‹ Le Cartulaire de la Seigneurie de Fougères connu sous le nom de Cartulaire d'AlençonChapitre 57 sur 78 · LVI · texte numérisé non relu

LVI

23 Novembre 1290. — Accord entre Hugues le Brun, Comte de la Marche et d’'Angoulôme, Seigneur de Fougères, d’une part, et les Frères de Marmoustier de Tours et le Prieur de Saint-Martin de Jocelin de l’autre. au sujet de la construction, projetée par ce dernier, de deux moulins à vent à proximité du prieuré.

Universis presentes litteras inspecturis Fratres Capituli Majoris Monasterii Turonensis, et Frater Robertus W, per-

(c) Ou peut-être Guyon. Cf. charte LIT.

(1) R omet fait.

(a) R, fo 75; P, p. 71.

() En marge de P, nous lisons : Frère Robert, Abbé de Marmoutiers.

missione divina minister humilis eorumdem ®) salutem in Domino. Noverilis quod cum inter nobilem virum Hugonem dictum le Brun Comitem Marchie, Dominum de Filgeriis et de Porrehoit ex una parte, et nos et priorem nostrum Sancti Martini de Castro Jocelini ex alia, contentio verteretur super co, videlicet quod dictus prior construxerat seu construi fecerat duo molendina ad ventum sita prope prioratum nostrum Sancti Martini predicti, asserens quod ipse molendina predicta poterat tenere et molere facere omnibus qui blada sua ad dicita molendina molenda © deferrent seu deferri facerent. Et dictus Comes e @ contrario dicebat et proponebat quod dictus Prior predicta facere non poterat eo (@ quod dictus Prior habebat certa Ÿ) molendina aque quibus ipse Prior et homines sui debebant ire pro bladis suis molendis, et quotiens ipsa molendina aque blada dictorum prioris et hominum ejusdem @ molere non poterant vel ad ipsorum blada molenda non sufficerent, Prior predictus et homines ejus ad molenda blada sua ad dicti Comitis molendina ®) apud Castrum Jocelini venire tenebantur, nobis negantibus illud idem. Tandem de bonorum virorum ducti consilio fuit inter dictum Comitem ex una parte, et nos et Priorem nostrum predictum ex alia, lali modo pacificatum el concordatum : videlicet quod quamdiu molendina aque dicti Prioris predicta blada hominum ejus molere poterunt, seu ad ipsa blada sufficere molenda, et molendina dicti Comitis de Castro Jocelini molere seu sufficere Ÿ poterunt similiter ad ipsius Comitis et ejus hominum blada molenda, quilibet ® dictorum Comitis et Prioris pro se et hominibus

P, molendinum.

R, sufficienter.

R, quibuslibet.

suis ad molendina sua propria, videlicet molendina # aque, servabit et servare poterit jus suum et districtum : omnes homines dicti Prioris de Castro Jocelini, nec non et omnes homines dicti Comitis de Castro Jocelini, et ali ® qui ad molendina ipsius Comitis venire de jure aut consuetudine tenentur, perpetuis temporibus venient, et venire tenebuntur molere seu moli facere blada sua ad molendima ad ventum Prioris nostri predicti, nec alibi licebit molere hominibus antedictis : eo acto quod dictus Prior dicta molendina ad ventum ponet et ponere tenetur hac vice omnino in bono statu de molis et de omnibus dictis molendinis necessarns ad arbitrium boni viri suis sumptibus et expensis : et ex tune omne merramentum ad dictorum molendinorum reparationem necessarium in foresta dicti Comitis de Lannois ubique inveniri ) poterit gratis et absque pretio libere accipietur perpetuis temporibus et ad dicta molendina ad sumptus communes dictorum Prioris et Comitis adducetur, et in opere ponetur. Cetera omnia alia, videlicet modicas ferraturas fractiones ®, et alia ad dictorum molendinorum bonum statum necessaria dicti Comes et Prior emere facient et perpeluis temporibus implicare ad sumptus communes, quod quidem si dictus Comes facere noluerit requisitus, dictus Prior dictis molendinis libere uti poterit, et suum facere emolumentum eorumdem. Actum est etiam el concordatum quod dicti Comes et Prior de communi assensu molendinarium communem in dicto molendino (©) ponent qui Jurabit quod omne emolumentum dictorum molendinorum dictis Comii et Priori et qui pro lempore erunt fideliter custodiet et servabit : de quo emolumento dictorum molendinorum dictus Comes mediam partem et dictus Prior aliam

(k) R, molendinum.

(1) R, alia.

(m) R, inventa.

(n) P, videlicet nidas ferraterias Sacrôes et alia. (o) R, in dictis molendinis.

mediam partem ® habebit per manum molendinarii predicti quiete et pacifice in futurum. Voluit autem idem Comes el consensit quod propter istam compositionem nichil juris seu consueludinis possit petere vel habere in dictis molendinis seu terra dicti prioris nisi (9 solummodo medietatem multure ® prout superius est expressum. In cujus rei testimonium Sigillum nostrum presentibus duximus apponendum. Datum die Sabbati ante Nativitatem Domini anno ipsius millesimo ducentesimo nonagesimo.

3 Avril 1277. — Vente de l'hébergement de Beaulieu, sis en la paroisse de Crugnel, au prix de 12 livres par 20 sous de rente, faite à Jehan de la Chapelle, Chevalier, par Frère Riou, gardien des Frères Mineurs de Vannes, exécuteur du testament de maître Guillaume du Mont, jadis curé de Fougères.

Sachent tous que, en nostre court en droit estably, Monsieur Jehan de la Chapelle reconnut soy avoir acheté de Frère Riou, gardian des Frères Minors de Venes, exécuteur du testament à Maître Guillaume du Mont, persone jadis de Fougères, le hébergement que l'on appelle Beaulieu, seis en la paroisse de Creugnel ® o loutes ses appartenances, et o tous les achats et les conquests que ledit Maître Guillaume fit une lieue de ferne dudit hébergement deca et dela en terre arrable et non arrable, bois, prez, landes eaües, c’est asçavoir chacun vingt souldées de rentes douze livres de la monnoye courant, duquel payement, secont ce que ladite chose sera avenante par preudes

hommes el devra valloir, ledit Chevalier est tenu, et promict à rendre et payer audit Frère Riou ou à son certain comandement la moitié des deniers au jour que ladite chose sera adjugiée audit Chevalier, se premier ne venoient à retenir ladite chose, et l’autre moitié à la Sainte Croix de septembre prochain à venir, et greia ledit Chevalier et doit bailler audit Frère Riou le jour que la chose ly sera ajugée ses lettres de la quantité et du nombre des deniers de ladite moitié qui demourera à payer à la Sainte Croix de septembre, et greia o tout ledit Chevalier et jura que par luy, ne par son pourchas, ne par autre que il en puisse oster sans donner du sien le payement, ne les bans, ne le jugemeni sur lesdites choses ne tarderont; et voult et promit que si ils défailloient à faire les payements en tout ou en partye, si comme il est devisé es deux termes, rendre et payer les domages, les couz, et les missions que ledit Frère Riou aura ou fera ou soustendroit par ladite deffaute de payement au serment audit Frère Riou sans autre preuve. Et à toutes ces choses et à chacune de elles obligea ledit Chevalier audit Frère Riou soy, ses hoirs successeurs et tous ses biens meubles et immeubles présens et à venir en quelque lieu que ils soient; et voult et octroya que si il défailloit auxdits payements faire ainsy, comme il est par dessus dit, que nostre court prenge et vende, ou face prendre et vendre sans le adjourner, semondre, admonester ou requérir, tant de ses biens en quelque lieu ou en quelque Seigneurie que 1l soient, que le devant dit Frère Riou ou son certain commandement soit payé entièrement de ladite somme des deumages, des couz, et des missions, et renonça au privilège de croix données (0 et à donner et à exceptions et allégations de decevance @ outre la moitié de droit pris, de fraude, de tricherie, et à toutes allégations et exceplions et aides de droit

(c) R, privilège de trois sommations. La lecture croix données s'impose. (4) R, couance. Le mot & été rayé et remplacé par decenance.

FE

et de coustume qui pouvoient valloir en ce fait, et audit Frére-Riou....… el parquoy le payement devant dit povoit estre empeschié et destourbé, et voult et octroya que tandis comme ledit Frère Riou aura cestes présentes lettres devers soy, que 1l ne puisse alléguer ne proposer ne qu'il ne soient 0ys à alléguer ne proposer payement, satisfaclion, quittance, ne nulle raisons par quoy le payement et le entérinement soient destourbez, et l'exaction de ceste lettre empeschiez si il ne povoit maintenant prouver par lettres de nostre cour, et si nulle autre personne y metoit empeschement que l’exécution ne soit faite en ses biens, en quelque lieu ou quelque Seigneurie que ils soient, il est tenu à oster l'empeschement à ses propres despens, et s'il ne povet avoir payement de ses biens, ou s'il ne peut l’'empeschement oster, il est tenu à rendre son corps et demourer en otage à une de nos villes, là où ledit Frère Riou voudra ou son certain comandement Jusques à temps que il aye fait satisfaction ou payement de la somme des damages, des cous, des missions devant dites; et voult et octroya que notre court prengue le corps de luy en quelque lieu que il soit et tiengne pour ledit otage faire, et pour ce ne demoura mie que l'en exploite tousjours de ses biens ainsy comme il est dit par dessus, et promit et est tenu à rendre nous et noslre court de toutes ces choses sans domage, et nous ledit Chevalier présent et consentant, et soy quant à ce notre juridiction de Vennes sousmettant, jugeons et commandons par sentence deffinitive de toutes ces choses et chacune de elles tenir, garder, et accomplir, et non venir encontre par la foy de son corps nostre seel aux contraux à Vennes garant o le seel dudit Chevalier sauf nostre droit. Ce fut donné trois jours d'Avril en l’an de grâce 1277°.

Octobre 1278. — Vente de l'hébergement de Beaulieu, faite dans les mêmes conditions et par le même vendeur que ci-dessus à Guy de Lésignan qui a exercé son droit de retrait contre Jehan de la Chapelle, premier acquéreur.

Sachent tous que en nostre court en droit estably, Frère Riou du Mont, de l’ordre des Frères Minors, exécuteur du testament Maître Guillaume du Mont jadis personne de Fougères vendit et reconnut soy avoir vendu o l'assentement de ses frères charneux, c’est asçavoir Alien et Daniel du Mont le hébergement que l'on appelle Beauleu qui est assis en la paroisse de Creugnel o toutes ses appartenances el o tous les achats, les conquestes que ledit Maître Guillaume fist à une lieue de ferne dudit hébergement deça et delà, à Guyon ®) de Lésignan et à ses hoirs et à ses successeurs à toujours, mais par eux et par les leurs les vendeurs dessus dits ne vendront encontre au temps à venir par eux ne par autres par nulle raison et à decertes concessirent les vendeurs devant dits loutes les choses dessus dites mouvoir en homenage lige du Conte de la Marche, et est asçavoir le pris de la vente dessus dicte par léal estimation de Ravol, Godefroy, et de Geffroy le Chevalier de la Ville Jagu et par aucuns autres si comme il est contenu en une lettre seelée de la cour de Porrequoet chascune vint soudées de rente douze livres de la monnoye courante, si comme les vendeurs dessusdits le confessèrent en nostre court, el la somme de la vente dessus dite recognurent lesdits vendeurs avoir eu et receu en pécune nombrée et se teindrent plemièrement en notre cour pour payez. En lesmoing de vérité, lesdits vendeurs firent seeller

(a) R, fo 78 vo; P, p. 61 (Mention).

(b) R, Simon. 11 faut lire Guyon,

ces présentes lettres en nostre seel es contraux de Venes, sauf nostre droit et à tous autres seigneurs. Ce fut donné au mois de octouvre en l'an de grâce 1278.

19 Mai, 30 Septembre ou 6 Octobre 1278 (1). — Lettres de Geffroy Jagu, alloué de la Cour de Porhoet, par lesquelles Guy de Lésignan exerce sa prémesse contre Jehan de la Chapelle après l'acquisition par ce dernier de l'hébergement de Beaulieu.

Omnibus presentes litteras inspecturis vel audituris, Gaufridus Jagu armiger alloquatus in curia de Porhoit pro Domino ejusdem terre salutem in Domino. Noveritis quod, cum Johannes de Capella miles emisset a Fratre Rioco de Monte, gardiano Fratrum Minorum Veneti, et executore testament deffunti Magistri Guillelmi de Monte fratris sui carnalis et ab Alano ®) et Daniele similiter ( fratrum carnalium ipsorum deffuncti et gardiani, manerium et herbergamentum quod vocatur vulgariter Bellus Locus universaliter cum pertinentiis suis, domibus, hortis, viviertis, nemoribus, bruyeriis, pralis, terris calhdis et frigidis, arabihbus et non arabilibus, molendinis (#, districhibus, villis, gentili feodo et dominico, lenementis, feodo talliabili, obedienciis, avenagiis, gallinagus, stangnis el piscaturis W

(GAPR;S 10079; P/%p: 61 (b) R, Analo (c) R, famala (4) R, aplendinis.

(e) R, franguis.

(f) R, piscatis.

am (\

1) I1 y a trois fêtes de Saint Denis:

Saint Denis, évêque de Milan : 25 mai.

Saint Denis l’Aéoropagite martyr : 3 octobre.

Saint Denis, évêque de Paris, martyr : 9 octobre. C’est la principale. L'examen comparatif des chartes traitant de la prémesse exercée par Guy

de Lésignan ne permet pas de préciser la date des chartes datées au moyen

de la fête de Saint Denis. Nous inclinerions cependant à croire que ces chartes

sont du mois de mai.

auxilus, decimits, descencibus, successionibus, totum pro Loto cum omni jure suo et aliis pertinents suis, ubicumque el in quibuscumque existerent (), planis etiam et aquis que sint et %) sunt in parrochia de Creugnel et omnes terras et res quas acquisivit dictus Magister Guillelmus, tempore quo vivebat, circum circa dictum manerium ® infra leucam a quacumque parte Ü maneri computandam # pro centum quinquagenta quatuor libras Ÿ currentis monete. Postea procurator Guidonis de Lesignan pro ipso Guidone huic venditioni ) se opposuit, asserens ipsum Guidonem proximiorem esse ad predicta vendita habenda, retinenda et retrahenda sibi et suis heredibus et successoribus, seu ab ipso causam (%) habentibus in feodum et hereditatem,; et dictum Guidonem proximiorem esse, ut dictum est, probavit in Judicio coram nobis, presentibus milite, Gardiano, Alano et Daniele (), et non contradicentibus. Recognoverunt etiam memorati Gardianus, Alanus et Daniel (©) quod habuerant et recuperant in pecunia numerata dictam pecunie summam a prefato procuratore nomine quo supra pro pretio dicte venditionis et de dicta summa pecunie se tenuerunt coram nobis penitus pro contentis et pagatis. Et fuerunt banuia super hoc solemniter facta, banna et vendiliones nobis totaliter persolute : et predicta vendita appresigiala, estimata, et avenantala integre pro dicta pecunie summa per bonos fideles et juratos, et omnia et singula rite el juste peracta ® et completa que emptioni et venditioni

) À, existentibus.

) R omet et.

) R, magistrum,

) R ajoute dicti.

) R, computandi.

) À, libris.

}) À, hinc vendi comes se opposuit.

) R, eam haberent,

0) R omet de et non... à et Daniel, p) R, pacta.

Page 1