ACTE I, SCENE XI. 2Y
VANBRUCK.
C’est votre ancienne amie, la princesse dé Brabant, et ce féroce gouverneur, qui viennent en pèlerinage à Noire-üame dos Bois !
BEATRIX
La princesse vient ici, dites-vous?
VANBRDCK.
Sans doute !
BÉATRIX
Ah t ce bouquet que je dois lui remettre... courons le préparer!... {Elle va pour rentrer dans la maison, lorsque Mésangire accourt vivement par le fond.)
MÉSANOÈRE, pâle et agitée.
Ah! ma cousine! ahi Vanbruck! je suis morte de saisissement et d’effroi!
VANBRUCK, tremblant.
Eh bien, voyons, qu’y a-t-il?... voilà que j’ai peur de confiance !
MÉSANGÈRE
Il y a de quoi!... je venais de reconduire à quelques pas, dans le sentier du bois, ce pauvre capitaine Wilhelm, en tâchant do le calmer, de lui faire entendre raison... parce qu’enfin , un rendez-vous, un baiser... quelquefois ça ne prouve rien 1
Bar exemple I
UÉSA.NGÉRB, Continuant.
Lorsqu’un grand homme, avec un chapeau noir, un manteau noir... une barbe noire.*, se trouve tout a coup devant moi, et me dit d’une voix terrible : N’étes-vous pas mademoiselle Mathéus ?... J’essaie de lui répondre !... ma langue n’allait plus !