HEURES
Moyenne des doaze mois
Temp.
Diff.
Moyenne du mois le moins chaud.
Temp.
Diff.
Moyenne du mois le plus chaud.
Temp.
Diff.
Minuit . .
i h. matin.
Th. - .
il h. - .
Midi . . .
i h. soir .
Oh. - .
iOh. — .
4lh. — .
Minuit . .
^ ^ w fc«
cf
Xi C
•ivioi
^ TO s ï^ ^
•AON
s? ss g
CD ;o
00 iC
s' si
PO
ac t^ z:
r* Od ao
•]tl9S
oi 30 (H
CO ao
cT e*"
Si
lOOV
•jailinf
o cT o
co o o^ o
'uinf
so o o r-
co e^
sa £ S
•|!JAV
co
ce 00
'«je|^
•JOlJApJ
^ I Sg g i
'jaiAuef
SSS6SSSa«6S
iiS -J 0Q CQ K
Nombre de jours Seau recvueillxe.
LOCALITÉS
Loanda
Malange
San-Sahador. . . .
Chincboxo
Loango
LibreYilIe(i) ....
Baoana
Ponta da Lenha . . .
Borna
Congo da Leinba . .
Kimoenza
Ldopoldfille ....
BrazzaYilie ....
Bolobo ......
NouvdlG-Anfen. . .
Basoko
Stanley- Falls. . . .
Luloabourg ....
Lnssambo
NW. Tanganika . . .
iS
ii,5 10,0 8,5
44,0 40,5 If 42,.^
(7Sj 7-.5 43.0
(i) Pluie d'au moins 0"n,25'
N. B. — Les nombres avec décimale sont ceux lésultant de la moyenne des obseryations de plusieurs mois.
Le tableau préeëdenl se rapporte au nombre de jours où il est tombé de leau (n quantité appréciable. Dans le tableau ci-après, nous indiquons le nombre lofai de jours de pluie, mesurable ou non. La comparaison entre les deux tableaux permet de se rendre compte de la fréquence des jours à précipitations trop faibles pour être accusées au pluviomètre.
Nombre de jours de pluie.
LOCALITÉS
Banana. . . .
Loango ....
Pahballa . . .
Équateunille. .
NoQYel le- Anvers Hobeka. . . .
(Jpolo ....
Banzy ville. . .
Yakoma. . . .
Djabbir. . . .
Eoguettra . . .
Ibembo. . . .
M'Gufuru . . .
Libokwa . . .
Buta
DuDgu ....
LufoT ....
Mukeiighe . . .
iO,6
IS
N. B. — Les nombres avec décimale sont ceux résultant de la moyenne d'observations de plusieurs mois.
Marche diurne et aimuelle de la nébvlosité.
LOCALITÉS
Banana (i). .
ff,*
iO
6fi*
ÎS
Sfi
4fi
Zfi
PonUdaLenba.
SI
Vm. . . .
San-SaWador .
Kimuenza . .
LéopoldYille .
BrazzaviUe. .
Loinabourg. .
Nalange. . .
(i) Lesnombr
es en
italiques se t\
ipporu
ni k II
nnéel
894; le
s autre
si lai
inée 1(
Observations actinoméiriques faites à Banana
par le D' E. ETIENNE.
Les observations qui vont suivre, outre le grand intérêt qu'elles présentent aa point de \-ue actinométrique, sont également précieuses en ce qui concerne l'étal du ciel.
L'expression : O découvert, indique que le soleil était dégagé de nuages; O tout k fait découvert, qu'une grande partie du ciel, autour du soleil, était sans nuages; le mot « pur», enfin, signifie que le bleu du ciel était net, non voilé ou vaporeux.
Date.
Heure.
noire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
lÊltwit du. olel.
Jaillet 1803.
4Go6
Ihl
0 tout à fait découTert; pur.
0 tout à fait découTert.
0 tout à fait découYert.
0 tout à fait découvert.
0 tout à fait découvert; pur.
iO
0 rout à fait découTert; pur.
0 très légèrement voilé.
0 découvert; pur.
0 découTcri; pur.
0 découvert.
iS
0 lout à fait voilé; nuageux.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 légèrement voUé.
0 découvert."
0 découvert.
0 légèrement voilé.
0 découvert.
0 couvert.
0 nuageux.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
Date.
Heare.
Boule
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
]É2tat du olel.
Ifi
SO
lO.-i
50,it
li,6
Juillet 1803 isuile).
nuageux, découyert; pur.
voilé.
légèrement voilé tout à fait découvert.
pâle.
légèrement voilé.
découvert, découvert, découvert.
découvert, découvert, découvert.
couvert
légèrement voilé, découvert.
découvert,
nuageux; couvert.
couvert, découvert.
très pâle, découvert.
couvert, découvert.
découvert, découvert, découvert, découvert.
Date.
Heure.
Boule noire.
Boule ordinaire.
Différence.
.Nébulosi(é.
Ktat du ciel.
Juillet 1803 {suiU]
0 découyen.
0 voilé par intenralles.
0 ToUé par interTalles.
iO
0 voilé par intervalles.
0 découvert.
0 découvert.
0découveit.
0 découvert.
Août 1803.
0 découvert; pdr.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 découveit; pur.
0 découvert; pur.
0 découvert ; pur.
0 découvert ; pur.
O découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 découvert
Wfi
0 détouvcrl.
0 couvert
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert
0 découvert.
0 couvert par intenralles.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
Heure.
Boule noire.
Boule ordii. aire.
Différence.
Nébulosité.
État du ciel.
Août 1895 (^fto).
55oi
O découTcrt; pur.
O découvert ; pur.
O découvert; pur.
O découvert; pur.
O ccuvert; nuageux.
0 tout à fait découvert.
O tout à fait découveit
as,5
O tout à fait voilé.
0 di couvert; nuageux.
0 tout à fait couvert.
0 couvert
0 découvert
tOJi
0 découvcit; pur.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 découvert
0 nuageux.
0 tcut à fait couvert.
0 découvert
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert ; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; p«r.
0 tout k fait découvert; pur.
Date.
Heure.
Boule noire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité. ,
Estât du oiel.
Août 1895 (suite).
0 pâle.
0 découvert.
0 découvert.
Septembre 1895.
0 tout k fait couvert.
0 tout à fait découvert.
0 pâle.
0 toui k fait découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 couvert.
0 couvert.
0 découvert.
0 couvert
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à fût découvert; pur.
— iOl —
Date.
Heure.
Boule Doire
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
état du oiel.
Septembre 1893 {suite\
O d'écouTert.
0 tout à fait découTert; pur.
0 touti fait découvert; pur.
0 tout^à fait découvert; pur.
45,7 Octobre
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur; nombreux cumulus.
0 tout à fait découvert; pur; nombreux cumulus.
0 tout à* fait découvert.
0 tout à fait découvert.
0 pâle; légère bruine.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
O découvert; cumulus sur azur.
0 découvert
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 lout à fait découvert; très pur.
0 tout à fait découvert ; très pur.
0 lout à fait découvert.
0 tout à fait découvert.
Date.
Heure.
Boale noire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
État du oiel.
Octobre 1895 (suite).
noTembre 1898.
iS
0 tout k fait découvert; pur.
O tout à fait découvert; par.
0 tout à fait découfer:; par.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; par.
0 tout i fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 pflle; il a plu toute la maiinée.
0 tout à fait découvert.
0 déconrert; matinée pluvieuse.
0 tout à fait découvert; pur.
0 légèrement voilé.
0 découvert.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert ; pur.
0 toat à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 découTert.
0 tout à fait découvert ; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
Date.
Heure
Boule n lire.
' Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
état du oiel.
Novembre 1803 {suite).
iS
iO
iO.30
în,3
0 légèrement voilé.
O couvert
0 tout à fait couvert.
0 tout à fait couvert.
0 voilé.
0 tout à fait découvert; très pur.
0 tout à fait découvert.
0 tout' à fait découvert; très pur.
0 tout à fait découvert; très pur.
0 tout à fait découvert; très pur.
0 tout à fait découvert; très pur.
0 tout k fait découvert; très pur.
0 tout à fait découvert; très pur.
0 tout è fait découvert; très pur.
0 tout à fait découvert; très pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout i fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 couvert.
0 légèrement couvert. -
0/lécouvert.
0 tout à fait découvert; pur.
0 découvert; légers nuages.
0 tout à fait découvert; pur.
Heure.
Boule uoire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
lÊtat du ciel.
Novembre 1893 (suite).
0 tout à fait découvert; pur.
(iuUe).
0 tout à fait découTCrt; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 lout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 lout à fait couvert.
0 tout à fait couv.; pluie dans la matinée.
Décembre 1805.
0 couvert.
0 couvert.
0 couvert.
0 dérouvert.
0 légèrement couvert; orageux.
0 découvert.
Journée de pluie.
Date.
Heore.
Bouie noire.
Boule ordinaire.
Différence.
l&tat du. oiel.
Décembre 1895 {suite).
0 découfert par intervalles.
0 nuageux.
0 découvert.
0 couvert.
0 nuageux.
0 nuageux.
0 découvert.
0 découvert.
0 couvert.
0 couvert.
0 découvert; pur.
0 tout i fait découvert.
0 nuageux.
0 tout fait découvert; pur.
0 couvert.
0 couvert.
0 découvert.
0 couvert.
0 tout à fait couvert
0 couvert.
0 couvert.
0 couvert.
0 couvert.
0 couvert.
0 découvert; pur.
0 déc uvert; pur.
Journée de pluie.
0 couvert.
0 tout à fait découvert; pur.
0 découvert.
lOG
Date.
Bou'e noire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
État du oiel.
. Décembre 1893 (suite).
0 découvert.
0 légèrement couferi.
0 couTcrl; nuageux.
0 tout à fait couvert.
^9fi
0 tout à fait découvert.
0 tout à fait découvert.
0 tout à fait découvert.
0 tout à fait découvert.
0 couvert.
0 légèrement voiié
0 tout à fait couvert.
0 nuageux.
0 couvert.
0 nuageux.
0 couvert.
0 découvert.
0 couvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert
0 découvert.
0 couvert.
0 couvert
ai
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à foit découvert; pur.
0 couvert.
0 couvert.
0 couvert.
Date.
Heure.
Boule noire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
]É]tat du oiei.
Décembre 189S {suite).
O couvert.
iS
O couvert.
O couvert.
iS
0 nuageux.
Q couvert.
0 découvert; pur.
0 tout à fait couvert.
0 découvert.
0 découvert; pur.
dO
0 découvert
0 tout à. fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 couvert.
0 tout à fait couvert.
0 couvert.
Janvier 1804.
0 découvert; pur.
0 léger nuage au devant.
0 découvert; pur.
0 découvert; cumulus à proximité.
0 découvert; pur.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 voilé.
0 voUé.
Date.
Heure.
Boule noire.
Boule ordinaire.
Difrérrnce.
Nébulosité.
Ibtat du oiel.
Janyler 1894 (suite).
O découvert.
O découvert.
O découvert.
O voilé.
Q découvert.
O nuageux.
O découvert.
lej
O découvert.
Q nuageux.
O découvert.
O découveri
O découvert.
0 découvert.
Ufi
O nuageux.
O tout à fait couvert.
O découvert.
O couvert.
O découvert.
O découvert.
O découvert.
O découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 découvert.
0 découvert.
0 couvert.
0 découvert; pur.
O découvert; pur. (A l'ombre, »9.)
0 nuageux au devant.
Date.
ift
SI
Heore.
noire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
estât du. olel.
Janvier 1894 {suite).
couTert
découT.; petite pluie de 13 à 13 Vt h.
découvert.
découvert, découvert; pur.
découvert; pur
Couvert, découvert, découvert; pur.
couvert.
découTert.
couvert; pluie la nuit.
découvert (97o6 à l'ombre).
découvert
découvert.
couvert
lout à fait découvert; pur (97o9 à
l'ombre), tout à fait découvert; pur (30«2 à
l'ombre), tout à fait découvert; pur (30o8).
découvert; très fin nuage an devant.
découvert; très fin nuage au devant, nuageux.
tout à fait découvert; pur.
tout à fait découvert; pur.
tout à fait découvert; pur.
couvert.
nuageux.
tout à fait découvert; pur.
découvert; nuages à proximité.
découvert; pur.
découvert; pur.
découvert; pur.
— uo —
Date.
noire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
]§:tat du olel.
Janvier 1804 (suit^. |
O couTcrl.
O découvert; pur.
riuic drae jusque 1 1 h.
0 lout à fait couvert.
O tout à fait découvert (27o2 à l'ombre).
O tout à fait découvert (28»4 à l'ombre).
O tout à fait di^couvert.
0 découvert; léger nuage à proximité.
itvl
0 Fins nuages moutonn<:s au devint.
0 découvert.
iO
Îi9,7
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découven; pur.
0 tout il fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert ; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 lout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 couvert; l'iuie à 9 Vi h.
0 découvert.
0 couvert.
0 couvert; nuageux.
0 découvert; nuages à Tentour.
tô.O
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 nuageux.
hSfi
0 nuageux.
0 découvert.
0 découvert.
0 nuageux.
0 nuageux.
0 nuageux.
0 nuageux.
Date.
Heure.
Boule noire.
ordinaire.
Différence.
iNétulosité.
É:tat du oiel.
FéTHer 1894.
0 nuageux.
O découvert.
O tout à fait découreri; pur.
O nuageux.
O nuageux.
O découvert.
O couvert.
O découvert.
O découvert.
O tout à fait couvert; sombre.
IS
O tout à fait couvert; sombre.
O couvert.
O découvert.
Odécouvirt.
0 découvert.
0 couvert.
0 nuageux.
0 nuageux.
0 nuageux
0 découvert
0 découvert.
0 tout à fait couvert; il a plu.
0 tout à fait couvert.
0 tout à fait couvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
iO
0 découvert.
0 découvert.
Date.
Heure.
Boule noire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
État du olel.
Février 1894 {suite).
Ai
0 découYerl.
0 découvert.
0 découTert.
0 nuageux.
IS
0 nuageux.
0 nuageux.
0 tout à fait découvert; pur.
0 découvert; léger nuage au devant.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; par; maximum
à l'ombre, Am.
0 tout à fait découvert; pur.
iâ
0 découvert; léger nuage au devant.
0 découvert.
0 découvert; pur (33«7 à l'ombre).
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur (29o9 à l'ombre).
0 découvert
0 découvert; léger nuage au devant.
0 nuageux.
0 découvert.
IK
Pluie toute la journée.
IS
0 tout à fait couvert.
0 couvert
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert
0 découvert.
0 nuageux.
Date.
Heure.
Boule noirp.
Roule ordinaire.
Différence.
Nébulo-
l^tat du oiol.
Février 1894 {suite). 1
49ol
in^i
IK
O couvert.
O nuageux.
O découvert.
Q découvert.
:io,4
O couvert.
O lout à fait découvert; pur.
O loui à fait découvert; pur.
0 tout à fait découTert; pur.
0 tout à fait découvert ; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 quelques nuages devant; moutonné.
eu
O découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 voilé.
0 couvert.
0 voilé.
17,t Illars 1
0 découvert.
0 couvert.
0 couvert.
0 couveri.
là
0 couvert..
0 couvert.
0 nuageux.
O diîcouvcrt.
— Hi -
Date.
Heure.
Boule noire.
Boule ordinaire.
Différence.
.Nébulosité.
^tat au ciel. 1
'Alan 1894 (suite).
0 couvei-t
0 CLUvert.
0 couvert.
0 tout à fait découTerl; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur. 1
0 découverl; pur. 1
0 découvert; pur.
0 couvert; orageux. 1
0 découveit.
0 d«:couveri.
:rr,7
0 découvert.
0 découvert ; pur
0 découvert; pur. 1
0 tout à fait découvert; pur. 1
0 découvert; légers nuages blancs. '
0 découvert.
0 découverl. ' :
0 tout à fait couvert.
iO
0 découvert.
0 découvert.
0 tout à fait couvert
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; nuages auprès.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert. '
0 tout k fait découvert.
0 tout k fait couvert; pluie le matin.
Date.
Heure.
Boule noire.
Boule ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
£:tat au. ciel.
Mars 1894 (suit^.
(xuUe).
0 découvert.
0 tout à fait découTert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert j pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait couvert; pluie à 15 h. 45.
0 couvert.
0 découvert
0 découvert.
0 nuageux.
0 nuageux.
0 découvert.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 couveri.
0 tout à fait découvert; pur.
0lout à fait découvert; pur (30«6 k
l'ombre).
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert (32o4 à l'ombre).
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 découvert.
0 couvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 couvert.
— HG —
. Date.
Heure.
Boule noire.
Houle ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
]^::tat du olel.
Mars 1894 (suiU)
0 découfert; par; plus Urd, oragel
âS
0 découvert.
0 découTCrt; pur.
0 couvert.
0 couvert.
0 couvert.
0 couvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert; pur.
0 découvert ; pur.
0 découvert; pur.
0 couvert.
0 couvert.
0 dé<'ouvert.
0 découvert.
0 couvert; orageux.
0 couvert; orageux.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 dt*cûuveri; nuageux.
li,2
0 découvert.
0 découvert.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
5VH
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à frtit découvert; pur.
Date.
Heure.
Houle nuire.
boule orJiQaire.
Différence.
Nébulosité.
l'jtat du olel.
Avril 1894.
0 découvert.
0 découTcri.
0 nuageux.
0 découvert.
0 nuageux.
0 nuageux.
0 découvert.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 nuageux; pluie de 41 à 12 h.
0 couvert.
0 couvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 nuageux.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 couvert; il a plu.
0 découvert.
0 couvert.
0 découvert.
Date.
Heure.
boule noire.
Bojle ordinaire.
Différence.
Nébulosité.
i^tat du. ciel.
Avril 1094 [suite)
0 tout à fait découvcri; pur.
O tout à fait découTcrt; pur.
O nuageux; orage la nuit.
O nuageux.
O tout à lait découvert; pur.
O tout à fait découvert; pur.
;tô,3
O nuageux.
O nuageux; pluie le matin.
O tout à fait couvert.
O nuageux.
O nuageux
O nuageux.
O tout à fait découvert; pur.
O loui à fait découvert; pur.
O tout à fait découvert; pur.
O tout à fait découvert; pur.
O découvert.
O couvert.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout k fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 découvert; pur.
0 découvert; pur.
âl
0 tout à fait couvert; il a plu.
0 découvert.
0 découvert.
0 découvert.
0 nuageux.
0 couvert.
Date.
Heure.
Boule noire.
Boule ordinaire.
Diffétpncc.
Nébulosi lé.
état du ciel.
Avril 1894 {suite).
0 découvert.
0 découvert
0 nuageux.
0 découvert.
0 nuageux.
0 découvert.
0 nuageux.
0 découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait découvert; pur.
0 tout à fait couvert.
0 tout à fait découvert.
0 tout à fait découvert
0 nuageux.
0 tout k fait découTeil; pur.
0 découvert; nuages à proximité
