LETTRES INÉDITES DES COISLIN
Vostre meilleur amy — Ségiier. — A Rosny, le 18 aoust 1650. {Ibid.. 531.)
13. (Billet sur le verso blanc d'une feuille imprimée). — Monsieur Blaize, je ne double point du seing que vous avés de ma bibliothèque ; mais un amoureux a tousjours de Vinquiétude pour ce qu'il chérit. Je ne suis pas mortifié jusques à ce point que de quitter l'affection de mes lisTCS, elle augmente par l'absence. . . Vostre meilleur amy — Séguier. — A Rosny, le 28 octobre 1650. {Ibid.. 529.)
14. Monsieur Biaise, je n'ay point doubté que l'affection que vous avés pour mes intérests ne vous fist agir avecq plaisir aux choses les plus difliciles. Je crois que le meilleur advis que l'ou peut prendre en l'affaire de Machon est de le laisser agir avec liberté. Ses injures et ses discours inràmes contre moy sont cogneus de tout le monde. Lorsqu'il a esté libre, il n'y a point de lieu ny de compaignie où il ayt peu entrer qi'il n'ayt débité celte mauvaise marchandise, qui n'a pas jusques icy faict l'effet qu'il s'estoit proposé. Dieu sera mon protecteur, et peut eslre qu'il permettra que la justice soit faicte de calomnies si noires. 11 faull voir quelle voye il prendra, s'il se pourvoie au parlement. Je pense que, sellon l'ordre accoutumé, il doibl estre in vinculis avant que d'eslre entendu en son appel, et je souhaitterois que le procès y fust remis, et que Monsieur le premier président y eust donné ung habile homme et et bon juge pour rapporteur. L'on recognoistra bienlost la vérité des impostures de ce mauvais esprit. Quant à son factum, j'espère, si la juslice a lieu, qu'il en portera la paync, s'il le faict imprimer et le donne au pobliq. Je ne pense pas que le procureur G"' demeure muet en pareille occasion, et qu'il souffre que le premier magistrat du royaume soit traduit (in jurem''!) Je vous asseure que je considère toutes les actions de ce malicieux avec beaucoup de patience ; je les ressents avec la générosité que je doibs, mais je ne passeré pas la mesure que le christianisme m'ordonne.... — Vostre meilleur amy — Ségcieb. — Je vous rerommande ma maistresse *. — A Rosny, c« dixième novembre 1650. (/I id.. 528.) ' ^
15. Monsieur Biaise, j'ay eu advis de Monsieur Sanyer que Madame de la Hâve a receu trois mil cinq cens livres, outre mil livTCS qu'elle dit
av')ir touchées lors de l'envoy des premiers manuscripts Vous me
ferés grand plaisir de me mander quelque fois des nouvelles de ma bibliïlhèque... c'est le seul soing qui me reste de ce que j'ay laissé à Pais (/6»d., 530.)
' Toujours sa bibliothèque.
III. Lettres adressées à Ségnier par ses pelils-fils, le marquis de Coislin, de rAcadémie française, et l'abbé de Coislin, plus tard évêque d'Orléans et cardinal , pendant le voyage de la cour dans le Midi, en 1659 et 1660. — Extraites du recueil de la correspondance de Séguier. — Dibl. nat., fonds Saint- Germain français, No 709. Tomes XXIX et XXXI. — Nous ne donnerons ici que celles qui contiennent les détails les plus intéressants.
1. Du marquis de Coislin. — • Monseigneur le chancelier, à Paris. — De ToUose, ce 10 octobre 1G59. — La cour arriva icy mardy, après avoir esté neuf jours sur les chemins. Monsieur le procureur général, qui y estoit arrivé le samedy de devcnt, en partit le lendemain pour aller trouver Monsieur le cardinal, qui ne sera pas icy encore sy tost que l'on croit, parce qu'il ne partira pas qu'il n'ayct eu nouvelle de Monsieur lo
maréchal de Gramon Il y a eu icy grande dispute entre Messieurs
des Estats et Messieurs du Parlement, à qui seront présentés les premiers. 11 a esté jugé que ce serolcnt les Estas, comme représentant la province entière. Les trésoriers de France n'ont point sallué le roy, parce qu'ils n'ont point voullu parler à genou. Je ne vous mande rien des aflères des Estas, parce que Monsieur l'évesqne de Monpcilier vous escrira tout ce qui s'y passera. Je vous supliray. Monseigneur, de vous ressouvenir tousjours un peu de moy, et de uie croire vostrc très-humble et très-obéissant fils et serviteur— Coislin. — (Rec. mss., XXIX, 116.)
2. Du marquis de Coislin. — « De Tollose, ce 2 novembre 1659. — Le roy ayant ordonné aux commiséres * des Estas d'y aller et de leur deraender le reslablissement de l'esdil de Bésicrs, Messieurs des Estas ayant le lendemain desputé vers eux pour les prier de fére cognoistrc au roy que c'esloit une chose à quoy ils ne pouvoient consentir, allant entièrement à la destruction des Estas, lundy Messieurs les commiséres rendirent response aux députés des Estais et leur donnèrent une lettre du roy qui porloit que le roy soyloit le reslablissement de Tesdit de Bésiers, s'ils n'aymoient mieux donner pendant trois ans deux millions en advences, deux années dès présentement, sans aucun frais, de donner au roy pour son mariage et son entrée dans la province un milieu, de pourvoir aux payements des garnisons du Rousillion et de consentir encore à quelques auslres esdits qui seroient proposés par après. Messieurs des Estas ont respondu qu'ils estoient bien fâchés d'estre dans
* On remarquera que l'orthographe du marquis de Coislin , que nous respectons scrupuleusement, est fort défectueuse pour un membre de l'Académie française.
rimpnisence de pouvoir accorder aa roy les choses qu'il leur dcmendoil; mais qu'ils le prioienl de voulloir se contenter de deux millions pour cette année, tant pour le don ordinaire des Estas que pour son mariage; ils n'ont pas encore eu de responce. . . (Sans signature.) — (/tid., 132.)
3. Du marquis de Coislin. — « De Tollose, ce 21 décembre 1659. — Monseigneur, —je ne sçaurois assés vous remercier des lettres que vous m'avés faict la grâce de celler pour Monsieur Desglateins. C'est, je vous asseure, une personne qui le mérite fort. Le voyage de la cour a été retardé jusques à vendredy ou samedy, à cause des Estas, qui ne peuvent linir que mercredy. La cour ne fera point de séjour considérable jusques à Arles. L'on attant tous les jours la ratification de la paix. L'affère de Monsieur le comte d'Hercourt a esté accomodée. Il donne son gouvernement d'Alsace et celuy de Filisbonrg avec le grand balliage d'Agnaull (Hagneneau) et l'on luy donne celuy d'Anjou avec le château d'Angers et le Pondecé avec les mesmes appointements qu'il avoil en Alsace, cinquante mil escus d'argent content, et pendent vingt-huit ans cent mil livres par an sur les tailles d'Anjou, pour le rembourser de deux millions huict cent mil livres que le roy luy doict; l'on luy promet cinquante mil TuTes de ranle en bénéfice, et pour commencer Ton luy a donné Saint- Saron, et la survivance du dit gouvernement pour Monsieur le comte d'Armaniac, etc.... — CoiSLix. » — (/6irf., 147.)
4. Du marqnis de Coislin. — « A Aix, ce 20 janvier 1660. — Monseigneur, — le long temps que nous avons esté sur les chemins m'a empesché de me donner l'honneur de vous escrire si souvent que je l'aurois soyté, n'y ayant point d'ordinaire dans les lieux où nous avons passé. La cour arriva samedy, et le lendemain tous les cors allèrent chez le roy. Monsieur de Mercure (Mercœur) est parly ce matin pour aller à Marselle, avec sept compagnies de gardes francès, huict suisses, et deux autres régiments d'infenterie, les gendarmes et cheveaux légers du roy, avec une partie des mousquetéres du roy et tous ceux de Monsieur le cardinal. Ils doivent tous entrer demain. L'on croit que l'on y fera bastir une citadelle..., etc.. . . - {Ibui.. XXXI, 9.)
5. De l'abbé de Coislin. — « Monseigneur le chancelier à Paris. — De Toulon, ce 4 février 1660. — Monseigneur, — le roy arriva icy samedy dernier, après avoir été à la Sainte-Beaume, passant tousjonrs dans les rochers, et mesme la reine estoit contrainte de se faire porter en chaise; le roy a trouvé Toulon sy beau, qu'il y demeurera encore dix ou douze jours. Son Eminence donna hier à cotation à Leurs Majestés dans une bastide qui est sur le bord de la mer, et Elles y furent dans la galère de Son Eminence, Le roy va remettre les vaisseaux et les galères en estât ; mais l'on ne sçayt pas encore pour quel dessein..,. Je vous prie de vouloir
avoir tousjours de l'aniitié pour moy et de me croire avec respect, — Monseigneur, — vostre très humble et très obéissant serviteur et (ils, — L'abbé de Coislin. — (Ibid., 24.)
6. De l'abbé de Coislin. — « De Criniolle, ce 21 février 1660. — Monseigneur, — je vous diray pour nouvelles que Monsieur le prince de Conly a le gouvernement de Languedoc, sans avoir pourtant la disposition des places. Le roy reprend les gouvernements du Languedoc de ceux entre les mains de qui Monsieur le duc d'Orléans * les avoit mis, et les donnera à d'autres. Le roy a cassé tous les capitaines des galères, affin d'y pouvoir commettre toutes les fois qu'il les envoyera en mer, etc.. » — {Ibid, 25.)
7. — De l'abbé de Coislin, — « De Ai.v, ce 13 mars 1660. — La
jeune princesse d'Orange ayant depuis quelques années prié le roy de faire sortir de la citadelle d'Orange le comte de Dona, le roy estoit venu à bout de cela par le moyen de deux cent mil livres qu'on luy donnoit, de sorte que Monsieur Milet, sous gouverneur de Monsieur, y fut envoyé, il n'y a que deux jours, avec les deux cent mil livres; le comte de Dona Iny (ist response que les deux princesses d'Orange estoient bien ensemble, et qu'elles l'avoient confirmé gouverneur. Le roy, irrité de cela, a commandé qu'on (ist venir les troupes qui sont en Dauphiné, on croit que c'est pour l'assiéger. Monsieur de Versin fust envoyé, il y a deux jours, vers Monsieur le cardinal Grymaldy pour faire en sorte qu'il se résolût de faire un voyage en Italie, et qu'en ce cas là il verroit le roy. On croit qu'il a accepté la chose. Je demeureroy avec respect..., etc.. — L'abbé DE Coislin. « — (Ibid., 48.)
8. De l'abbé de Coislin. — . D'Avignon, ce 20 mars 1660. — Monseigneur, — après vous avoir asseuré de mes respects, je vous diray que le roy arriva hier icy par un fort vilain temps , l'accommodement d'Orange est faict, mais je n'en sçay pas les conditions ; les troupes du roy y entreront demain. Le gouvernement de Montpellier est donné à Monsieur le marquis de Castres, moyennant quarante mil escus et sou gouvernement de Sommierre ^, que l'on donne à Monsieur de Monpezat; et eeluy de Brescon à Monsieur de La Faye... Le roy passera icy les festes. Les magistrats de la ville sont venus saluer le roy ce matin, et ont commencé par ces mots : Sire, vostre ville d'Avignon; le roy n'a pas voulu qu'ils l'arranguassent à genous. Le frère de Monsieur le duc de Modène est arrivé aujourd'huy, etc.... » — {Ibid., 49.)
9. De l'abbé de Coislin. — « De Carcassonne, ce 18 avril 1660. — Monseigneur, — si nous n'avions esté assiégé à Perpignan par les eaux,
* Gaston venait de mourir, — II était gouverneur du Languedoc, ^ Ancienne place de sûreté des calvinistes.
LETTRES INÉDITES DES COIfcLIN. 667
je n'aurois point esté si longtemps sans me donner l'iionncur de vous escrire; les pluies ont esté si grandes pendant ces jours que toutes les rivières en ont esté débordées, et pendant lequel temps aucun courrier n'a peu passer, et mesme, en les repassant, le carosse de Monsieur l'abbé Fouquet fusl renversé par la rapidité de l'eau. Si l'on n'eust vistement coupé les traits, les chevaux auroient esté tous noyés. Monsieur Bertet est revenu d'Espagne, qui a dict que le roy devoit partir hier pour Fontarabie, que l'infante estoit fort comme on la pouvoit souhaitter, et qu'on ne pouvoit pas en mieux user que les Espagnols le foui. Le roy est arrivé icy à ce matin en poste pour voir Son Eminence qui a encore beaucoup la goutte. Je suis avec respect,... etc.... — L'abbé de Coislin. > {Ibid., 75.)
10. Du marquis de Coislin. — i Monseigneur le chancelier à Paris. — De Baionne, ce 4 mai 1660. — Monseigneur, — aussitôt que j'ay esté arrivé , je n'ay point voullu manquer de me donner l'honneur de vous escrire et vous dire que j'ay esté tout à fait bien receu. Icy l'on voudroil bien n'avoir pas envoyé l'ordre que l'on a faicl, parce que l'on voict que fort peu de gens se préparent à venir. Le mariage est retardé encore de quelques jours. Je ne crois pas qu'il se face devant le vincliesme. 11 no s'est point faict à Burgos *, comme l'on croict. L'on dict à celle heure que ce sera à Victoria, elc... — Coislin. » — {Ibid., 101.)
11. Du marquis de Coislin. — < De Saint-Jan-de-Lus , ce 11 may 1660. — La cour arriva icy samedy, après la résolulion qui avoist eslé prise que les deux ministres se verroient auparavant le mariage, ce qui fust faict hyer, mais l'on croict qu'il y aura encore une conférence. Le
foy d'Espagne arrivera demain à Saint-Sébaslien On dict qu'il n'y a
rien de plus magnifique que la cour d'Espagnieu... > — {Ibid.. 99.)
12. Du marquis de Coislin. — i De Saint-Jan-de-Lus, ce 22 may 1660. — Il y eust mardy dernier une conférence que l'on croict eslre la dernière, mais toutes les choses ne peuvent estre encores terminées. 11 y en doict avoir encores une ces jours-cy, toutes les deux cours ayant grande impatience que les afféres soient achevées. L'on croict que l'arrivée du comle de Fonsardagnieu (Fuensaldaigne) qui passa advent hyer :cy, facilitera fort les affaires, ayant eslé le preumier qui se soist mesié le la paix. Il disua chez Monsieur le cardinal, et par après alla chez la •enne, où le roy vint; Mesdamoiselles d'Orléans arrivèrent hyer. Le mariage du roy, qui se devoit fére ici, est remis à Bayionne » — (Sans
signature.) — {Ibid.. 97.)
13. De l'abbé de Coislin. — « Monseigneur le chancelier à Paris. — De Saint-Jean-de-Luz, ce 25 may 1660. — Monseigneur, — je voudrois avoir
* Il s'agit du mariage par procuratiou.
de Ijonnes nouvelles à vous mender touchant le mariage ; mais les choses ne sont pas en trop hon estât. Messieurs les minisires ne s'accordent point, et disent qu'ils ne relâcheront rien de leurs prétentions; ils sont seulement en dispute de quatre cent villages. Monsieur le cardinal fait à don Louis de Aro tous les accommodements imaginables, mais il n'en veut accepter aucun, etc.... — L'abbé de Coislin. • — {Ibid., 103.)
14. De l'abbé de Coislin. — « De Saint-Jan-de-Lus, ce 28 may 1G60. — Monseigneur, — après vous avoir asseuré de mes respects, je vous diray que mercredy dernier don Louis et Monsieur de Lionne, contestant fortement à Fontarabie, il lui vint un ordre du roy d'Espagne pour ne plus contester, et pour qu'il mandat à Son Eminence que le roy le feroit le seul juge du différent, et que cependant le mariage ce feroit mardy ou mercredy; mais on ne sçait pas si se sera à Saint-Sébaslien ou à Foniarabie, etc.... » (Ibid.. 104.)
15. Du marquis de Coislin.— « Monseigneur le chancelier à Paris. — De Saint-Jan-de-Lus, ce 29 may 1660. — Les affércs qui tous ces jours-ci avoienleslé brouillées furent hier accommodées par .Monsieur le comte de Fonsardainnieu (Fuensaldaigne), qui vint icy de la part de Monsieur don Louis. Le roy quitte la Sardainnc, et en eschange on luy donne le comté de Capri et la seigneurie de Carolles, qui contiennent dix-huicl lieues de pays. Messieurs d'Orange et de Lionne sont partis aujourd'huy pour aller à Fontarabie trouver don Louis et escrire toultes les choses dont on est tombé d'accord. Le mariage se doict fère mercredy... Il y aura trois conférences : la première sera de la reyne avec le roy son frère; la seconde des deux roys, ou toutes les deux cours se trouveront, et la troisième pour (lire adieu, où on donnera l'infante. Monsieur de Vertamon qui est icy, n'a pas pu s'empescher de fère du bruit contre la charge de mon frère *, envers lequel il en use le plus désaubligeramcnt qu'il se peut. Monsieur d'Hotement (Hotman) n'en peut pas mieux user. Monsieur JouUe crie bien fort,... etc.. — Coislin. • — {Ibid., 96.)
16. Du marquis de Coislin. — « De Saint-Jan-de-Lus, ce 7 juin 1660. — Le mariage du roy ^ se llct hier à Fontarabie. Beaucoup de personnes de la ville d'icy y allèrent. Madamoiselle y alla aussy. Elle en reveint fort satisfaite. La reyne l'a fort bien traitée, quoy qu'elle ne voullut pas estre cognue '. La reyne mère a receu aujourd'huy le roy son frère, et la reyne sa belle-fille, qui s'est mise à genou devant elle pour luy demander
* Ou plutôt contre les privilèges de la charge de premier aumônier au sujet des grâce». Voir la lettre 19.
2 Par procuration.
3 Elle était en deuil de son père.