SCÈNE VI LE CARDINAL, RÉTEAU, CHARNY
R ET EAU, qui au bruit s'est dissimulé avec le cardinal en haut de la cascade derrière les statues.
Partons, monseigneur! il n'y a plus personne.
LE CARDINAL, sériant aussi de la même cachette.
Vous avez raison, elles auront pu fuir, c'est sans doute quelque gardien du parc qui les aura effrayées en faisant sa ronde.
Rohan a accompagné un instant du regard la fausse reine après la fuite de celle-ci et se dirige rapidement vers la grille de gauche, devant laquelle il trouve Charny debout, les bras croisés.
CHARNY
On ne passe pas !
RÉTEAU, â part arec haine.
M. de Char ny!
ROHAN
Vous êtes fou, monsieur... Livrez-moi passage. Je vous l'ordonne. Je le veux.
Vous êtes bien impérieux, monsieur... Vous oubliez qu'il n'y a qu'un seul homme qui ait le droit de dire : Je veux ; c'est le roi! Et vous n'êtes pas le roi... J'ai du moins tout lieu de le croire.
ROHAN
Monsieur, encore une fois il faut que je passe. Ne le comprenez-vous pas?
CHARNY, au comble de la colère*
Et vous, ne comprenez -vous pas que je ne vous laisserai pas franchir cette porte avant d'avoir vu votre visage, avant de savoir quel est l'homme qui a des rendez-vous la nuit avec la reine.
ROHAN
Grand Dieul
CHARNY
Ne comprenez-vous pas enfin que si vous voulez ce passage, c'est avec votre épée qu'il faudra l'acheter?
ROHAN
Monsieur, vous ne savez pas à qui vous parlez?