BURETTE

Le signal dn départ!

castor, échappant aux esclaves.

Je suis donc libre enfin !..i

MIRETTE

Oui, libre... mais trop tard!

(Gaston s’élance dehors, suivi d’ Hercule, qui s’attache à lui. Mirette montre de la main la terrasse d’où l’on voit la mer, aux et slaves groupés près d’elle, et sort vivement. — Tableau.)