AVERTISSEMENT DE L’AUTEUR

Avant (rentrer dans les détails lelatifs à la troisième édition de ce Recueil, je dois avertir mes lecteurs qu’elle ii’a aucun rapport avec un ouvrage auquel, sans aucune autorisation préalable, on a donné le titre de Nouvelle Clé du Caveau, ou la Musette du Vaudeville , qui ne contient que les airs d’un seul auteur.

En publiant la troisième édition de la Clé du Caveau , j’ai cru rendre un service essentiel aux amis du Vaudeville et de la chanson, et principalement aux amateurs éloignés de la capitale, ou qui ne sont point à la portée des spectacles.

J’ai rassemblé par ordre de timbres, et dans un seul volume, ces airs que l’usage et le goût ont consacrés, dont notre oreille se trouve involontairement frappée après les avoir entendus; mais que l’on ne retient qu’avec peine et très imparfaitement sans le secours de la musique.

On entend par le mot timbre , la désignation d’un air c|uclconque, en citant le premier vers de la chanson ou du couplet qui lui a donné lieu.

Dans la table indicative des airs que ce Recueil renferme, je ne me suis pas cependant toujours assujetti à cette règle de citer comme véritable timbre le premier vers de la chanson ou du couplet pour lequel un air a été fait; en voici la raison : non seulement il arrive quelquefois que certains airs placés dans une pièce qui ne réussit point, ou faits pour des chansons peu connues , ne font leur entrée dans le monde qu’à l’aide de nouvelles paroles ; mais on voit souvent encore que tels autres airs, parfaitement bien accueillis dès leur création , sont choisis par des chansonniers qui leur donnent un nou’s eau nom; c’est-à-dire qu’après avoir fait une chanson ou un couplet sur cet air en

JV

avertissement de l auteur.

vogue, ils finissent par lui donner pour timbre le premier vers de leur chanson ou de leur couplet , ce qui embarrasse beaucoup les amateurs

Pour remédier à cet inconvénient, j’ai donc été obligé d’indiquer certains airs dont les paroles avaient empêché le succès, par les noms d’adoption qui les ont retirés de l’oubli, et de conserver aux autres les noms légitimes qu’isra^o leur a donnés dès leur naissance 5 mais j’ai placé dans la Table alphabétique ce qu’on appelle \esjaiix timbres, pour l’intelligence des personnes peu versées dans la connoissance des timbres primitifs ; ces faux timbres renvoient toujours aux timbres originaux ou adoptés de préférence.

Quelques amateurs sont habitués à ne citer un air que par son refrain ou par le premier vers d’un couplet quelconque de la chanson à laquelle il appartient. Ainsi l’on cite, par exemple, dans le premier sens :

Ça n’ se peut pas ,

Au lieu de citer.

Un jour Lucas, dans la prairie ,

ou bien.

au lieu de ,

Colin disait à Lise un jour.

Dans l’autre sens on cite:

Guillot, Guillot, que ce nom m’intéresse,

au lieu de ,

Mon honneur dit que je serais coupable ,

ou bien ,

Adieu , mes chères pénitentes ,

au lieu de ,

A moins que dans ce monastère.

J’ai rectifié, autant qu’il m’a été possible, ces erreurs, eu renvovant toujours aux véritables timbres.

Cette manière de renvoyer d’un timbre faux au timbre primitif, a été l’objet de plusieurs réclamations de la part de quelques .amateurs qui, peu curieux de remonter à l’origine d’un air, par le moyen facile des voyez, auraient voulu trouver le numéro indicatif à la suite de chaque ligne.

Je prendrai la liberté d’ojiposer à ces messieurs leur propre raisonnement, en leur faisant observer que s’ils eussent cherché

N’en demandez pas davantage ,

A VEBTJSSEMEÎST

les airs a leur véritable timbre , ils u’auraient pas été obligés de feuilleter à deux ou trois endroits différents. Ces messieurs réclament donc contre un ordre de classification dont ils ont euxtnèmes reconnu l’utilité. J’ai remarqué d’ailleurs que ces observations ne m’ont jamais été faites par des cliansonniei’s ou par des personnes qui ont la connaissance acquise des timbres primilifs. Ainsi, pour Tutilité même de MM. les amateurs qui m’ont honoré de leur correspondance, je suis forcé de suivre la marche que j’ai adoptée dans mes précédentes éditions.

Je n’ai placé dans ce Recueil ni duos, ni ariettes : parmi les contredanses , et les walses mêmes, je n’ai pris que celles sur lesquelles on a déjà fait des couplets de facture.

La table indicative des airs contenus dans ce Recueil est divisée en trois alphabets, régis par une seule séi'ie de numéros.

Le premier alphabet contient tous les airs désignés par le premier vers de la chanson ou du couplet qui leur a donné lieu, comme :

Avec les jeux dans le village. N°. . . .

De ma Céline amant modeste. N®. . . .

Qn compterait les diamans. N°. . . .

Lorsque dans une tour obscure. N°. . . .

Le second alphabet contient les airs indiqués par les titres des

DE l’auteur. \

chansons, ou de différentes manières autres que celles dti premier vers , comme :

Air de Joconde.

— de la Paille.

No,

— des Trembleure.

— du Premier pas.

No.

Le troisième alphabet, enfin, contient les airs des vaudevilles de la fin des pièces, désignés par le nom des pièces elles-mêmes, comme :

Vaudeville d’Annette et Lubin. N®. . . .

de Monsieur Guillaume. N°. . . .

des Jeux Edmon. N“. . . .

du petit Courrier. . . .

Ainsi , lorsqu’après un air de la première Table, on trouv era un voyez qui renverra au titre d’une chanson , comme :

Ab ! ma fille , que faites-vous ( Voyez air de l<i découpure ). ou bien ,

Eh ! quoi déjà je vois le jour ( Voyez air des Triolets ) , on devra cliercher ces airs à la seconde Table.

Lorsqu’après la désignation d’un air, on trouvera un x'oyez qui renverra à un vaudeville, comme.

C’est un enfant ( Voyez vaudeville duDevin du Village ) j

ou bien ,

Averti SSEMEST

Clitie est laide à faire peur ("Voyez vaudeville d' Arlequin afficheur),

on devra clierclier à la troisième Table.

J’ai placé à la suite de ces trois Tables ( cjui n’en forment qu’une suivant Tordre numérique ), un tableau contenant les timbres des airs par ordre de coupe : ce tableau offre la facilité de chanter quelquefois une même chanson sur deux cents airs différents ; je le regarde comme indispensable aux poètes-chan- •sonniers^ aux acteurs, aux amateurs du vaudeville et à tous ceux qui, par état ou par goût, s’occupent de la chanson.

Voilà l’instruction que je donnai pour les deux premières éditions de ce Recueil j elle est la même pour celle-ci, attendu que l’expérience m’a prouvé que la classification que j’ai choisie est la plus simple et la plus convenable.

!1 me reste à entretenir le lecteur des améliorations et des augmentations que j’ai faites.

(iet ouvrage m’a mis en relation avec une foule d’amateurs : beaucoup m’ont fait des observations judicieuses et m’ont donné des conseils que j’ai suivis autant qu’il m’a été possible.

On aurait désiré, par exemple, que le volume fut d’un plus grand format, ahn de pouvoir le placer plus facilement sur les

DE l’auteur.

pupitres; c’est ce qui m’a déterminé à choisir pour cette troisième édition le format in-S" oblong (farmat italien).

Les chansonniers ont pensé qu’un plus grand nombre de faux timbres faciliterait les recherches : je donne au moins trois faux timbres par timbre original (i).

On a voulu que je grossisse le nombre des airs; je Tai fait, puisque, au lieu de i5oo, j’en donne 2o3o.

On n’a pas trouvé que le Tableau des Coupes des airs fût assez étendu : il est deux fois plus volumineux qu’il u’était dans la seconde édition.

On m’a reproché de ne pas avoir mis un plus grand nombre d’airs de facture et à re/'ra/n .'j’en ai donné Goo au moins, et je les ai classés de manière à pouvoir faciliter le travail des vaudevillistes et des chansonniers, ainsi qu’on le verra par les différentes divisions adoptées dans ce Tableau.

La longueur inégale des airs, composés de plus ou moins de portées, ne m’ayant pas permis de faire toujours cadrer Tordre nunrérique avec Tordre alphabétique , sans m’exposer à couper les airs d’une page à une autre, il est résulté de cette inter-

(i) Il est curieux de remarquer que les chansonniers ne trouvent pas assez de faux timbres, et que MM. les amateurs en trouvent trop.

A VERTTSSEBIENT

luption de série , qu’après avoir solfié un air, on a eu de la peine à en trouver la désignation ( le timbre ). Pour remédier à cet inconvénient, j’ai placé à la fin de chaque air noté, le folio delà page de la Table dans laquelle ce timbre se trouve. Ainsi pour connaître le timbre ou la de’signation d’un air , ou cîierchera dans cette page le numéro correspondant à celui de l’air que l’on vient de solfier.

On aurait désiré trouver à la suite de la désignation des timbres écrits dans la Table des Coupes , les numéros des airs, afin de s’éviter la peine de recourir aux Tables alphabétiques 5 j’ai satisfait à ce désir, comme à tous ceux qui m’ont paru susceptibles de s’allier avec mon plan, à la grosseur du volume et à la modicité du prix auquel les éditeurs l’ont fixé. Il m’eùt été impossible, par exemple, de mettre les paroles au-dessous des airs , ni àe donner des accompagnements, attendu que cela aurait triplé la grosseur du volume et par conséquent son prix.

J’ai dû, d’ailleurs, être retenu par une considération non moins puissante , celle de ne pas porter atteinte à la propriété d’autrui, en ajoutant au chant d’un air l’accompagnement et les paroles

DE l’auteur. vji

qui en font souvent le mérite et qui en provoquent lu vente partielle.

Au moyen des différents Tableaux des Coupes , que j’ai divisés par genres, comme Coupes régulièr^es , Coupes irrégulière'^ , Rondeaux, Cavatines, Allemand.es, Contredanses, Marches, Rondes, Carillons, Nocturnes, cic.,MM. les amateurs pourront facilement faire choix de l’air qui conviendra le mieux au sujet qu’iis voudront traiter.

J’ai indic{ué à la suite de chaque coupe, la source où cet air a été puisé, afin qu’on y ait recours pour les accompagnements, si ou le désire.

Comme il est impossible que dans un trav^ail de cette nature, l’ordre des chiffres mob fies employés en typographie soit invariable, et que, par cela même, il ne se rencontre pas quelques airs mal indiqués, j’ai placé à la fin de ce Recueil, et à la Table strpplémen taire de 3o airs, des correctifs aux erreurs dont j’ai pu m’apercevoir. MM. les amateurs qui auraient encorequelques observations à faire, sont priés de les adresser à MM. Janetet Cotelle, éditeurs de cet ouvrage.

Pf:."

-, \ W:di ■' ' '■

- .-.■i;'- ■•» î; '-Ül^-Ur ’■

iA *

■•■ \fc - ■ . ‘ ' ■ ■ , '

ÏÜBLl âlLIPHâllfl'

Dcô airs Jans ce llmtdl,

cjtny doiiiw uiDujuea paï^ fe pteiiueî? veu de^ Pcc c^^ccll^cll^ oii/ ^li; coiv^îeu^ cjui; îeivc cc> ôoiwe' îien.

<v>' <vv\'vv% w^'vv^ v\>‘vv>'vv\ vx^/w» vw'wx’vvx w'/wx'wx vvx v\x wx

A BOIRE ! à boire i à boire! N" i

A boire je passe ma vie, ou air du cabaret) ySS

Abbé délicat et galant ( voyez je crois encore au sort flatteur ).

A ça vflà donc qu’est bâclé {voyez reçois dans Ion galetas ).

Accompagné de plasieuis autres ( voy. le premier du mois de janvier).

A ce récit subitement ( voy. c’était llenaud de Montauban ).

A cet arrêt devions-nous nous attendre 4^9

A confesse m’en suis allé [voyez air du Curé de pomponne ).

A côté d’un grand Méiose ( voyez vive une femme de tête ).

A coups de pieds, à coups de poings (voy. suc l’portavcc Manon z’un jour.) Acoutcz l’aventure {voy. écoutez l’aventure ).

Acourez , pour vous divertir {voy. que j’aime mon cher Arlequin ).

Adieu donc, cher la Tulipe tou

Adieu donc , dame Françoise 7

Adieu, douce pensée 1782

Adieu, je vous fuis, bois charmant 8

Adieu , mes chères pénitentes ( voy. vaudeville des Visitandines ).

Adieu, paniers, vendanges sont faites {voj-, air du vaudeville des Vendanges de Surène ).

Adieu, plaisirs d’amour .

Adieu, rive du Tage

A dix-sept ans la pauvre Curalie

Adorez cet enfant

A douce et gentille fillette, ou épouse tendrement chérie

Adroit Germain , c’est par des coups de maître {voy. air du vaudeville de Partie carrée ).

Age d’Astrée, ô temps heureux , ou air de la romance de Florian

Agnès la belle

A Guéret près Mont-Luçon {voy. air du branle Limousin ).

Ah ! ah ! ah! ah! ah ! comment faire, hélas! {voy. ci-après.

Ah ! ah ! ah ! ah ! ah ! ne me parlez pas

Ah! ah! ah! faut-il que l’amour {voy. ci-après.

Ah! ah ah! v’ià tous nos bouquets

Ah! ah! ce n’est pas cela {voy. ah! Madelon , qu’avez-vous donc?).

Ah! ah! qnel dommage !

Ah ! ça ira

Ah! c’ cadet-là qu’eu pif qu’il a

Ah ! cessez , cessez , mon père ( voy. n’allez point au bois seulelte ).

Ah c’est la femme ( voyez il m’en faut une ).

Ah 1 c’est joli ( voyez toujours à ma pensée ).

Ah 1 chien, ah ! chien, {voyez étant femme de chambre à Paris ).

Ah ! combien qu’il m’intéresse 47^

Ah! comme on trompe dans ce monde, om l’homme n’est pas ce qu’il s’afSche.

(wjez air du vaudeville de la Perruque blonde)

Ah! comme on est régénéré ( voyez au temps passé).

Ah ! de quel souvenir affreux , ou daignez m'épargner le reste il

Ah ! dis moi comment on appelle ( voy. mon cœur soupire dès l’aurore ).

Ah ! docteur, docteur, docteur {voyez c’est de l’or, de l’or, de l’or ).

Ah ! il n’est point de fête quand le cœur n’en est pas {voy. : air de la ronde d’Annette et Lubin ).

Ah 1 il m’en souviendra , la rira('yo/e5 air du curé de Pomponne).

Ah ! Jeannot me délaisse ' 1062

Ah ! le bel oiseau , maman i5

Ah ! le cruchon ( voyez que j’enrage d’aimer IXicaise).

Ah ! lorsque la mort trop cruelle. . 1669

Ah ! Madelon , qu’avez-vous donc. 14

Ah ! ma fille, que faites vous ( voyez air de la découpure ).

Ah ! maman, que je 1 ’échappai belle i5

Ah ! mon cher oncle , en conscience ( voyez à Paris et loin de sa mère ).

Ah ! mon Dieu, quelle dilférence i55a

Ah ! mon dieu ! que je l’échappe belle ( voyez ah ! maman que je l’échappai belle ).

Ah 1 monseigneur 1 ah monseigneur ( voyez air de la p’tit’ poste de Paris ).

Ah ! ISinon, quelle âme ! i458

Ah ! partagez mes transports, mon ivresse, ou cueillons des cerises nouvelles. 96;

Ah ! pour l’amant le plus discret 17

Ah ! prends donc pitié de ma flamme {voyez avec les jeux dans le village ).

Ah Iqu’c’est joli {voyez maman dit que l’amour est traître).

Ah ! que dans ces jours àParis {yoy. air du vaudeville des Poètessans souci).

Ah ! qu’ c’est un métier difficile 1077

Ah ! que de chagrins dans la vie ! 20

Ah ! que j’aime cet asile {voyez prends, ma Philis, prends ton verte).

Ah ! que je sens d’impatience , ou voyage qui voudra

Ah L que je suis donc chagriné

Ah ! que je suis frais et dispos ( voyez combien je suis frais et dispos ).

Ah! que l’amour aurait pour moi de charmes ('aoji/. air du canon autrichien). Ah ! quel funeste destin ( voyez ce n’est que pour Madelon ).

Ah ! quel plaisir !

Ah ! quel plaisir d’aimer Lucas

Ah ! quel plaisir d’être marraine ( voyez air du vaudeville du Printemps ). Ah ! quel plaisir , mon cher cousin ( voyez tu n’auras pas , p’lit ))olisson ). ,Ah ! quel plaisir, mon adorable Alice {voyez air du chœur de Picaros et Diego ).

Ah ! quel scandale abominable

Ah ! quelle gêne, qucl tourment

Ah! quelle ivresse ! ah ! quel nectar !

Ah ! qu’il est doux de vendanger {voyez ah ! quel plaisir d’aimer Lucas ).

Ah! qu’il est drôle ( voyez que j’tiime mon cher Arlequin ).

Ah ! qu’un repas de fruit et de laitage ou air d’un hymne à la Paix

Ah! si ma dame me voyait!

Ah ! si vous aviez vu monsieur de Câlinât ( voyez malgré la bataille). Nota. On ajouta ou l’on retranche à rolontc une syllabe à chafjuc vers de cette coupe.

Ah! s’il est dans votre village

Ah ! v'oilà la vie , la vie , suivie

Ah ! votre prévoyance est vaine ( voyez fidèle ami de notre enfance ).

Ah ! vous allez parfumer d’ambre , ou j’ai des vapeurs

Ah ! vous dirai-je , maman

Aï, s’avez d’un voslrè billatyé { voyez ah ! s’il est dans votre village ).

Aimable oiseau dont le ramage

Aimable gaité du vieux temps ( voyez amis dépouillons nos pommiers ). Aimable jeunesse {voyez air de la chaconne de Floquet ).

Aimable Sylvie -

iS

i4it>

io54

aS

Aimé de la belle Ninon ( voyez vaudeville des deux Veuves).

Aimer toutes les belles

Aimez, vous avez quinze ans

Aimez-vous mam’sell’ Suzon ( voyez la bonne aventure ô gué ! ).

Aimons, aimons-nous ( voyez enfants de quinze ans).

Ainsi d’un préjugé barbare ou air de la romance de Mélidor et Phrosine ). Ainsi jadis un grand prophète ( voy, cet arbre apporté de Provence ).

Ainsi jadis à Télémaque

Ainsi jadis d’un ménestrel {voyez air du vaudeville de Haine aux hommes ) Ainsi que l’aurore {vo^ez air du vaiideville'de la Belle au bois dormant). Aisément cela se peut croire ( voyez sur l’poi t avec Manon z’un jour ).

A jeune veuve aimable et belle

A la beauté qu’embellit la pudeur ( voyez air de la romance des Ruines de Babylone ).

A la campagne il faut qu’on se promène {voyez air du chœur de Picaros et Diego).

A la façon de Barbari mon ami ( voyez air de la faridondaine ).

A la fèt’ du hameau

A la grandeur, à la richesse ( voyez il me faudra quitter l’empire ).

A la papa

A la ville comme aux champs ( voyez nous autres bons villageois ).

A l’âge heureux de qualorzeans, ou de cet amour vif et soudain

A l’eau , à l’eau ! {voyez air du porteur d’eau ).

Alexis depuis deux ans

Alfred un jour banni de son domaine

A l’instant même tu peux

AUebat dé l’auroro (air languedocien )

Allez donc, postillon , ou tôt, tôt, tôt, saut d’galop

Allez trouver votre jeune fermière {voyez arrivez donc, monsieur, le temps s’écoule ).

Allez-vous-en , gens de la noce . .'

Allons aux prés Saint- Gervais ( voyez air de l’allemande ).

.Allons enfants de la patrie, ou air delà Marseillaise

io33

Allons, allons au bois ( voyez air de la chasse du Roi et le fermier ).

Allons, allons chasser {voyez air de la chasse de Marly )

Allons danser sous ces ormeaux 52

Allons donc la jeune fille ( voyez dans le fond d’une écurie ).

Allons donc, mademoiselle , ou c’est la petite Thérèse 33

Allons! gai! divertissons-nous 1228

Allons la voir à Saint-Cloud , ou j’aimons avant tout l’honneur 964

Allons loin de ce village i95o

Allons, mettons-nous en train { voyez air du branle sans fin ).

— Air nouveau fait sur les mêmes paroles 14^7

Allons , mon garçon , ou ronde de Jocrisse aux enfers ( voyez air de la ronde de Jocrisse aux enfers ).

Allons, plus de tristesse 1987

Allons tous rendre hommage ( voyez venez tous rendre hommage ).

Allons donc , postillon ( voyez tôt, tôt, tôt, saut d’galop. )

Alors dans la Provence ( voyez air de la romance d’Aline ).

A l’ombre de ce vert bocage {voyezwn jour Guillot trouva Lisette ).

A l’ombre d’un vieux chêne ) voyez air de la romance de la Forteresse du

Danube ).

A ma Margot ( voyez ça n’devait pas finir par là)

Amants qui marchez sur les traces 567

Amant chéri , malgré ta longue absence 1067

.Amant sensible et courageux guerrier 1664

A mes traits pour donner plus d’âme ( voyez jetez les yeux sur cette lettre).

Ami , ton âge t’autorise ( voyez il est mal que l’amour attache ).

Amis, h la raison. lySa

Amis, bravons les chaleurs de l’été 1461

Amis, d’être sage un beau jour, ort sans vin , sans amour, sans gaîté, . . . 1245

Amis , chaulons à l’unisson, ou le garçon est fait pour la fille 129^

Amis , il est temps qu’ot; publie , ou versons le vin , renversons les fillettes . 34

Amis, jamais l’cbagrin n’ m’approche i6i4

Amis, dépouillons nos pommiers - . . . 55

Amis, quel beau jour pour moi {voyez je suis le petit tambour).

Amis , vous voulez le portrait

Amis , voici la riante semaine

A moi, cbarmant Anacréon {voyez dodo, l’enfant do).

A moins que dans ce monastère ( voyez vaudeville des Visitandines ).

A mon état soyez sensible

A mon mari n’apportant rien ( voyez maman vous a dit dans six mois )

Amour commence le tableau

Amour et rose

Amour, hymen , quand j’entrevois vos charmes

Amour, laisse gronder ta mère ou elle aime à rire, elle aime à boire. . . . Amour, ne les brouille jamais {voyez je t’aimais d’une ardeur sincère).

Amour me lient en servage

Amour, ne me trompes-lu pas ? ( voyez air des billets doux ).

Amour, règne sur mon âme

Amour, viens enfler ma musette

Amusez-vous, jeunes fillettes

Amusez-vous , oui , je vous le conseille

Amusez-vous, trémoussez vous {voyez rien n’était si joli qu’Adèle .)

Anacréon devint si vieux

Ange des nuits, viens de les voiles sombres {V. romance de Délia et Vcrdikau). Animé d’une noble audace ( voyez j’ai vu partout dans mes voyages ). Annette à l’âge de quinze ans { voyez quand la bergère vient des champs ).

Annettecn gardant son troupeau

A notre bonheur l’amour préside

A Paris, et loin de sa mère

A Paris s’en allait Javotte

A Paris il n’est pas d’obstacle.

A peine ai-je quitté l’enfance.

-A peine arrivé ce matin.

A peine au sortir de l’enfance ( voyez air de la romance de Joseph ).

A peine avions-je atteint nos quinze ans {voyez rendez-moi mon écuellede bois. )

A peine eus-je atteint l’âge

igSa

A pied comme à cheval ( voyez air de la Marche du roi de Prusse .

Appelé par le dieu d’amour ( voyez air de la Fuite en Egypte ).

Apprenez, juges équitables { voyez va d’une science inutile ).

Approchez-vous et que chacun écoute ( voyez air du cantique de St-Roch ). Approchez-vous sans crainte ( voyez venez , venez vous rendre ). Ap|)rochons-nou.s en silence ( voyez che soave zelirelto).

Après avoir couru trois fois ( voyez toujours seule , disait Nina ).

Après de [lénibles combats, ou pour donner la paix à la terre. ••.... 880

A présent, si je n’entends rien {voyez air du vaudeville de l’Ilc des femmes).

Après la chute des tyrans • 696

Après ma mort vous pleurerez, j’en jure ( voyez pourquoi vouloir ).

Après trente ans d’obéissance {voyez chantons le dieu de la vendange ).

Après vingt-cinq ans, ou aux beaux jours, hélas 1 1-^8

A quoi bon ces pleurs superflus ( voyez si je te caresse aujourd’hui ).

A quoi bon former tant de vœux {voyez nous sommes précepteurs d’amour ).

A quoi bon la richesse, ou il n’est point de plaisir, de bonheur sansamour. . 201

A quoi sert dans not’ Picardie. . iSqS

Arbre charmant qui me rappelle

Arbre flétri, pâle et mourant feuillage

A Eoncevaux

Arrangez-vous ( voyez comtesse, allons! plus de défaite).

Arrêtez-vous un peu ( voyez Jupin dès le matin ).

Arrivez donc, monsieur, le temps s’écoule

Artiste savetier {voyez pauvre garçon tailleur).

A sa maîtresse être fidèle 1677

A sa jeune captive

A seize ans je vis Zélie ( voyez que ne suis-je la fougère ).

Asile ou règne le bonheur irfiâ

A soixante ans , on ne doit pas remettre 1129

Assis dessus la fougère {voyez ce n’est que dans la retraite).

Assis sur l’herbette ( voyez au clair de la lune).

As-tu vu la lune, Jean ?

A les vertus je dois rendre les armes ( voyez ma Zétulmé, viens régner sur mon ame ).

A tort on reproche aux buveurs ( voyez où vont tous ces preux chevaliers).

A Toulouse il fut une belle 1127

Attendez moi sous l’orme

Attends quelques instants ( wyc2 VAgnict qwé in as donnât ( air languedoeien).

Au bas d’un fertile coteau ( voyez j’étais bon chasseur autrefois ).

Au bon vin, soir et matin (voyez air du branle sans lin ).

Aux bords de la Durance 1775

Au bord d’un clair ruisseau, ou Julie est sans désir 44

Au bord d’une fontaine, ou Félicité passée 4^

Au champ de victoire (voyez air du vaudeville des Avant-postes).

Au champ d’honneur allons, on me déüe { noyé: reprends, Edgard, ton

vaillant cimeterre).

Au château de ses aïeux { voyez Alexis depuis deux ans).

Au château du seigneur Geruance i556

Au clair de la lune( à c^euioroia;). ..." 1S20

Au fond de mon caveau ( voyez air de la marche des Boslangis).

Au coin du feu 47

Au fond d’une sombre vallée 1570

Au fond d'une sombre vallée ( voyez air de la romance de Corisandre )

Au fond d’un bois sous la coudrclte( voy, dans une forêt des Ardennes ).

Au gré de mon envie ( voyez sur le déclin de l’âge ).

Au lever du jour , ou je ne sais pourquoi 980

Au lever de l’aurore (voyez dans ma cabane obscure ).

Au loin j’allais chercher nos frères i855

Au Palais-Royal à Paris ( voyez j’avais mis mon petit chapeau ).

Au pouvoir de plusieurs déesses 164 1

Auprès de Barcclonne , om un jour de cet automne SSg

Aurélius, ami tendre et fidèle ll49

Au sein des mers et loin du monde ( voyez làr du rondeau de M. Sans-Gêne). Au rendez-vous me voici la première (voyez Nanon dormait ).

Au sein d’une Heur tour-à-tour { voyez Rose pour plaire et pour briller ).

Au soin que je prends de ma gloire (voyez vaudeville d’Arlequin musard).

Au sommet du Parnasse ( air limousin ) i;55

Au son du fifre et du tambour ( voyez air du fifre et du tambour ).

Au souvenir de ma chère patrie 1726

Aussitôt que la lumière So

Aussitôt que je t’apperçois Si

Au temps orageux de folie 1609

Au temps heureux de la chevalerie. lyoi

Au temps passé, ou quand vous jugez que je ne suis pas belle 4^

Au temps jadis un chevalier 49

Autrefois à sa maîtresse ( voyez ce ruisseau qui, dans la plaine ).

Autrefois dans notre pays 1089

Autrefois sur mon flageolet, ou Madeleine à bon droit passa 58â

Aux accords enchanteurs du fifre et du tambour ( voyez air du fifre et du tambour ).

Aux beaux jours , hélas ! ( voyez après vingt-cinq ans )

Aux bords où la Seine enebaînée ii34

Aux champs d’honneur qu’illustra sa vaillance lyjS

Aux échecs , aux échecs comme au billard (voyez air du vaudeville des Deux Valentin).

Aux malheureux j’ai fait du bien ( voyez air de la Fuite en Egypte ).

Aux montagnes de la Savoie 5oo

Aux refrains que Bacehus inspire 1687

Aux Rochersde Saint-Avelle 1781

Avais rêvé dans un tendre délire 1092

Avale , avale, avale 02

Avant d’avoir vu ce mortel io85

Avant d’être à l’amour 1755

Avec Colas mon gros cousin (voyoz air d’une ronde languedocienne ).

Avec douceur on se repose 1768

Avec femme aimable et jolie (eoy. air du rondeau de la Ferme et le Château ). Avec Iseulte et les Amours ( voyez air des Triolets ).

Avec les jeux dans le village Sô

Avec vous sous le même toit 54

Avez-vous connu Jeannelte? avez-vous connu Jeannot ? 55

A Venise jeune fillette ( voyez air de la barcarolle vénitienne ).

Avoir dans sa cave profonde 56

A votre âge fille la plus sage ( voyez l’équipage le plus en usage) .

A vot’ santé ^ monsieur ; louchez-là ; ( voyez la signera malade ).

A voyager passant sa vie 6

A voyager je passerais ma vie laSo

Avril 5 l’iicnneur des mois ifiaS

Aj^nt perdu ma peine ( voyez soir et matin je chante ).

Ayc, aye, aye Jeannette [voyez Charlotte avec ses amis).

.UaBEx fait la belle dpS

Babet m’a su charmer, ou Babet, qu’ l’es genlille ! 67

Bacchus, cher Grégoire ( iioyec malgré la bataille. )

Bacchus seul comble mesdésirs (wyez noussommes précepteurs d’amour).

Baise-moi donc, me disait Biaise 1007

Bannissons d’ici l’humeur noire ( voyez sous un saule dans la prairie ).

Beau chevalier appuyé sur sa lance i658

Beauté , charme des yeux , sources de nos désirs 1706

Beaux damoiseaux et demoiselles téâg

Beaux jours de la chevalerie 1106

Belle au galant mystère ( voyez vaudeville de la Belle Marie ).

Belle brune que j’adore , ou si vous sentez dans vos ames iSSy

Bell’ meunier’, si tu n’veux pas moudre (wiyc2 d’un’ meunièr’ qui fait trop la frère).

Berce, berce, bonne grand’-mère ( \oyez air de la berceuse ).

Bergère légère idzp

Bergers avec vos chiens fidèles 1862

Besoin d’aimer 58

Bien, bien , bien , mes amis ( voy. maman , mariez-nous ).

Bien que Brigitte eut à peine quinze ans 1020

Bientôt en vainqueur , en héros iiSo

Blondinette , joliette noq

Bocage que l’aurore 5g

Boira qui voudra la rirette ou la diciplin’ n’est pas sage 473

Boire â son tire-lire-lire 60

Boire et ne jamais se griser lySâ

Bon , bon , mariez-vous ( voy. maman , mariez-nous ).

Bon dieu , bon dieu, comme à c’tc fête 61

Bon imartinum , bon marlinus SGg

Bon ouvrier ( voyez air de la ronde du mapon ).

Bon voyage, cher Dumolet ( voy. vaudeville du Départ pour Saint-Malo).

Bon voyage , bon voyage (voy. air de la Chaumière indienne ).

Bonjour, ma voisine 62

Bonjour, mon ami Vincent 65

Bons chevaliers, écoutez ma romance iC^4

Bonsoir ma jeune et belle amie 65

Bonsoir jusqu’au revoir, jusqu’au revoir, bonsoir 66

Bonsoir la compagnie [voyez j’aurai bientôt quatre-vingts ans).

Bouchez, JN’aya.des, vos fontaines, [voy. un soir l’amour, d’un air timide).

Bouton de rose 64

Braves amis, écouicz-moi i555

Bravons , bravons les chaleurs de l’été , ou honneur, honneur à rillustre devin ( voy. amis , bravons les chaleurs de l’été).

Brûlant d’amour et partant pour la guerre >55g

Buvez, buvez, en attendant l’aurore 1-20

Buvons à Momus (voy. monsieur le curé).

Buvons à nous quatre i585

Buvons à lire-la-rigo ( voy. voulez-vous savoir les on dit).

Buvons , puisque dans le vin [voy. air du branle sans fin ).

Byron, ta brillante aud-ace (voy. vos monts battus des tempêtes ).

C’majok, c’ capitaine ( voy. depuis une heure entière)..

Caeh’ ton joli bas de laine

Caché sous les habits d’un esclave africain

Cadet Roussel est bon enfant {voy. air de Cadet Roussel) .

Ca , dis-moi sans détour ( voy. air de tarare pompon ).

Ca fait , ça fait toujours plaisir ( voy. c’est la fille à ma tante ).

Ça m’est égal, ou comme il m’aimait

Ca n’ devait pas finir par là

Ca n’ dur’ra pas toujours {voy. chantons tœtamhii).

Çà not’ minagère {voy. air de la bourrée saintongeoise).

Ça n’ se peut pas ( voy. un jour Lucas dans la prairie ).

Ca, parmi vous qu’est ce qui s’a pprêle(î)oy. c’est la fille à la mér’ Simone). Ça Vous va-t-il bien, ça n’ vous bless’-t’il pas? {voy. bonjour mon ami Vincent).

Ce boudoir est mon Parnasse ( voy. vaudeville du Mameluck ).

Ce cadet là queu pif qu’il a {voy. ah ! c’ cadet là ).

Ce cher enfant sur mes genonx

Ce cher objet sommeille encore {voy. vous me grondez d’un ton sévère). Ceci demande ma belle {voy. mon cœur charmé de sa chaîne).

Cécile estjeune, elleesl charmante (wy. oui, cequ’ondit partout d’ismène). Ce crayon trop fragile ( voy. vent brûlant d’Arabie).

Ce financier nage dans l’opulence

Ce fut au temps de la moisson

Ce fut par la faute du sort .'

Ce fut toujours de la simple nature (i)oy'. oui si j’admire un ins tant le parterre).

Ce fut un dimanche au soir

Ce jardin est une volière ( voy. j’ai vu le Parnasse des dames ).

Ce jeune homme, depuis huit jours , ou et c’est toujours la même chose. . . .

Ce lieu charmant est un abîme îmmensc

Celui qui dit que deux beaux yeux...

fis

ifiôS

Celui qui fait un ehoix heureux ( voy. loin des grandeurs je vis le jour ). Celui qui sut toucher mon cœur ( voy. air de la nouvelle Tyrolienne , par M™vGail).

Celui qui trompe est un fripon ( voy. monsieur le prévôt des marchands). Celui dont vous charmiez la vie ( voy. air du pot de fleurs ).

Ce magistrat irréprochable ( voy. le magistrat irréprochable ).

Ce mot sévère {voy. air du Fandango).

Ce mouchoir, belle Raimondc

C’en est donc fait je ne le verrai plus

C’en est fait, je perds ma maîtresse ( voy. Lisette éclipse à son auiore ).

C’en est fait, j’ai- cessé de plaire

Ce n’est pas la première fois ( voy. voilà bien ces lâches mortels).

Ce n’est point une folie, ou c’est la fille a Simonette

Ce n’est que pour Madclon , ou ah ! quel funeste destin,

Ce n’est que dans la retraite.

C’en est trop si c’est badinage ( voy. un jour dans une grotte obscure).

Ce que je désire et que j’aime

Ce que je vois ici de mieux à faire ( voy. air de la vvalse du Pauvre diable ).

Ce que j’éprouve en vous voyant

Certain esclave de Phrygie..

Ce ruisseau qui , dans la plaine , ou autrefois à sa maîtresse.

Ce vieux chêne dont le feuillage

Ces braves insulaires , ou chansonniers , mes confrères

Ces dames avaient le projet ( voy. tu vois en nous le régiment ).

Ce sont les meuniers de céans ( voy. nous avons un clocher chez nous).

Ces postillons sont d’une maladresse ( voy. air du vaudeville des Fiancés). C’est à loi , eher camarade ( voy. j’ai marié ma fille en Perse).

C’est à mon maître en l’art de plaiie ( voy. que ta porte , ô ma tendre amie). C’est à tort qu’on blâme ( voy. air du vaudeville de Chapitre second ).

C’est aussi comm’ça tjue pense vol’p’tit sarviteur

C’est aux champs qu’on sait bien aimer.

C’est ben naturel sans doute ( voy. qu’un bon roi soit la victime ).

C’est bien le plus joli corsage

iSgô

7cS

Si

C’est ce qui me désole ( voy. on doit soixanle mille francs ).

C’est c’rimeur de bonne humeur ( voy. quel bonlii ur doux et flatteur ). C’est dans cette égalité même , ou toujours debout , toujours en route. . . . C’est de l’or, de l’or, de l’or ( voy. les lllc-llac , les rigaudons ).

C’est donc demain [voy. viens dans mes bras mon aimable Créole ).

C’est du bien que l’on en dit

C’est du nouveau qu’on donne ( loy. air du lendemain).

C’est du Volney le plus exquis ( voy. de tous les dîners le meilleur ).

C’est égal ( voy. chantons tous à perdre haleine ).

C’est en vain qu’on médit des femmes ( voy. air de la Psyché , walse ).

C’est égal, (autre air)

C’est Geneviève dont le nom ( voy. air du petit mot pour rire).

C’est ici l’heureux séjour

C’est là ce qui m’étonne ( loy. que les mortels redoutent le trépas ).

C’est la Allé à Gros Guillot

C’est l’amour, l’amour, l’amour ( voy. les flic-flac, les rigaudons).

C’est la fille à la mèr’ Simone, ou air du manchon

C’est la fille à ma tante , ou ça fait , ça fait toujours plaisir

C’est la fille à Simonette ( voy. ce n’est point une folie ).

C’est la petite mencllante

C’est la petite Thérèse {voy. allons donc, mademoiselle ).

C’est l’aveu d’une grande erreur ( voy. je t’aime tant , de L. Jadin ).

C’est le biau Thomas

C’est le meilleur homme du monde ( voy. air de la Fuile en Egypte).

C’est le roi Dagobert ( voy. du bon roi Dagobert ).

C’est le vin , le vin, le vin

C’est lorsque nous avons mis le cei f aux abois

(Nota. Voyez l’air : Eh! quoi tout sotnincille , lyta’ se/'t souvent de mineuf à Vair précédent ).

C’est moi ejui sais le mieux plaire ( voy. vive une femme de tôle ).

C’est moi qui veux vous apprendre [voy. tout chacun l’aime et l’admire). C’est par les yeux que tout s’exprime [voy. air des cinq sens).

C’est par un fil

C’est pour toi que je les arrange

C’est pour vous adorer toujours

C’est son lan la, landerirette ( voy. air de landeriretle ).

C’est son mirliton, mirliton, mirlitaine [voy. air du mirliton).

C’est Suzon la camarde p48

C’est téméraire, c’est imprudent [voy. vaudeville de la IMatronne d’Eplièse).

C’est un agréable jardin, ou quand je réfléchis à mon sort 8.5

C’est un’ bagatelle (l'oy. Colin, s’ra-ce le dernier).

C’est une fleur à peine éclose 1291

C’est un enfant [voy. vaudeville du Devin du village).

C’est un journal de fleurettes iyi8

C’est un mauvais cœur, une Ame dure [voy. voici les étrennes de Cythère).

C’est un mélange que la vie 1 i4t

C’est un petit satellite [voy. vaudeville de la Belle blanchisseuse).

C’est un propos , c’est un regard 8j

C’est un sorcier [voy. vaudeville du Sorcier).

C’est une larme 1727

C’était le soir [voy. Lison revenait au village).

C'était pourtant bien convenu [voy. vous le voyez, objet charmant;.

C’était Renaud de Montauban [voy. lance en arrêt).

C’était un soir, une voix gémissante ■945

Cet arbre apporté de Provence, ou ainsi jadis un grand jirophète 26

Cet étang, qui s’étend ( loy- air du menuet d’Exaudet).

Cet instrument sert à plus d’un usage ir

Cette danse est ici la folie, ou ainsi jadis un grand prophète (voy. cet arbre apporté de Provence).

Cette petite est gentille et piquante ( voy. au temps heureux vie la cheva-

lerie).

Cette rudesse apparente i546

Chacun à son tour [voy. la femme à notre ombre ressemble).

(lhacun avec moi l’avoûra Sg

Chacun de son côté [l'oy. vaudeville des Fiancés).

Chacun d’eux court en ce moment [voy. fille à qui l’on dit un secret).