‹ Le chancelier Pierre Séguier, second protecteur de l'Académie française; études sur sa vie privée, politique et littéraire et sur le groupe académique de ses familiers et commensauxChapitre 109 sur 114 · DEUXIÈME PARTIE · texte numérisé non relu

DEUXIÈME PARTIE

CORRESPONDANCES INEDITES.

I. Lettre de Tintendant de Languedoc, Claude Bazin de Bezons, de TAcadémie française, au chancelier Séguier, sur sa généalogie. (Extraite de la correspondance de Séguier. BibL naU^ fonds Saint-Germain français, no 709, XLV, 82.)

t De Montpellier, ce 3 novembre 1668. — Monseigneur, j'ay fait instruire la procédure touchant la noblesse de M. Séguier de Narbonne, qui a justifié fort clairement par actes authentiques, provisions de terres et de charges, sa filiation jusques en J320, qu'il joint Louis Séguier, ainsy qu'il est marqué dans vostre généalogie; au premier jour je jugeray celle de M. Séguier-Vilandry, de Thoulouze, qui est l'autre branche; je prends la liberté, Monseigneur, de vous envoyer une copie du jugement, ainsi que je feray de celuy de M. de Vilandry lorsqu'il sera rendu, ce qui servira à remplir les deux branches collatérales de vostre généalogie; et je puis dire avec vérité que plus celle-cy s'esloignoit et plus elle estoit qualifiée, ce qui marque la noblesse de la tige d'où elle sortoit. J'ay crû. Monseigneur, que vous n'auriez pas désagréable que je vous rendisse compte de cette vérité et que je vous renouvelasse les assurances de mon attachement et de ma reconnoissance, et du profond respect avec lequel je suis, — Monseigneur, — vostre très humble, très obéissant et très obligé serviteur, — DE Bezons. »

N. B. — La généalogie des Séguier se trouve dans une foule de recueils, dans ceux de Duchesne et du P. Anselme, dans les dictionnaires de Moréri et de la Chesnaye des Bois, etc., etc.... Aussi n'avons-nous pas jugé à propos d'en surcharger notre appendice , puisqu'elle est à la portée de tout le monde. Nous n'ajouterons qu'un mot : « Les recherches les plus exactes, dit M. Paulin Paris, dans son commentaire sur Tallemant des Beaux» conduisent à penser que les Séguier sortaient non du Languedoc ou de Paris, mais de Saint-Pourçain, en Auvergne. Emery Séguier vint

s'établir à Paris, vers 1450, et mourut en 1483, conseiller au Châtelet,

comme l'attestait son épitaphe envers dans l'église des Innocents »

Nous ne sachions pas qu'on ait jamais fait sortir immédiatement les Ségnier de Paris ; l'opinion commune des anciens généalogistes place leur berceau dans le Quercy, qui est bien voisin de l'Auvergne ; il est vrai que Saint-Pourçain se trouve sur les frontières du Bourbonnais. Cet Emery Séguier, dont parle M. Paulin Paris, n'a pas fait souche; il était le frère de Biaise Séguier, que nous avons donné, d'après Ducbesne, comme le père des Séguier de Paris.

II. Lettres du chancelier Séguier à son bibliothécaire Blaize, pendant sa retraite à Rosny, en 1652. — (Extraites des portefeuilles de Duchesne, BibL nat,, vol. LVII, — Autographes). — Ces lettres s'occupent tout spécialement de deux sujets : la conservation de sa bibliothèque que Séguier appelle sa bien aymée ou sa mestresse, et la poursuite d'un de ses anciens secrétaires, nommé Machon, qui venait de publier des libelles diffamatoires contre lui.

1 . Monsieur Blaize, j'ay receu les papiers que vous m'avés envoyés avec la prière civiile du sieur Scaron *, et demeure d'accord de luy faire donner cent escus, et je seré bien aise d'en sortir avec ce payement. Je vous prie de dire à M. Béraud qu'il donne trois cent livres au dit sieur Scaron sur les louages de la maison où il demeure, et que je les luy feré allouer. — Vous avez sceu de M. de Vabres * les livres qu'il me fault envoyer pour m'entretenir sur l'escripture saincte qui est à présent mon seul divertissement. Vous prendrés soing de les faire emballer comme les autres et de m'envoyer mes livres d'oyseaux et de fleurs, cela me divertira autant dans ma solitude. Je vous recommande ma mestresse et de la bien courtiser en mon absence 3. — J'oubliois à vous mander que j'ay receu des lettres du Levant. Vous pourrez asseurer M"' de La Haye que je ne manqueré à la satisfére de tout ce que Monsieur son mary a desboursé pour moy *, et que je la prie de mander que l'on envoyé les

manuscripts par la première commodité asseurée C'est ce que je vous

puis ad viser, demeurant avec affection — vosU^e meilleur amy, — Séguier. — (Duchesne, LVII, 525.)

^ Yoy. les rers de Scarron à Chàteaaneuf, au chapitre X.

3 Isaac Habert, évèque de Vabres, intime ami de Séguier.

3 La mettresse de Séguier n'est autre chose que sa bibliothèque, comme on pourra s'en convaincre plus loin par quelques passages très-explicites des lettres qui suivent. Voir en particulier les lettres 9, 11 et 13.

^ Voy. chapitre VII.

2. Monsieur Blaize, je vous prie de vous souvenir ce livre de fleurs cpie m'a donné M. d*£mery, il est couvert de velin, et le livre des Evangiles qve j'ay eu de deffunt M. du Tillet. — Voyez dans les papiers que Ton a tiré de mon cabinet de boys de noyer, si vous trouvères ung inventaire de mes tableaux faict par Le Brun, et la lettre qui m'avoit été escrite par Machon. — Vostre meilleur amy, — Séguieb. — Faictes moy relier un psautier in-octavo et y faictes mettre qnattre feuilles de papier blaocq, contre ung imprimé. {Ibid., 526.)

3. Monsieur Blaize, vous avez eu advis, par Mous. Pépin, de m*envoyer le surplus des manuscripts qui sont en ma bibliothèque et en mon cabinet; je vous prie d'en prendre le soing. J'ay mandé au dit sieur Pépin qu'il fournisse ce qu'il faut pour l'emballage et la voiture... etc. (Ibid., 527.)

4. Monsieur Blaize , je vous remercie du soing que vous avés pris de parler à Monsieur le lieutenant criminel, et suis dans le mesme sentiment que vous pour l'emprisonnement de Machon. Monsieur l'Official croit qu'il y auroit moyen de le faire départir de son mauvais procédé, sur la proposition qu'il luy a faicte de le restablir en sa bonne renommée et luy faire rendre partie de ses bénéfices. Ce malheureux me croit bien lasche s'il croit que je sois capable d'entendre de telles propositions qui confirmeroient sa calomnie, qu'il a rendue trop publique par les escripts qu'il a envoyés de tous coslés. Ainsi que me mandés, si Monsieur le cardinal cognoist l'artifice malicieux de ce démon, je veux croire qu'il condamnera sa malice. Je ne suis pas d'advis que Ton l'interroge sur ses papiers » ce seroit faire un libelle diffamatoire contre moy, par les preuves de la justice ; il vault mieux attendre et voir quel tour pourra prendre cette affaire , lors de l'ouverture du Parlement, et garder ces papiers, et qu'il n'en soit faict aucung procès-verbal, ainsy que j'en prie Monsieur le lieutenant criminel, et de ne point vous en désaisir, et prendre la payne, lorsque vous aurés remis ma lettre à Monsieur le lieutenant criminel et au père Vincent *, de me venir trouver avecq les papiers que je verre avecq vous, pour voir ce que l'on pourra faire. J'ay mandé à Monsieur le lieutenant criminel, que je pouvois confier en vous, et vous serés le seul qui aura la condnitte et le secret de cest affaire... etc. — Vostre meilleur amy, — Séguier. — De Ponthoise, 16 avril 1650. (/6W., 534.)

5. Monsieur Blaize, j'ay receu la lettre avec les papiers que vous avés pris la payne de coppier. Plus je considère ces ouvrages, et je trouve que Testât de mensonges s'y faict voir si clairement, que ceux qui les exami-

*■ Saint Yineent de Paul.

neront avecq bon esprit d'équilé, jugeront aisément la calomnie de cet ingrat. Dieu a permis pour sa confusion, qu'il ayt escript toutes ces meschantes lettres, qui font assés cognoistre que ce n'est ny la vérité, ny sa juste deffense qui produisent toutes ces mauvaises pensées, mais seulement sa passion. Il fault attendre la fin, que j'espère debvoir estre heureuse pour moy, et que la vérité et la sincérité de mes actions, en

l'administration de ma charge, seront plus fortes que le mensonge

C'est unne chose eslrange, qu'ung imposteur trouve des protecteurs. Mais après avoir considéré tous les volumes qui se sont imprimés depuis ung an, à voir l'hérésie soustenir à régner contre l'Église, il faut adorer les jugemens de Dieu, si soubmeltre, en n'oubliant rien d'unne deffense légitime, et bien exécuter ce que l'on doibt avecq justice à soy-mesme et à sa famille — Vostre meilleur amy, — Séguier. (Ibid., 533.)

6. Monsieur Blaize, j'ay receu les lettres que vous m'avés envoyées; je vous asseure que les discours de ce mauvais esprit ne me blessent point. J'espère que Dieu en ordonnera la justice, ainsy qu'il le jugera le mieux pour sa gloire, et n'oublieré rien du soing que la prudence désire de moy en cest occasion ; mais je ne crois pas que ce malheureux calomniateur recoipve le traictement qu'il mérite. J'ay beaucoup de raison pour le croire... Enfin, si je ne me trompe, le succès de cest affaire sera que cest imposteur demeurera dans la Bastille, où il ne deviendra pas meilleur. Il a assez d'artifices pour persuader qu'il peut servir. Nous voyons Saint-Germain * dans Paris, et ses escripts vivent encor, et l'on luy donne pension. C'est l'erreur du monde de donner quelquefois récompense à ces esprits, phistost qu'à des gens de bien et d'érudition qui peuvent servir le publicq etc. . . (/fttd., 536.)

7. Monsieur Blaize, il fault laisser agir le lieutenant criminel sellon ses sentiments. Il a ses règles et ses veues, dont, sans double, il ne

s'ouvrira ny à vous, ny à moy Souvenez- vous de m'cnvoyer les

commentaires sur les pseaumes que je vous ay demandés. Quant aux manuscripts, lorsqu'ils seront emballés, l'on peust les envoyer par la voye du messager de Mantes, ou d'un batleau qui descendra à Rouen. Que si Ton les envoyé par eau, il fault faire mettre le porteur dans le batteau, pour les conserver et venir avecq les ballots. — Vostre meilleur amy, — Séguier. (Jbid., 537.)

8. Monsieur Blaize, je vous avois demandé ung livre qui estoit dans

les petites armoires Je ne doubte pas que vous ne prenez soing de

rechercher les livres qui peuvent augmenter ma bibliothèque; il ne fault pas s'arrester seulement aux anciens livres, il y en a de nouveaux qui méritent bien d'eslre acheptés,... etc.... (Jbid., 539.)

* Matbiea d« Horguen, abbé de Saint-Germain, ancien libellltte an service de la reine-mërn, k Bruxelles.

9. Monsieur Blaize, je croy que Tofficier de Marseille qui se charge du seing de faire venir des manuscripls est retourné fort content, du moing il en a subject puisqu'il a esté bien receu, et qu'il a obtenu l'évocation qu'il dcsiroit. Je ne double point qu'il ne vous ayt veu à son retour à Paris et qu'il ne vous en ayt tesmoigné ses sentiments. Nous attendrons les effets de ses promesses. Cependant je vous recommande d'avoir soing de ma bien aymée, je veux dire ma bibliothèque; c'est ma passion. Vous prendrés la payne de voir ce qui est venu de Metz et d'Uzés, et m'en manderés voslre jugement. Je seré bien aise aussy d'apprendre si vous avés faict quelque nouvel acbapt, s'il n'est rien venu de nouveau, si Ton peust espérer quelque chose pour l'ornement de la bibliothèque. L'on m'a dit qu'en la succession du lieutenant général de Metz, il y avoit des médailles Adieu, je suis, — vostre meilleur amy, — - Séguier. — (Jbid.,

10. A Rosny, le 12 may 1650. — Monsieur Blaize, je suis en payne de sçavoir des nouvelles de Testât de l'affaire de Machon, et si Monsieur le lieutenant criminel a veu Son Eminence, ainsy qu'il m'a mandé qu'il debvoit faire... Vous souviendrés de m'envoyermes manuscripts et d'enfermer les autres; que personne ne les touche que vous... Mandés moi si Monsieur Balesdan (Jean Ballesdens, voir chapitre XVIII) a donné au rellieur les cahiers manuscripts pour rellier... — vestre meilleur amy, — Séguier. — {Ibid., 533.)

11. Monsieur Blaize, — j'ay reçeu tous les papiers que vous m'avez envoyés touchant le sieur Machon ; je remets le succès de cette affëre à la bonté de Dieu, qui en prendra soing. J'espère qu'il me continuera ses grâces et qu'il dcstruira beaucoup de mensonges et pardonnera à ce pauvre homme, que je prie de se convertir et d'avoir soing d'effacer tant de malices et d'impostures, qui ne m'offenseilt point, ny me mettent en cholère. Je vous remercie du soing que vous prenez de ma bibliotèque. Je vous prie de continuer et vous advoue que j'ay beaucoup d'attachement pour ce trésor. Vos soings l'ont mise en Testât où elle est. J'espère que vous la conserverez. En vérité, vous debvés prendre pour marque de Tassurance que j'ay de vostre vertu, la confiance que j'ay en la garde de ce que j'ay me le mieux. — - Vostre meilleur amy — Séguier. — A Rosny, le 30 may 1650. (ïbid., 532.)

12. Monsieur Blaize.... je vous prie de travailler à faire l'inventaire de ma bibliothèque : il vous sera plus facile si vous vous servez du dernier qui a esté faict, auquel vous pourrez adjousler ce qui manque. Ce me sera une consolation , estant privé de la pouvoir voir, d'en avoir un inventaire exact pour m'entrettenir à faire venir quelquefoys les livres dont j'auray besoing. ... Je suis, avec affection et de tout mon cœur, —

Vostre meilleur amy -- Séguier. — A Rosny, le 18 aoust 1650, (/6id.,531.) ,

13. (Billet sur le verso blanc d'une feuille imprimée). — Monsieur Blaize, je ne double point du soing que vous avés de ma bibliothèque ; mais un amoureux a lousjours de Vinquiélude pour ce quHl chérit. Je ne suis pas mortifié jusques à ce point que de quitter Taffection de mes livres, elle augmente par l'absence. . . Vostre meilleur amy — Séguier. — A Rosny, le 28 octobre 1650. (Ibid., 529.)

14. Monsieur Biaise , je n'ay point doubté que l'affection que vous avés pour mes intérests ne vous fist agir avecq plaisir aux choses les plus difficiles. Je crois que le meilleur advis que Pou peut prendre en l'affaire de Machon est de le laisser agir avec liberté. Ses injures et ses discours infâmes contre moy sont cogneus de tout le monde. Lorsqu'il a esté libre, il n'y a point de lieu ny de compaignie où il ayt peu entrer qu'il n'ayt débité cette mauvaise marchandise , qui n'a pas jusques icy faict l'effet qu'il s'estoit proposé. Dieu sera mon protecteur, et peut estre qu'il permettra que la justice soit faicte de calomnies si noires. Il fault voir quelle voye il prendra, s'il se pourvoie au parlement. Je pense que, sellon Tordre accoutumé, il doibt estre in vinculis avant que d'estre entendu en son appel, et je soubaitterois que le procès y fust remis, et que Monsieur le premier président y eust donné ung habile homme et et bon juge pour rapporteur. L'on recognoistra bientost la vérité des impostures de ce mauvais esprit. Quant à son factum, j'espère, si la juslice a lieu, qu'il en portera la payne, s'il le faict imprimer et le donne au publiq. Je ne pense pas que le procureur G"" demeure muet en pareille occasion, et qu'il souffre que le premier magistrat du royaume soit traduit (in jurem?) Je vous asseure que je considère toutes les actions de ce malicieux avec beaucoup de patience ; je les resscnts avec la générosité que je doibs, mais je ne passeré pas la mesure que le christianisme m'ordonne.... — Vostre meilleur amy — Séguier. — Je vous recommande ma maistresse '. — A Rosny, ce dixième novembre 1650. (Ibid.. 528.)

15. Monsieur Biaise, j'ay eu advis de Monsieur Sanyer que Madame de la Haye a receu trois mil cinq cens livres, outre mil livres qu'elle dit

avoir touchées lors de Tenvoy des premiers manuscripls Vous me

ferés grand plaisir de me mander quelque fois des nouvelles de ma bibliothèque... c'est le seul soing qui me reste de ce que j'ay laissé à Paris (/6id., 530.)

* Toujours la bibliothèque.

III. Lettres adressées à Séguier par ses pelits-fils, le marquis de Goislin, de rAcadéroie française, et Tabbé de Coislin, plus tard évêque d*Orléans et cardinal , pendant le voyage de la cour dans le Midi, en 1659 et 1660. — Extraites du recueil de la correspondance de Séguier. — Bibl. nat,, fonds Saint- Germain français, N» 709. Tomes XXIX et XXXI. — Nous ne donnerons ici que celles qui contiennent les détails les plus intéressants.

1. Du marquis de Coislin. — f Monseigneur le chancelier, à Paris. — De ToUose, ce 19 octobre 1659. — La cour arriva icy mardy, après avoir esté neuf jours sur les chemins. Monsieur le procureur général, qui y estoit arrivé le samedy de devent, en partit le lendemain pour aller trouver Monsieur le cardinal, qui ne sera pas icy encore sy tost que Ton croit, parce quMl ne partira pas qu'il n*ayct eu nouvelle de Monsieur lo

maréchal de Gramon Il y a eu icy grande dispute entre Messieurs

des Estais et Messieurs du Parlement, à qui seront présentés les premiers. Il a esté jugé que ce seroient les Estas , comme représentant la province entière. Les trésoriers de France n'ont point sallué le roy, parce qu'ils n'ont point voullu parler à genou. Je ne vous mande rien des afiéres des Estas, parce que Monsieur l'évesque de Monpellier vous escrira tout ce qui s'y passera. Je vous supliray. Monseigneur, de vous ressouvenir tousjours un peu de moy, et de me croire vostre très-humble et très-obéissant ûls et serviteur— Coislin. — {Uec. mss., XXIX, 116.)

2. Du marquis de Coislin. — « De Tollose, ce 2 novembre 1659. — Le roy ayant ordonné aux commiséres * des Estas d'y aller et de leur demender le restablissement de l'esdit de Bésiers, Messieurs des Estas ayant le lendemain desputé vers eux pour les prier de fère cognoistre au roy que c'estoit une chose à quoy ils ne pouvoient consentir, allant entièrement à la destruction des Estas , lundy Messieurs les commiséres rendirent response aux députés des Estais et leur donnèrent une lettre du roy qui portoit que le roy soytoit le restablissement de Tesdit de Bésiers, s'ils n'aymoient mieux donner pendant trois ans deux millions en advences, deux années dés présentement, sans aucun frais, de donner au roy pour son mariage et son entrée dans la province un milion, de pourvoir aux payements des garnisons du Rousillion et de consentir encore à quelques austres esdits qui seroient proposés par après. Messieurs des Estas ont respondn qu'ils estoient bien fâchés d'estre dans

* On remarquera qne Torthographe du marquis de Coislin , que nous respectoni scrupuleusement, est fort défectueuse pour un membre de rAcadémie française.

l'impuisence de pouvoir accorder au roy les choses qu'il leur demendoit; mais qu'ils le prioieot de voulloir se contenter de deux millions pour cette année, tant pour le don ordinaire des Estas que pour son mariage; ils n'ont pas encore eu de responce. . , (Sans signature.) — (/6id., 132.)

3. Du marquis de Coislin. — t De Tollose, ce 21 décembre 1659. — • Monseigneur, —je ne sçaurois assés vous remercier des lettres que vous m'avés faict la grâce de celler pour Monsieur Desglateins. C'est, je vous asseure, une personne qui le mérite fort. Le voyage de la cour a été retardé jusques à vendredy ou samedy, à cause des Estas, qui ne peuvent linir que mercredy. La cour ne fera point de séjour considérable jusques à Arles. L'on attant tous les jours la ratification de la paix. L'affére de Monsieur le comte d'Hercourt a esté accomodée. Il donne son gouvernement d'Alsace et celuy de Filisbourg avec le grand balliage d'Agnault (Hagueneau) et l'on luy donne celuy d'Anjou avec le château d'Angers et le Pondecé avec les mesmes appointements qu'il avoit en Alsace, cinquante mil escus d'argent content, et pendent vingt-huit ans cent mil livres pal- an sur les tailles d'Anjou, pour le rembourser de deux millions huict cent mil livres que le roy luy doict; l'on luy promet cinquante mil livres de ranle en bénéfice, et pour commencer Ton luy a donné Saint- Saron, et la survivance du dit gouvernement pour Monsieur le comte d'Armaniac, etc.... — Coislin. » — {Ibid., 147.)

4. Du marquis de Coislin. — « A Aix, ce 20 janvier 1660. — Monseigneur, — le long temps que nous avons esté sur les chemins m'a empesché de me donner l'honneur de vous escrire si souvent que je l'aurois soylé, n'y ayant point d'ordinaire dans les lieux où nous avons passé. La cour arriva samedy, et le lendemain tous les cors allèrent chez le roy. Monsieur de Mercure (Mercœur) est parly ce matin pour aller à Marselle, avec sept compagnies de gardes francès, huict suisses, et deux autres régiments d'infanterie, les gendarmes et cheveaux légers du roy, avec une partie des mousquetéres du roy et tous ceux de Monsieur le cardinal. Ils doivent tous entrer demain. L'on croit que l'on y fera bastir une citadelle..., etc.. . . - (/6ûf., XXXI, 9.)

5. De l'abbé de Coislin. — « Monseigneur le chancelier à Paris. — De Toulon, ce 4 février 1660. — Monseigneur, — le roy arriva icy samedy dernier, après avoir été à la Sainte-Beaume, passant tousjours dans les rochers, et mesme la reine esloit contrainte de se faire porter en chaise; le roy a trouvé Toulon sy beau, qu'il y demeurera encore dix ou douze jours. Son Eminence donna hier à cnlation à Leurs Majestés dans une bastide qui est sur le bord de la mer, et Elles y furent dans la galère de Son Eminence. Le roy va remettre les vaisseaux et les galères en estât ; mais l'on ne sçayt pas encore pour quel dessein.... Je vous prie de vouloir

avoir tousjours de Tamilié pour moy et de me croire avec respect, — Monseigneur, — vostre très humble et très obéissant serviteur et lils, — L'abbé de Coislin. — {Ibid., 24.)

6. De l'abbé de Coislin. — « De CrinioUe, ce 21 février 1660. — Monseigneur, — je vous diray pour nouvelles que Monsieur le prince de Conly a le gouvernement de Languedoc, sans avoir pourtant la disposition des places. Le roy reprend les gouvernements du Languedoc de ceux entre les mains de qui Monsieur le duc d'Orléans * les avoit mis, et les donnera à d'autres. Le roy a cassé tous les capitaines des galères, affin d'y pouvoir commettre toutes les fois qu'il les envoyera en mer, etc.. » - (/6id., 25.)

Page 1