinand déclara aussitôt à Jean" d'Albret que, s'il ne prenait part sans tarder à la guerre contre la France, Q la lui ferait lui-même La >"a\arre ayant refusé ce qu'on lui demandait . Ferdinand lui déclara aussitôt la guerre (2).

(1) Gomez (p. 1063} rapporte que le roi de Navarre trouva ce secrétaire chez une dame qu'il aimait , et qu'il le poignarda sur-le-champ. [Pi M.. Ep. 491.) Soldau (p. 601) regarde le tout comme une histoire inventée par Ferdinand.

(2) Les historiens espagnols plus récents, et avec eux Fléchier (p. 295), prétendent que Ferdinand s'appuya dans cette circonstance sur une bulle du pape Jules II , du 18 février 1512, où le roi de Navarre était excommunié comme hérétique, apostat et ennemi de l'Église. On y déclarait en même temps qu'il avait perdu tous ses droits au trône, et l'on donnait celui-ci au premier qui s'en emparerait. Mais personne ne connaissait ce document remarquable , jusqu'à ce que le nouvel éditeur de Mariana l'ait iuséré dans l'appendice, comme ayant été tiré des archives royales de Barcelone. La chose parut dès lors un fait incontestable : mais Prescott, il y a quelques années, dans son Histoire de Ferdinand et d'Isabelle (p. n, pag. 521), éleva des doutes, non contre la bulle elle-même, mais contre sa date, et prouva par plusieurs raisons qu'elle ne pouvait avoir été donnée avant la conquête de la Navarre. Il y est parlé déjà, en effet, du traité entre la Navarre et la France, qui fut conclu cinq mois après la date donnée à la bulle. Prescott montre de plus que celle-ci se réfère à une autre du 21 janvier 1512, qu'elle doit être par conséquent postérieure à celle-ci; et il fait remarquer que Ferdiuaud n'aurait pas manqué d'invoquer cette pièce, qui légitimait jusqu'à un certain point sa guerre avec la Navarre, si elle avait déjà existé au moment où il la commença. Toutes ces observations sont très-justes; niais Prescott a omis une preuve capitale contre l'authenticité de la date de cette bulle, et cette preuve je la trouve dans la lettre 491' de Pierre Martyr. Lorsque Ferdiuand, en effet, au mois de juillet 1512, demanda au roi de Navarre qu'il déclarât la guerre à la France, il ajouta entre autres choses ces paroles importantes : «Que si Jean d'Albret se refusait

CONQUÊTE DE LA NAVARRE. i53

Ximenès vint précisément à cette époque, vers la fin d'août . trouver le roi à Lourona , pour l'aider de ses conseils, de son argent et de ses troupes Niais il parait qu'il n'y séjourna que peu de temps. L'heureuse et prompte issue de la guerre rendit probablement superflu un plus long séjour de sa part. Jean d'Albret , en effet . ce prince sensuel et lâche , s'enfuit de son pays . et toutes les forteresses de la >"avarre se rendirent l'une après l'autre à Ferdinand et à son général d'Albe. grand-père du duc si connu sous ce nom Mais en ce même mois d'octobre . où Ferdinand s'était emparé de presque toute la Navarre, la fortune sembla vouloir se tourner d'un autre côté. La France marcha avec une grande armée . et remit le roi de >"avarre en possession de son royaume. Les troupes auxiliaires anglaises qu'avait Ferdinand 1 abaudonnèrent au moment du danger, et le duc d'Albe se trouva au milieu de novembre serré de si près avec son armée à Pampelune, qu'il paraissait perdu sans ressource. Pour distraire le roi , attristé de cette fâcheuse position, Ximenès lui envova ur bourgeois d'Alcala . nommé Santillo, qui avait autrefois amusé Ferdinand par ses saillies et ses jeux d'esprit. Or. Santillo. pour montrer aux chevaliers et aux seigneurs qui vivaient à la cour quel était leur devoir en ce temps de danger, demanda au roi en leur présence la permission d'aller a Pampelune chasser les Français Le roi. comprenant aus-

à prendre les armes contre un hérétique, il serait considéré comme hérétique lui-même. » Il suit de la que le roi de Navarre n'avait j>as encore été déclaré hérétique , et par conséquent que la bulle en question n'avait pas encore été publiée. Ajoutez à cela que Pierre Martyr, qui vivait à la cour de Terdinand, ne parle que vers la fin d'août 1513 . a un de ses amis, comme d'un événement tout nouveau, de l'excommunication tancée contre la Navarre. P. M., Ep. «97.

IxbU BONHEUR DU PAPE.

sitôt le sens de ces paroles , fanfaronnes en apparence , lui répondit avec beaucoup de sens: « Si tu m'aimais, et si tu avais autant de courage que tu le dis, il y a longtemps qu*au iieu de rester ici oisif, tu serais parti pour l'armée. » L'allusion fut comprise: les seigneurs coururent à Pampelune , et ranimèrent l'ardeur de l'armée. Celle-ci fut sauvée , et la fortune s'attacha de nouveau au drapeau espagnol; de sorte que la France fut bientôt obligée de se retirer de la >"avarre, et de l'abatidonner à Ferdinand, qui reçut, au mois de mars 1513, l'hommage du pays qu'il venait de soumettre. (Go., p. 1063. — F\., p. 207. — Pr., p. h.)

Si le sang qui avait coulé près de Ravenne avait été pour l'Espagne une heureuse semence , cette bataille n'avait pas été non plus pour le pape Jules 11 aussi funeste qu'on le croyait au commencement. Les Français avaient dans cette victoire perdu leur général en chef, et avec lui la confiance , l'ordre et le courage. A partir de ce moment, leur étoile commença de pâlir en Italie, et au bout de trois mois à peine, à la lin de juin, ils étaient chassés par les Suisses, alliés du pape , par les patriotes italiens, et déjà au pied des Alpes, près de quitter l'Italie comme des fuyards . incapables de défendre une seule de leurs conquêtes Milan elle-même , dont la possession paraissait si sûre , les chassa , et avec eux le conciliabule, qui alla végéter encore quelque temps ii Lvon (1).

Depuis la bataille de Ravenne, le cardinal de Médicis avail été à Milan prisonnier des Français. Sous les yeux du synode schismatique, et à la honte de celui-ci, il

(I) Le pape donna alovs aux Suisses le titre glorieux de vainqueurs des princes et de restaurateurs de lEglise. {P. .1/., Ep. 490.)