ACTE TROISIÈME
PITOU
11 devenait une véritable infection, ce jeune homme, une véritable et délicieuse infection !
CATHERINE
Eli ben, il va venir ici, ce jeune homme, et il tesarche !
PITOU
Pourquoi faire?
CATHERINE
Pour te battre... parce que tu t’as fichu d’son oncle.
PITOU
Lui... m’battre?... ahl ben! s’il n’y avait qu’lui...
CATHERINE
Mais, il y a aussi le garde champêtre qui tesarche, et tout ce qu’il y a do maris-chaussés dans l'pays.
PITOU
Les maris-chaussés I... qu’est qu’ c’est qu’ça?
CATHERINE
Eh ben, les gendarmes... et si tu restes... on t’empoign’ra.
Qué qu’ça peut t’faire, puis que tu n’ m’aimes pas, ça t’fra plaisir peut-être... c’est un moyen d’êt’ débarrassée d’Pilou.'
CATHERINE
Ohl Pitou... voyons, Pitou.
DUO. y
PITOU
Va-t’en donc chercher les gendarmes - Va-l’en prév’nir 1’aulorité
J’espère au moins qu’ tu verseras des larmes Quand j’ serai dans la captivité.
CATH ERINE.
C’est bête c’ que tu dis là, c’est bête.
Et pis, Pitou, c’est pas honnête D’esptculer ainsi sur ma sensibil’té.
PITOU
Dis-moi qu’tu m’ai n’s et j’ pars, sinon, non
Elle remonte au fond, Pitou la suit.
Mais, malheureux, regarde donc.
Vois-tu là-bas, sur la colline,
Vois-tu cette ombre qui descend?
PITOU
L’objet s'approche et se dessine.
On peut 1’ distinguer à présent.
CATHERINE
Cet objet qui surmonte et orne Un garde champêtre irrité,
C’est un tricorne... et ce tricorne ENSEMBLE.
Ça représent’ l’autorité.
CATHERINE
Mais si l’on vient et qu’on t’saisisse,
On m* prendra, moi, pour ta complice,
On me traîn’ra d’vant la justice,
Je n’ veux pas d’ ces choses-là chez moi.
PITOU
Alors si t’as peur, c’est pour toi?
CATHERINE
Par la morguenne, oui, c’est pour moi.
Alors, on n’ fait pas des manières,
Un n’étaP pas d’ biaux sentiments.
CATHERINE
On a ses craint’s particulières,
Ça n’empêch ’ pas d’ craindr’ pdur les gen t Prends tes cliques, prends tes claques.
Sans plus barguigner, crois-moi,
A travers ruisseaux et flaques Pars sans r’garder derrièr’ toi.
* Catherine, Pitou.
** Pitou, Catherine.
