LA CONFESSION DES PÉCHÉS
JE confesse à Dieu tout-puissant, à la bienheurruse Marie toujours vierge, à saint Michel archange, à saint Jean- Baptiste, aux apôtres saint- Pierre et saint Paul, et à tous les saints (et à vous, mon père), que j'ai grandement péché en pensées,enparolesetenœuvres, par ma faute, par ma faute par ma très grande faute. C’es pourquoi je prie la bienheureuse Marie toujours vierge saint Michel Archange, sain Jean-Baptiste,les apôtres saint Pierre et saint Paul,et tous les saints (et vous, mon père), de
rier ur moi le igneur Poire Dieu,
CONFITEOR Deo omnipo-
tenti, beatæ Mariæ semper virgini,beato Michaeli archangelo, beato Joanni papiiste, sanctisapostolis Petroet Paulo, et omnibus sanctis (et tibi, pater), quia peccavi nimis cogitatione, verbo et opere, me culpâ, meû culpä,meà maximâ cülpâ. Ideo precor beatam
Mariam semper virginem,
beatum Michaelrm archangelum, beatum Joannem Baptis-
tam, sanctos apostolos Petrum:
et Paulum, et omnes sanctos
LS pater), orare pro me ad m
num Deum nostruimn.
rem rem
, Finum
piri- Rrià
lato, . pui-
ertià sedet )mnilicare Sanc-
‘athommui-
catoem,
nen.
anipobm per chantistæ, aulo, ni, pagita-
meû ximâ batam ineim, angeaptis-
btrum
nctos
ne ad
Misereatur nostri omnipo- | Que le Dieu tout-puissant tens Deus, et, dimissis pecoatis |! nous fasse miséi corde, et que, nostris, perducat nos ad vitar. | nous ayant pardonné nos péæternam. Amen. chés, 11 nous conduise à la vie éternelle, Ainsi soit-il.
Indulrentiam, absolutionem | O:5 ie Seigneur tout-puissant et remissionem peccatorum | et miséricordieux nous accorde postrorum tribuat nobis om-|le pardon, l’absolution et la nipotens et misericors Domi- | rémission de nos péchés. Ainsi ous, Amen, soit-il.