SCÈNE VI
Les Mêmes, BF.LPAÉGOR en paye, LE DIABLE soi/j les l rails
du comte de tleinberg.
BFi.iTii .en , anranv tml.
l.a comte de Reinbcrgl
u élus ms. à Gérard.
GÉRARD
LH CIEL ET J, 'ENFER
Voire rival I
Mon rival !
UÉl.UsIXC
Lo plus riche, le plus puissant seigneur de toute l'Allemagne.
CÉIUIID.
Je tremble.
LE DIABLE, à Bertha.
Je viens, demoiselle, au nom cl sous l'autorité de votre père, le sire do Falkemstein, mettre à vos pieds et mes trésors et ma couronne de comte... parlez et vous commanderez en reine à mes innombrables vassaux, et toutes les femmes envieront l’éclat dont vous serez entourée... fortune, dignité, puissance, toutes! a vous... dites un mol, un seul mol nue je no trouverai pasoncore assez paye au prix de tous les biens de la terre ; dites un mot, conseutez à ôlro ma femme.
GERARD
Sa femme I
BFRTR.l.
Vous savez bien, messiro, que cela no sc peut.
GÉRARD
Ab I chère Dcrlha I
CANARI
Bravo I
MÈuisiMK, à part.
Ouc signifie !... (EUc fro'tcson anneau.)
l/ AMOUR.
Air prietd'nl.
V#, m tigré ion rjpéraitee, Ton anneau, je le aiia li.cn.
Peut rapprocher U dictante ; Sur le» cirur» il ne peut ri a.
LE DIABLE
Vous aimez donc encore ce chevalier Gérard ?...
BERTHA
Toujours I...
Gérard, acte joie.
Toujours f...
CANARI
liras o !... excellent exemple pour Guillerette,
Gérard, à Mc lus in?.
Mais que disiez- vous donc, madame?
CANARI
Des cancans... je la savais bien...
dragonne, à Canari.
Te tairas-tu ?
Ne pincez pas, Dragonne !
u élus INF., à part.
01» I je suis furieuse...
LE DIABLE
Vous refusez d’étre comtesse do Rcinberg... Mais il ne refuse pas. lui, ce Gérard que vous me préférez, d’épouser la princesse de Lorraine...
GÉRARD
Mensonge !
CANARI
Lui aussi, il fait des cancans...
dragonne, ü Ca : tri.
Silence I
CANAItl.
Ne pincez donc pas, Dragonne 1
BERTIIA-
Eal-il possible?... Lui, Gérard... Oh! je ne von; crois pas... ju no puis vous croire... après tant do serments et la douleur de nos adieux... (Crisjoyeur dam le loinfain.)
LE DIABLE-
Tenez, entendez-vous ce» cris joyeux, ces chants d’allégresse?... Voyez-vous ce cortège? C’est la fêle do ses fiançailles...
• GÉRARD
Ses fiançailles !
AI» bien! cllecd boni»?, colle là...
LE DI A RLE-
Et si vous doutez encore, voyoz-le; voyez-lo lui-.némo, l'orgueil et lu bonheur au front, et la main dans celle de la princesse... (Une autre toile se lêoe et l’on voit passer un cortège nuptial.)
BERTIIA.
Gérard ! grand dieu I... c’est lui... c'est bien lui 1 %
GUILLERETTE
Je le reconnais, cl Canari aussi.
(Deux personnages hat/illés comme Gérard et Canari peuvent se distinguer dans le cortège.)
CANARI
Moi, par exemple !
GÉRARD
C'est une trahison f... Bertha !...
CANARI
Pardieu f vous nous regardez par là-bas, mesdames, et nous sommes ici...
DRAGONNE
Parlez, criez, on ne vous entend pas.
CANAni.
Mais ne pincez donc pas, Dragonne.
MÉLUSINE, à part.
Merci, merci, mes démons.
LE DIABLE
Bertha, repousserez-vous encore ma main?... refuserez-vous toujours cette parure ?
BERTHA
Celte parure...
GUILLERETTE
Air : Faut l'oublier. .
f\rne«-ta, geôle d»mo,aeJle,
Arc-pie* en brdUot, «tour».