C GUÉRISONS
DATE
des
DÉCÈS
OBSERVATIONS GÉNÉRALES
SUR IA TENUE DE LA MAISON
et sur
les t'amilles atteintes.
19 octobre.
11 novembre.
Les sept habitants étaient dans nne mansarde très sale. Deux frères ont été pris; l’aîné, cordonnier (23 ans), a guéri; l’autre (18 ans), sondeur de boîtes de sardines, est mort.
19 octobre.
24 octobre.
Bien située, mais très malpropre. La mère (40 ans) est morte, ainsi que l’un des enfants (4 ans). Un autre enfant et le père ont guéri.
19 octobre.
Bien située, bien aérée, bien tenue.
20 octobre.
29 octobre.
Très sale, très humide. Les deux logements ou les cas se sont produits étaient très mal tenus. Celui du premier étage passait pour le plus malsain du Guilvinec. An rez-de-chaussée, le mari est mort (,53 ans), la femme a guéri. Au premier étage, c’est une femme de 23 ans qui est morte.
21 octobre.
22 octobre.
Assez bien tenue.
21 octobre.
23 octobre.
Assez propre. C’est la mère (28 ans) et la fille (2 ans) qui sont mortes.
21 octobre.
4 novembre 28 octobre.
Propre. Bien située. Deux enfants (3 ans et 18 mois) ont survécu. Le père (28 ans) et la mère (30 ans) sont morts.
21 octobre.
Maison propre, mais mal située et très humide.
22 octobre.
29 octobre.
Assez bien tenue. C’est la mère de famille (41 ans), alcoolique, qui est morte.
22 octobre.
Mal située, mal tenue.
Le Guilvinec. — Document
DATE
du
NOMBRE
TOTAL
NOMBRE
TOTAL
NUMÉRO
d’ordre
PIÈCE
Si la pièce
NOMBRE
PREMIER CAS
des pièces
'< des
correspon-
occupée
est au
de mètres
f-ëg
cholérique
dont se compose
habitants
de
dant
du tableau
par le
rez-de-chaussée ou au
cubes d’air de
la maison.
la
maison.
la maison.
des
malades.
malade.
premier étage.
la pièce.
23 octobre.
Rez-de-chaussée.
23 octobre.
Rez-de-chaussée.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n" 9.)
24 octobre.
Premier étage.
Rez-de-chaussée.
25 octobre.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n
25 octobre.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n"
26 octobre.
Rez-de-chaussée.
26 octobre.
Rez-de-chaussée.
26 octobre.
Rez-de-chaussée.
Rez-de-chaussée.
26 octobre.
Rez-de-chaussée.
26 octobre.
B. — Les habitations (Suite).
NOMBRE
d’habitants
de
la pièce.
DATE
où
la maladie s’est déclarée.
ai
CO
DATE
des
DÉCÈS
SUR LA. TENUE DE LA MAISON
et sur
les familles atteintes.
23 octobre.
Malsaine, mais assez bien tenue. C’est le père et la fille qui ont été malades et ont guéri.
23 octobre.
Mal aérée, malpropre.
24 octobre.
24 octobre.
Bien située, propre. C’est le père, marin (52 ans), alcoolique, qui est mort.
24 octobre.
1" novembre.
3 novembre.
Les deux logements du rez-de-chaussée étaient très sales. La maison, située sur le sable, n’est pas humide. Dans le premier logement, c’est le père (33 ans) et sa tille (8 ans) qui ont été malades: la fille est morte.
25 octobre.
26 octobre.
Malsaine, humide, malpropre. Sept personnes dans 34 mètres cubes. Le père, calfat (52 ans), alcoolique, est mort. Le fils (19 ans) a guéri.
25 octobre.
27 octobre.
Malpropre. Plus petite que le plus petit modèle. La femme qui est morte (59 ans) était toujours ivre.
26 octobre.
Très propre. Bien située. La victime était un marin de 29 ans, sobre.
26 octobre.
27 octobre.
Assez propre, mais humide. La victime était un marin de 40 ans, ivrogne.
26 octobre.
8 novembre.
27 octobre.
Très humide. Le logement très bien tenu. Celui qui est mort était un marin de 36 ans, très alcoolique. Les deux autres logements ou étaient les deux personnes qui ont guéri étaient également assez propres.
30 octobre.
Malpropre. Très humide. La femme qui est morte (52 ans) était sobre.
26 octobre.
3 novembre.
Bien située, bien aérée, assez bien tenue. La femme qui y est morte (63 ans) était ivrogne.
Le Guilvinec. — Document
N” d ordre de la
maison atteinte.
DATE
du
PREMIER CAS
cholérique
dans
la maison.
des pièces dont se compose la
maison.
NOMDRE
TOTAL
des
habitants
de
la maison.
NUMÉRO
d’ordbe
correspon-
dant
du tableau des
malades.
PIÈCE
occupée par le malade.
Si la pièce est au
ou au
NOMDRE de mètres cubes d’air de
la pièce.
26 octobre.
Grenier.
Rez-de-chaussée.
26 octobre.
Premier étage.
27 octobre.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n‘
27 octobre.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n°
(Voir habitation n°
27 octobre.
Rez-de-chaussée.
27 octobre.
Rez-de-chaussée.
28 octobre.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n°
(Voir habitation n°
(Voir habitation n°
(Voir habitation n°
B. — Les habitations (Suite).
NOMBRE
d’habitants
de
la pièce.
où
la maladie s’est déclarée.
DATE
des
DÉCÈS
OBSERVATIONS GÉNÉRALES
Sun I.A TENUE DE LA MAISON
et sur
les familles atteintes.
26 octobre.
3 novembre.
La maison est du plus petit modèle. Propre, mais hnmide. La victime est morte de la réaction typhique. C’était un boulanger, alcoolique, qui logeait dans un grenier, au-dessus de son four (26 ans).
26 octobre.
1" novembre.
5 novembre.
Bien tenue. Le père, qui est mort (35 ans), était marin et buvait beaucoup. Son üls (12 ans) et sa fille (3 ans) ont guéri. La pièce était occupée par le père, la mère et neuf enfants. L’autre pièce était occupée par la famille (6 personnes) d’un homme qui a servi d’interprète au Dr le Tersec, l’a par conséquent accompagné souvent, a pris sous sa direction des précautions minutieuses, était sobre, et n’a rien eu.
26 octobre.
5 novembre.
Mal située, mais bien tenue. C’est le mari (cordonnier) et la femme (débitante de boissons) qui ont été malades et ont guéri. Ce sont des gens très sobres.
27 octobre.
Très sale. C’est le mari et la femme qui sont morts. Le mari (42 ans) était charretier et très sobre. La femme avait 38 ans.
27 octobre.
10 novembre.
Propre, mais humide. La victime 33 ans était débitante de boissons, sobre, enceinte de quatre mois.
27 octobre.
Bien sitnée, bien aérée, très propre.
27 octobre.
Malpropre.
28 octobre.
Propre, bien aérée. Celui qui est mort était marin (31 ans). Habitudes d’intempérance.
Le Guilvinec. — Document
JV cl’oiüre U* de la
1 maison atteinte.
DATE
du
PKESIIEtt CAS
cholérique
dans
la maison.
NOMBRE
TOTAL
des pièces dont se compose la
maison.
des
habitants
de
la maison.
NUMÉRO
D’onnnn
correspon-
dant
du tableau des
malades.
PIÈCE
occupée par le malade.
Si la pièce est au
rez-de-chaussée premier étage.
NOMBRE de mètres cubes d’air
la pièce.
29 octobre.
Rez-de-chanssée.
Premier étage.
30 octobre.
Rez-de-chaussée.1
30 octobre.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n'
(Voir habitation n‘
1" novembre.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n°
(Voir habitation n°
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n“
4 novembre.
Rez-de-chaussée.
Rez-de-chaussée.
4 novembre.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n“
(Voir habitation n°
Voir habitation n°
(Voir habitation n”
(Voir habitation n“
(Voir habitation n°
B. — Les habitations (Suite).
NOMBRE
d’habitants
de
la pièce.
DATE
où
la maladie s’est déclarée.
DATE
des
DÉCÈS
OBSERVATIONS GÉNÉRALES
San LA TENUE nE LA MAISON
et sur
les familles atteintes.
29 octobre.
Malpropre. \
30 octobre.
4 novembre.
1" novembre.
Bien située, bien aérée, propre. Les personnes atteintes sont le mari, marin (36 ans), sobre, qui est mort ; sa femme et sa lille qui ont guéri. Les habitants de la seconde pièce étaient partis.
30 octobre.
l”r novembre.
2 novembre.
Maison très sale, très encombrée : 9 habitants. Le père, marin, ivrogne (42 ans), la mère (4ô ans) et deux enfants (un garçon de 3 ans et une tille de G ans) sont morts.
1" novembre.
Bien aérée, bien tenue. La femme qui est morte (28 ans) était enceinte de 5 ou 6 mois.
3 novembre.
6 novembre.
Très sale, très mal tenue. Les victimes étaient un garçon de 7 ans et un jeune homme de 17 ans idiot.
4 novembre.
5 novembre.
Malpropre. C'est la mère (37 ans) qui est morte.
4 novembre.
1" décembre.
5 novembre.
Très sale, humide. C'est la mère (37 ans), ivrogne, qui est morte. Le mari, soudeur de boîtes de sardines, sobre, a guéri.
Bien située, propre.
Le Guilvinec. — Document
DATE
du
PREMIER CAS
cholérique
dans
la maison.
NOMBRE
TOTAL
des pièces dont se compose la
maison.
TOTAL
des
habitants
de
la maison.
NUMÉRO
d’ordre
correspon-
dant
du tableau des
malades.
PIÈCE
occupée par le malade .
Si la pièce est au
rez-de-chaussée ou au
premier étage.
NOMBRE de mètres cubes d’air
la pièce.
8 novembre.
Rez-de-chaussée.
8 novembre.
Rez-de-chaussée.
Rez-de-chaussée.
9 novembre.
Rez-de-chaussée.
9 novembre.
Rez-de-chaussée.
10 novembre.
Rez-de-chaussée.
(Voir habitation n° 55.)
11 novembre.
Rez-de-chaussée.
11 novembre.
Rez-de-chaussée.
12 novembre.
Rez-de-chaussée.
12 novembre.
Rez-de-chaussée.
Rez-de-chaussée.
Premier étage.
(Voir habitation n‘
(Voir habitation n'
B. — Les habitations (Suite).
NOMBRE
d’habitants
la pièce.
DATE
où
la maladie s’est déclarée.
|s GUÉRISONS.
DATE
des
DÉCÈS
OBSERVATIONS GÉNÉRALES
SUR LA TENUE DE LA MAISON
et sur
les familles atteintes.
8 novembre.
9 novembre.
Assez bien tenue, mais le logement était terriblement encombré. Le malade qui est mort était bedeau et ivrogne (37 ans).
8 novembre.
Bien située, propre.
9 novembre.
9 novembre.
Très malsaine. Logement assez bien tenu. Le père de famille, qui est mort, avait 37 ans et était très ivrogne.
9 novembre.
12 novembre.
Très malpropre, humide. La victime était un petit garçon de 3 ans.
10 novembre.
Malsaine, logement très sale. Une femme de 67 ans a guéri; sa nièce (6 ans) est morte. La maison est aérée par une fenêtre coupée en deux parties inégales: la grande portion a 0" 20 sur 0" 10, la petite 0" 12 sur 0“ 10.
11 novembre.
12 novembre.
Mal située. Le logement est très sale. Le marin qui est mort avait 56 ans et des habitudes d’intempérance.
11 novembre.
14 novembre.
Saine, aérée, bien tenue. Celui qui est mort avait 54 ans, était carrier et sobre.
12 novembre.
13 novembre.
Très malpropre. La victime était une mendiante âgée de 72 ans.
12 novembre.
17 novembre.
23 novembre.
Mal située, humide. Logements très malpropres. Habitants très pauvres. Dans l’un des logements du rez-de-chaussée, la mère (36 ans) est morte. Au premier étage, est mort u u marin de 28 ans, ivrogne.
Le Guilvinec. — Document
DATE
NOMBRE
NOMBRE
NUMÉRO
