XXIII
Février 1234. — Contrat de mariage entre Raoul de Fougères et Isabelle de Craon. Celle-ci apporte en « maritagium » à son futur époux 2.000 livres de capital, et 350 de rente annuelle qui lui sont constituées par les dames de Sablé et de Craon. Raoul de Fougères donne en douaire, à sa future femme, Longy, le Coglès et une portion de chacune de ses autres terres selon la coutume.
“Ita convenit inter nobilem virum Radulphum Dominum Fulgeriorum ex una parte, et nobiles Dominas de Sabelio et Credoni ex altera, videlicet quod dictus ®) Radulphus Dominus Filgeriarum contrahil matrimonium cum Hazabella filia bone memorie Amaurici quondam Domini Credonii ( : dicte vero Domine cum dicta Domicella dabunt (à in maritagio diclo Radulfo duo millia Hbrarum turonensium monete in denarios et trescentas quinquaginta libras annui redditus in subscriptis locis, videlicet apud Agen in Normania totum redditum Domine Credonis et quidquid Juris ® ibidem habet, quod pretio competenti estimabitur in forma subscribenda. Residuum vero prefatarum trecentarum quinquaginta librarum redditus assignabunt in Castro Novo super Sartam et pertinentiis, ita quod valorem redditus, in dicto loco Castri Novi assignati ® percipiet memoratus Radul-
(a) R, fo 4 ro; P, p. 9; B, col. 881.
(b) PB, dominus.
(c) À, Credonum.
(4) R, dabat.
(e) R, viris.
(1) R, Saltam.
(9) R, assignari.
phus per manum memorale Domine Credonii vel heredis sui apud Chantoce quamdiu vixerit dicta Domina de Saboho, post 1psius vero Domine Sabolii decessum hbere absque omni contradictione habebit et tenebit sepedictus ) Radulphus redditum sibi assignatum apud dictam villam Castri Novi. Forma vero assignationis lalis est : videlicet quod ex parte Dominarum Robertum de Malleuror Ô et Jocelinus de Champcheurer ex parte vero dicti ® Radulphi Guillelmus Sobrie et Hamelinus de Marigny milites jurati de fideh et ralionabili facienda taxatione dictum redditum in locis prenominatis assignabunt. Si vero aliquis militum non intersit, alius loco absentis subrogabitur, ita quod occasione remota infra Pascha proximum omnino complebitur assignatio prenotata #, dicte vero Domine dictam pecunie summam his terminis dicto Radulpho solvent videlcet in festum ® Sancti Michaelis proxime sequems (”), mille hbras et in media quadragesima dictum festum subsequente mille libras turonenses, si vero dicte Domine dictam solutionem in dictis terminis non fecerint, vicecomes de Bello Monte, Robertus de Malleurer, Guido de Dama, Hugo de Bancar 0) se reddent hostagios apud Fulgarios ad requisitionem dicli Radulphi quousque diela pecuniain forma dicta () plene fuerit persoluta. Dictus vero Radulphus dedit in dotem dicte Hysabelle pro eo quod sibi competeret (® in terra de Filgerus Longui ") et Cogleserum et in omnibus als terris suis habitis et habendis portionem debitam secundum
) R, separare,
) PB, Malleurer.
) PB, domini.
m) R, proximus sequens. P porte le texte que nous reproduisons dans la charte, mais il y a des ratures. L'original doit étre d'une lecture difficile.
(n) PB, sequente.
(0) PB, Bancai.
(p) R, informam dictam.
(a) R, competet.
(Tr) PB, Longy.
legem terre. Ceterum si forte quicquam humanitus contigerit de Mauricio herede Amaurici quondam Domini Credoni, ila quod hereditas ipsius ratione dicle Isabelle ad dictum Radulfum devolvatur , ipse Radulphus Domine Credonii ® benigne sine molestia dotem sibi assignatam ab Amaurico quondam viro suo habere et possidere permittel. Debita solvet que dicta Domina Credonii vel Mauricius solvere tenentur ratione hereditatis jam natate. Ad hec vero omnia tenenda et implenda bona fide dicte Domine ex una parie et dictus Radulfus ex altera se per sacramentum corporaliter prestitum obligaverunt et super omnibus articulis prefatis scripta sua autenticita ® confitent ® ad invicem sigillorum suorum munimine roborata. Actum apud Bellam Brancham anno Domini millesimo ducentesimo trigesimo ) tertio mense februarii.
