CENE II
Une seconde patrouille, commandée par Htrcuh de Lantillac, en sergent des ^rdes écossaises, paraît à son tour, en reprenant le même choeur.
CHOEUR
Rôdeurs,
Maraudeurs, etc,
LB CAPORAL, uu Sergent qu'il rencontre.
Salut, sergent I
HERCULE
Serviteur, caporal ! . .
LE CAPORAL. ■'
Tiens! c’est un nouveau camarade, un nouveau venu dans noire belle garde écossaise.
HERCULE
J’arrive dé Paris, caporal, à la lêto de ces braves gens, pour prendre le peste en ces lieux, à voire place.
Digllized by Googk
LE CHATEAU DE*LA BARBE-BLEUE
LE CAPORAL
Bon poslo, scrgont! Lo roi d’AngloteiTc, Jacques II, à qui noire glorieux maître Louis XIV donne l’iiospitalilc dans son beau palais do Saint-Germain, fait bien les choses... bonne chère et bon vin... Et depuis quand des nôtres? . , ,
HERCULE
Depuis huit jours seulement. ' . '
LE CAPORAL
Et sergent d’emblée?... ' ' ‘
HERCULE, fièremenl.
Jé nié nomme lé chevalier dé Lantillac !
LE CAPORAL
Un gentilhomme, *simple sergent! .. ,
HERCULE
Que voulez-vous ! des malheurs!... Voilà six mois seulement qué jé suis revenu des Grandes-Indes !
LE CAPORAL
OÙ vous serviez?
HERCULE
OÙ j’étais servi, monsieur!... par trois cents esclaves de toutes les couleurs... mâles et femelles... un bétail qui se vend trèsbien dans ce pays-là.
LE CAPORAL
Trois cents esclaves!... Vous étiez donc bien riche, sergent?
HERCULE
J’étais à mon aise... J’avais quelques millions à dépenser... un palais doré comme une cage de perroquet... des habits couverts de diamants et de rubis... au point que j’éblouissais le soleil... qu’il se cachait en mé voyant... et que jé marchais toujours à l’ombre !
LE CAPORAL
C’est superbe ! Et vous avez (roqué tout ça contre treize sols , six deniers de solde par jour ?
HERCULE
Qué voulez-vous , l’amour du pays ! Jé raé suis arraché aux pleurs d’une éjîouse adorée... et j’ai fait voile vers ma belle patrie, monté sur un vaisseau chargé d'or et de pierreries !
LE CAPORAL
Chargé d’or ?
HERCULE
Trop charge, monsieur!... car il s’est englouti sous lé poids de
. ACTE lU, SCÈNE Ifc * 65
mes richesses... Et sans un daupliin qui llAiiail autuiir du bAtimenl, et sur lé dos duquel jé mo suis élancé, j’étais un homiuo défunt I
LE CAPOH.4L.
Voilà des aventures!... {On entend wi roulement de tambour.)
HERCULE
Quel est cé bruit?
LE CAPORAL
C’est Sa Majc.'ilé le roi Jacques qui reviout do sa proiHenade, accompagné de son neveu, Son .Utosse royale le duc do Berwick, et de sa belle-nièce la duchesse do Lancaslre !
HERCULE
Je voudrais bien entrevoir ces visages augustes.
LE CAPORAL
^ns vous commander, sergent, ça no sc fait pas! ., et voila le moment d’aller relever le poste....
HERCULE
Soit!... Et quel est le mot d’ordre?
LE CAPORAL
Un drôle de mot d’ordre!... Angleterre, et Barbe-Bloue.
HERCULE, arec un cri d'effroi.
Miséricorde!... qu’est-ce que cela vent dire?
LE CAPORAL
Une joyeuseté du bon roi Jacques, apparemment ; c’est le plus aimable monarque qu’on puisse voir... chacun le chérit ici!...
HERCULE, à paru ^
N’importe ! ce mot d’ordre est étrange, et me rappelle ' un souvenir... qui me glace d’horreur... ' ‘
LE CAPORAL
En marche, sergent!
HERCULE, se remettant en marche, à pari.
Ce diable de nom de Barbe -bleue me chatouille désagréablement lo cœur!...
REPRISE DU CÜOEÜR,
Rôdeurs,
Maraudeurs,
Quand la garde passe ,
Ici faites place 1 . •
Et loin du palais, etc. .
[Ils sortent tous.)
Digiîi/rxl by Googk
LE CHATEAU DE LA BARBE-BLEUE
SCENIC 111.
LE ROI JACQUES, appuyé sur le bras de la duchesse FIDÉLIA DE LANCASTRE, et suivi du DUC DEBERWICK; quelques valets.
LE DUC, au Roi.
Gom menti .votre majosté a daigné choisir pour mot d'ordre le nom de l'héroïne de notre conte de fée?
LE BOI
Oui, mon beau neveu, ce nom me plaît, car il me rappelle avec bonheur le dévouement k ma cause, de noire chère nièce Fidélia de Lancastre, qui ne craignit pas de traverser les mers avec sa bonne nourrice, la fidèle Mirza, pour aller rejoindre aux Indes un noble cœur, à la vérité, mais un fou trop vaillant, qui aurait gâté nos royales affaires par son zèle et son courage.
LE DUC
Que voulez- vous, sireî après la descente de l’usurpateur Guillaume d’Orange k Torbay, et lorsque la trahison du duc de Marlborough eut fait passer la couronne d’Angleterre sur le front do votre coupable ^ndre Guillaume, loin de déserter votre cause, en vous suivant en France, j’allai nie réfugier aux Grandcs-It'.des, au milieu même des possessions anglaises, ei j'attendais là le moment d’opérer une descente en Angleterre, et de reconquérir un trône dont vous daigniez me promettre l’héritage I
LE ROI
Et vous auriez lout perdu, monsieur le duc ; car Louis XIV n’accorde sa puissante protection à mes droits qu’à la condition expresse qu’il se chargera seul de me rétablir sur le trône 1 FIDÉLIA, gaiement.
Vous voyez donc bien, cher frère, que j’ai servi nos intérêts ' en faisant enlever J.acques le Boucanier!
LE ROI, à Fidélia,, en souriant.
Et sans doute, notre bouillant neveu devint furieux quand il se réveilla sur le bâtiment des piraies français que j’avais envoyés le prendre.
FIDÉLIA.
Furieux, sire!... mais le boucanier était dans son rôle... un
tueur de tigres ne s’emporte pas comme un muguet de la cour' du roi Louis XIV... Je laissai passer le premier accès.... Le duc , a de Berwick me pardonna ma ruse, et n’en voulut plus à la Barbe-Bleue.
Digilized by ^
ACl^ III, SCÈNE III.
LE Ror.
Oui est-ce qui croirait que voilà le farouche Boucanier, le roi de la forêt, et que j’ai là sous le bras la terrible femiiio dont le nom seul faisait trembler tout le canton de Madras !
FiDÉLiA, gaiement.
Fas elle précisément, sire, car la vieille veuve des quatre maris, b qui j’achetai à prix d’or son agreste habitation, et surtout son effrayante renommée, a sans doute repris là-bas tous ses droits !... .Mais il était important de nous environner, dans eu pays ennemi, de mystère et de terreur, mon noble frère et moi. Le moyen nous réussit... le farouche Boucanier passa pour mon cinquième époux, et nul n’osa pénétrer jusqu’à nous!
LE DCC
Excepté toutefois ce brave chevalier gascon, que les richesses du la prétendue veuve attirèrent près d’elle!...
EinéLiA.
Mais qui n’y retta pas longtemps, grâce à certain coup d’escopeiie, chargée à poudre, invention merveilleuse de son altesse royale le Boucanier I
LK ROI, examinant Fidélia.
Ce fut là le seul amoureux qui se présenta chez ma petite Barbe-Bleue...
LE »oc. • '
Oh ! non pas, sire !... Un gentilhomme français, plus jeune, plus aimable, et dont ma sœur ne vous a pas encore parlé !...
LB ROI
Est-ce que celui-là, par hasard, aurait touché le cœur de notre belle nièce ?
FIDÉLIA.
' Je ne dis pas oui, sire !..
LE ROI, avec malice.
Mais tu ne dis pas non !..
FIDELIA.
Ecoulez donc, sire !.. quand on a eu quatre maris pour rire... il est bien juste d’en avoir un pour tout de bon !
LE ROI, riant.
Trop juste, mon enfant !.. trop juste !.. et ce beau gentilhomme songe-t-il encore à notre charmante Indienne?..
FIDÉLIA, avec un soupir.
Je l’ignore !
LB DUC, au Roi.
Et moi, je suis mieux instruit, sire!..
LE GIIATEAU DE LA BARBE-BLEUE
•> FIDRLIA,
Que dües-?ous?...
LE DUC
Je sais qu’il vit aux Indes, près d’un vieux et riche parent... je sais qu’il aime toujours la séduisante châtelaine du pic Terrible... qu’il a refusé pour elle de brillants mariages 1..
' FlDÉLlA, avec joie.
11 se pourrait?.. Quoi I mon frère, vous auriez ainsi veillé sur lui, sans me le dite?...
LE noi.
C’est bien, monsieur le duc! ‘
LE DUC, monlrant Fidélia avec tendresse.
.Vprès ce qu’elle a fait pour moi, sire... nous no sommes pas encore quilles!
UN HUISSIER, entrant.
M. le prince de Savoie demande à être reçu par Sa Majesté!
LE ROI, avec émotion. ,
Le prince!..
FIDRLIA et LE DUC.
Qu’avez- vous, sire?..
LE ROI
Une affaire... une affaire bien grave, mes enfants, où notre honneur royal est engagé !...
LE DUC et FlDBLiA.
Expliquez-vous! . 4
LE ROI. •
Plus tard vous saureztout !.. Adieu, ma fille... adieu!., ce soir nous reparlerons du cinquième époux delà Barbe-Bleue!.. {Le Roi sort.) s
SGENB IV.
LE DUC, FIDÉLIA, p«ts MIRETTE. • •
FiDiuA, au Duc avec tendresse.
Merci, mon frère... merci!.. , ,
HiRBTTB, accourant à Fidélia.
Âh! madame! madame I... quel nouvelle! quelle rencontre ! FIDELIA, souriant.
Que vient donc nous annoncer mademoiselle Mirelte?...
MIRETTE
C’est lui, madame... je l’ai vu, ici... à Rochambeau 1
