SCENE XIV

CARLi;SÉBASTUNO, LOBÉDAN, ÉMÏLIA, LUDOVIC FLORETTA, JEROINIMO, Pirates déguisés.

LORÉDAN , déguisé en ineillard . çvec une longue barbe et couvert d'un manteau , descend conduit par Ludoviù,

{A part ). Ludovic a reço'^nw;, parmi ces chanteurs , la voix de Léonard, ôans doute il médite quelque projet sinistre. ( -^fecM«6 VOIX cassée ). Signora , je me rends à vos ordres. "'--'•'';^ "^ "

ÉMILÏ4.

Bon vieillard , il existe m a-t pn dit, dans la moyenne région de TEtna^ r^es familles pauvres. Les fréquents voyages que vous y faites ont du vous mettre à même de les conuaitre.... Je désire que Jeurs bénédictions s'unissent à celles des habitants de la Vallée, et je vous prie de répartir entre elles cette faible somme. Je ne boi>î lierai pas là mes dons. RentronsyFloretta. )<'>^* ■ *'vj x-.j 1,

( Elle remet une bourse à Loredan, et se.aispose à ïentr^JC" fWBS le.>parc,

cARLJ , bas à ses camarades.

CVsl à présent;, je viens de voir le signe de Léonard.

LORLDAN , à part.

Qu'eut end s- je ?

f^ÉBASTlANO,. 'H

Allons, courage, cette proie ne sera pas d^fticile à saisir.

LORKDAN, à demi-voLx ^ niais avec énergie^ en se tournanï'i>ëWlôsY'

pirates.

Arrêtez ! je vous l'ordonne au nom de Spalalrp.

fARLi et sjÏBASTiANo ^ oi'fc l'air du doute, Spalatro !

tOREDATV.

Reconnaissez sa bajoue , et loin de faire la moindre offeuse k la, duchesse^ prpstfiJ'ne%- vous a ses ptça . .^.^ ^^^^

rteVpHMes irititnidés obéissent ^t s*aHën^t<inèrft?)'i ,

Ç^r\^i\\afim avnit âù\ii pnssc la grille du parc, se retourne, en^rr03^a,nt gai

lui demaridenT denouvertu de l'argent, donne une bourse ix JeVonimo, (p Ja jette aux pirates. Sëbastinno la reçoit; Èmilia les salue avec honte'< rentre; Lorédau remonte lentement les rgchers ; Jc'ronimo ferme la griilei Ludovic rejoint son maître en se moquant des pirates. Touj^^eti:^ rentr^n dans i'hofpice. ) - ^. . , > a- j