I . La minute s'arrête sur celte plirase inachevée

CONCLUSIONS DE l'aCCUSATELR PUBLIC ^'j^

La lettre signée Le Brun, septième tyrannicide, trouvée dans le portefeuille du s' Fréron commençant par ces mots (( Nous sommes une société de 3o jeunes Mutins Scévola » et finissant par ceux-ci : « La liberté elle Patriotisme excusent tout ce qui se fait en faveur de la sainte Liberté ».

Enfin la lettre pareillement trouvée dans le portefeuille du s*^ Fréron commençant par ces mots : « Salut à mon cher Cassius Codes » et finissant par ceux-cy : je t'embrasse de tout mon cœur, signé Cimber.

Ensemble les procédures relatives aud. s"^ Brisse, dit Glasson, au s"^ Jean Jacques Larcher, aux s" Roussillon et Le Franc.

Je requiers pour le public l'instruction être continuée et cependant le quidam qui dans la séance du club des Cordeliers rue Dauphine, le Samedy 17 juillet, vers les 9 heures un quart, a proposé de se rendre tous armés au Champ de la fédération et de tirer sur la garde nationale, aussitôt qu'elle paroîtroit,

Le quidam tout débraillé, vêtu d'une veste de nanquin, pantalon pareil, chapeau rond, ayant fort mauvaise [mine] qui a proposé de s'armer en cachette d'armes tranchantes pour couper les jarrets des chevaux.

Le président du club des indigens qui dans sa séance teniie le Samedy soir rue Dauphine a proposé de se munir de sable et de cailloux pour les jetter dans les yeux des mouchards de Lafayette, aussitôt qu'ils paroîtroient et de se saisir de leurs armes,

Pris et appréhendés au corps, arrêtés et livrés (j^) à ma requête en vertu de l'ordonnance, ouïs et interrogés sur les faits du procès.

Requiers, en outre, acte de la plainte que je rends des faits contenus dans les lettres signées Ghatenois et Le Brun septième tyrannicide ; en conséquence qu'il soit informé sur eux.

Requiers que lad. i)lainte, ensemble celles rendues contre le s' Brisse dit Glasson, Roussillon, Jean-Jacques Larcher, et Le Franc soient jointes à celle par moi rendue contre les moteurs et instigateurs des événements arrivés au Champ de Mars.

"jk LE CLUB DES CORDELIER^

Requiers en outre que les témoins soient récollés et confrontés, et les accusés affrontés l'un à l'autre, si besoin est.

Requiers enfin le nommé Brune être élargi en état d'ajournement personnel à la charge de se représenter à toute réquisition, toutes les autres demandes en liberté jointes au fond pour en jugeant y avoir tel égard que de raison. Fait ce 3o aoust 1791. Signé : J.-A. Bernard.

Ordonnance du Tribunal.

Par délibération du tribunal, après avoir entendu le raport du procès à l'audience publiquement et portes ouvertes, et s'être retiré en la chambre du conseil et y avoir opiné sur délibéré, il est dit que les témoins ouïs es informations seront récollés sur leurs dépositions et confrontés aux accusés et que lesdits accusés seront récollés sur leurs interrogatoires et affrontés l'un à l'autre en ce que besoin sera. Faisant droit sur les conclusions de l'accusateur public et cependant convertit les décrets de prise de corps décerjiés contre le s' Brune, en décret d'assigné pour être ouï, celui décerné contre le s" Momoro en décret d'ajournement personnel, celui décerné contre le s' Tissier en décret d'ajournement peisonnel, celui d'ajournement personnel décerné contre le chevalier de La Rivière en décret d'assigné pour être ouï, celui de prise de corps décerné contre le s' Santerre en décret d'ajournement personnel, celui décerné contre le s' Camille Desmoulins, en décret d'ajournement personnel. Il est dit en outre que le quidam qui présidoit le 16 juillet dernier le club des Indigens rue Christine et qui a proposé aux membres du club de se munir de sable et de cailloux à l'effet de désarmer le lendemain au Champ de la fédération les gardes nationales qui s'y présenteroient, sera pris et appréhendé au corps. Il est dit aussi que le présent jugement sera exécuté sur la minute en ce qui concerne la conversion des décrets parle greffier. Jugé le 3i aoust 1791. Signé Recolène, Mutel, Robin, A. A. Clément, La Caze...

Et ledit jour 10 heures du soir nous greffier soussigné sommes transporté es prisons de la Conciergerie entre les

LETTRE DE f:il\TE\AV

deux guichets où sont comparus les s'' Brune, Momoro et Tissier auxquels avons fait lecture du jugement sus-énoncé et les avons fait relaxer hors desdites prisons...

(.\rch. nat., V' '(022.)

Lettre de Chatenay» homme de loi, aux Jacobins de Cambrai '.

Paris, 18 juillet, l'an 3 et peut-être le dernier de la liberté.

Frères,

La patrie et la Constitution sont dans le plus grand danger. Vous ne l'apprendrez que trop par l'adresse que les amis de la Constitution envoyent à toutes les sociétés affiliées. \ous y verrez la trame et le complot eiï'royables de nos ennemis pour nous remettre sous le joug de l'esclavage et pour y parvenir il ne manque plus à ces traîtres que notre désunion. /Vu nom de la patrie, frères et amis, tenons-nous réunis plus que jamais, méfiez-vous de tous envois de lettres ou adresses qui vont vous être faits ; et, si les vrais amis de la Constitution sont comme le faisceau, nous déjourons les factieux et nous triompherons.

La société a craint avec quelque certitude l'infidélité de la poste, chaque membre sost chargé de faire parvenir par les voies les plus sûres l'adresse cy-jointe. Je me suis chargé de vous en faire l'envoy individuellement pour nous soustraire à cette infidélité ; faites-moi réponse sur le champ des scntimens de votre société et adressez-le moi aussi individuellement ; c'est la seule voye pour que les sociétés puissent maintenant correspondre avec la société mère jusqu'à ce que toutes les forces et tous les pouvoirs qui résident en ce moment entre une douzaine de chefs de la fatale faction passent à des mains plus pures.

I,' Cette lettre sans doute interceptée à la poste, fut envoyée à Bernard par le Comité des recherches de l'Assemblée.

Vous devinerez que je vous parle des Lameth, des Barnave, Dandré soutenus par Lafayette et son infâme état-major, plus le maire qui se prête à tout, et les ministres, qui ne veulent que la dissolution de l'empire constitué pour régner seuls, et de leurs complices, de ces hommes de boue qui ayant joué sous le masque hipocrite le plus ardent patriotisme pendant deux ans à notre société, ont tout à coup et depuis la fuite et le retour du roi, machiné, combiné de l'innocenter, de le réintégrer, de faire décréter l'inviolabilité absolue, de sorte qu'ayant, à la faveur de ce sistème oppressif et révoltant, gagné l'esprit gangrené du reste de l'assemblée, ils se sont fait un parti redoutable ; et, sous le voile de l'amour pour l'ordre et le bien public, ils commencent à s'abreuver du sang des citoyens, il a coulé hier et c'est tout dire sur l'hôtel même de la patrie, au champ de la Fédération, où le peuple paisiblement et sans armes signoit une pétition autorisée par la loi ; celte pétition, ayant pour objet de remontrer à toute la France que ses vœux pour la déchéance avoient été méprisés et rejettes, a déplu à ceux qui ont conçu de l'asservir de nouveau, et, dans laprès-dîner, sous prétexte que le matin deux hommes avoient été victimes de leurs propos contre le peuple dans l'exercice de ses droits, le drapeau rouge a été déployé ; la loi martiale a été proclamée à la hâte et l'exécution précipitée a fait tomber les citoyens comme des mouches.

Voilà le premier acte de la guerre civile et nous frémissons de voir que ces malheurs nous viennent uniquement du plus inique et offensant décret qui fut jamais porté. >ious espérons que les François ouvriront les yeux sur ces trames odieuses. C'est nous qui sommes les vrais appuis de la Constitution à démasquer les traîtres et les factieux qui veulent toujours ménager le puissant coupable et sacrifier le faible innocent. Les faits de cette déplorable semaine le prouvent trop. Cependant leur règne sera court si nous restons unis. Nous vous en conjurons, repousses les pièges qu'ils vous tendent. Nous sommes instruits qu'ils ont fait partir cette nuit des couriers dans tous les départemens pour les tromper par les discours des Barnave, des Dandré, etc., qu'ils leur adressent pour justifier leur atroce décret. Ils ne réussiront pas ; mais

LETTRE DE CHATENAY S'y

il est bon que vous soyez prévenus et toutes les sociétés qui vous avoisinent. C'est l'objet de notre démarche.

Adieu, frères et amis. Prompte réponse, courier par Courier, poste restante.

Paris i8 juillet ; Et comme vous devez être sûr de mon patriotisme, adressés moi et faites moi adresser de Valenciennesque vous préviendrez également et toutes vos sociétés, toutes vos réponses poste restante sans affranchir. J'acquiterai toutes les postes.

Signé Chatenay, homme de loy.

Midi sonne. Le courier pari et ladresse annoncée ne peut sortir de la presse que dans deux heures. C'est pourquoi vous ne l'aurez que par le courier de demain. Faites toujours vos diligences sur le contenu de la présente missive qui, quoique bien hâtée, est la vérité nue, toute affligeante qu'elle soit.

Les Robespierre, les Pethion, Rœderer, l'abbé Royer évêque, Biauzat et quelques autres sont intacts et ne participent point à la corruption que je vous ai détaillée.

A Monsieur, Monsieur Dunant, membre du tribunat du district à Cambray,

Je devais l'adresser à M. de S'-Simon à qui j'ai déjà écrit plusieurs fois, mais la crainte qu'il ne soit pas à Cambray à l'instant de l'arrivée du courier, je vous l'adresse sans savoir votre demeure.

La pièce originale m'a été remise avec son enveloppe par le secrétaire du comité des rapports pour être envoyée à l'accusateur public du sixième arrondissement. Hôtel de la Mairie, ce 3i juillet 1791.

PlEHHON.

(Arch. nat., DXXIN.^ 3',. w 349.)

TABLE DES NOMS DE PERSONNES

Les noms des membres du club des Gordeliers sont en italiques. Les renvois importants sont en caractères gras. L'n qui suit un chifTre indique la note de la page.

AcLOQUE (André-Arnoud), brasseur et commandant de bataillon, 118 n., 144, 146, 147, 178 n., témoigne, 273, 280.

Adeny, volontaire du bataillon de Saint-Marcel, i/iS.

Allemand (Pierre), 1 33 n., témoigne,

Antiioine (François-Paul-Nicolas), député, 121, 214, 3G2 n., 337, est interrogé, 338, 358.

.\nBELLAY (D'), Suisse établi à Paris, 118 n.

Armand, président du Comité des rectiercties, kjq n., a'iS n., 202. n.

Àubert, iil\.

Aubry, 1C2.

Audoin ou Audouin, journaliste, 109, 138, 173.

Audu (Reine), prisonnière pour les faits du 6 octobre. 8, 65.

Alger (Augustin), sous-lieutenant, témoigne, 271, 329, 33o,

Avenarc, 70.

Bachellet, Icmme romaine, ii'i.

lÎACHELL, observateur, 202.

Bacon, avocat, ami de Maral, 17 n.,

Bailly (Silvain), maire de Paris, 3 n., ig n., 2/1. 3o, ii5, 118, ijG n., i3o n., i3i, 138, 139, 143, 144, 145, i4G, 147, l'iS, i'i9, 1G9, 177, 178, 179, 180, 192, 198, 201, 23'i, 237. 241, 2.',2, 2^5, 266, 2G8, 273, 325, 326, 3',0,

Bancal (Jean-Henri), 62, 8J n., 69 n.

Barbet (SI"'), femme romaine, ik'i.

Barère (François), 5 n.

Barnaye, député, i32, 232 n., 338 n., 37G.

Barré (Jean-Valentin), victime du massacre du Champ de Mars, iij8.

Barthe (Paul-Benoît), évêque du Gers, présenté à la Société fraternelle, 2G n.

Bartlic, cuisinier, président de la Société fraternelle, 117, 211, 247, 28'i.

Baschci'. 1 1 .'1 .

Baudouin (Jean-François), imprimeur, 122 n.. 127, témoigne, 150, 33ô.

Baiiinier, 028.

Bayol, commandant de bataillon, 24G n.

Beau, iij.

Beaufils, 20.

Bealiiarxais (Alexandre de), président de la Constituante, bit, 57.

Bealmetz, député, 210.

Beausuleil, rédacteur du Journal du fuubounj Saint' Antoine, 20 n.

Belair (A. -P. Julienne de), ancien capitaine d'artillerie, 55. 60.

BÉLisAUŒ, capitaine de la garde nationale, 34G.

Bellangeri. 1 15.

Belletoise (Jean-Pierre), infant île onze ans, témoigne, 247.

Belletoise (Jean), serrurier, père du précédent, 2'i7.

Benoist. 1 15.

Benoist, femme romaine, ii'i.

Berchim, iGG.

TABLE DES NOMS DE PERSONNES

Berger (Jean- Bernard), inspecteur de l'enregistrement, témoigne, 257,

Bergeron, propriétaire d'un jeu de paume, rue Mazarine, 3, 3o.

Berxard (Antoine), libraire, témoigne, 264.

Bernard de Beacvoir. accusateur public, 129 n., igi, 195, 196, 197, 198, 200 n., 201, 202. 205, 206. 208, 209, 210, 211, 212, 217, 22',. 227, ses conclusions, 356, 372.

Bcrteaur, 11^.

Berthe (Jean-Louis), notable adjoint, 228, 235, 239, 2/48, 207, 268, 266, 278, 282, 285, 286.

Berthollet (Jean-Baptiste-Claude), médecin, 203 n.

Bertrand de Moleville, 182 n.

Beignot, procureur général, syndic de l'Aube, 216.

BiAUZAT (Jean-François-Gautier), député, 121 n., 211, 296, est interrogé, 336, 3.',i, 377.

BiAuzAT OU BiosAT, Secrétaire des jacobins de Clermont-Ferrand, 16^.

Bigant, 11 5.

Bigant, femme romaine, ii'i.

Bigant fils, 11 5.

Bigot de Préamexeu, député, 33.

Billaud de ]'arenne, 125.

Billiol, II 5.

BiSQLARAT (Agrequot), victime du massacre du Champ de Mars, 1^8.

BiTAUBÉ, traducteur d'Homère, 151.

Blo.ndel, secrétaire du département de Paris, 200.

BocQUET (Louis-Henry), fayencier, témoigne, 259.

BoNNEAU (Antoine), commis aux archives de la Justice, témoigne, 241.

Bonnet, 118.

Bonneville, (Nicolas de), directeur de la Bouche de fer, 2, 5, son jugement sur le club des Cordeliers, 8, électeur, 9, 39 n., 31, 35, 85, 110, 117, 134,