ACTE V, SCENE VIII. ii

LE COLONEL

La garde bourgeoise fait tous ses efforts pour maintenir la tranquillité. Mais, malgré son dévouement et sa bonne contenance, il est à craindre qu'elle ne puisse pas y réussir.

CANILLAC

Mon cher Ganolle, attendons; il est possible que ce désordre....

c A N o L L E , r interrompant.

Non, il est déjà trop tard.