NOM FRANÇAIS
ORGINE
Satins uDis,
Satins de coton à raies
Satins broches et imita tives.
Coton cylindre
Mousseline de coton
Toile à matelas imprimée.
Toile à matelas quadrillée.
Toile de tentes
Haiks de laine et coton
Brochés d'or et d'argent
Brocat pour coussin
Soie brochée de l^e qualité.
Velours
Mousseline de soie brodée
de fils d'or
Taffetas et étamines
Mousseline pourre^^a (turban)
Toile d'emballage
Fouta anglaise
Fouta de Rabat
Longette blanchie
Toile fine p^ tchamir (chemises)
Shirting à fleur s
Etoffe pour jellabas etselham (laine et coton)
Foulards de soie impriméi .
Etoffe à ramages pour robes de femmes
Cotonnades à raies de couleurs pour robes de femmes
Cotonnades blanches
Couvertures en laine
Couvertures en laine et coton
Serviettes et essuie-mains
Mouchoirs de coton
Carpettes et moquettes
Chaussettes et bas de coton.
Foulard de soie
France.
Allemagne.
Allemagne.
France.
France.
Allemagne.
France.
Angleterre.
Angleterre.
Rabat.
Angleterre.
Algérie.
France.
France.
Allemagne.
France.
France.
France.
France.
Angleterre.
Angleterre .
Angleterre.
Rabat.
Allemagne.
France.
Angletctcrre.
Angleterre.
Fiance.
France .
France .
France .
Angleterre.
Angleterre .
Angleterre.
France.
Angleterre.
Angleterre.
Allemagne.
Autriche.
Angleterre.
Inde.
Italie.
Italie .
Italie .
Japon .
Tous ces tissus se vendent à la Qaïçaria, où se concentrent les étoffes originaires d'Europe. Au Souk el H'aïk, annexe de la Qaïçaria, on trouve les différents haïks fabriqués à Fez. En voici la nomenclature (1) :
H'errara ou gaze de soie.
Haïk ordinaire de Fez (en laine grossière).
Jellaba ouzzania (pour faire des jellabas).
Sousdi de Fez (pour faire des jeUabas).
Haïk h*erir (en soie).
Leth&ma cherguia (pour faire des haïks et des jeUabas).
Meh*er bêla (haïk en coton tissé à Fez ; la matière première vient d'Angleterre).
Jellaba didia mezerqeta (sert à faire des jellabas pour le Sénégal).
Bou nedif (sert à fabriquer des jellabas très épaisses).
On vend, de plus, au Souk el Haïk, le kheraqi doukkaliin ou houziin^ ou haïk originaire du Houz ou du Doukkala.
La Qaïçaria et ses annexes contiennent aussi tous les tissus qui ont trait à l'habillement et toutes les pièces d'habillement taillées en usage à Fez.
On y trouve les articles suivants :
Ceintures, korzia.
Chemises, tchamir.
Pantalons, seroual.
Burnous léger, selham.
Tuniques de drap, qeftan.
Tuniques de mous elinc, ferradjia.
Turban (étoffes de), rezza.
Bonnets de nuit, âvraguia.
(1) Dans la partie consacrée aux Industries, il sera donné 4es : enseignements détaillés sur ces haïks, de même que dans la première partie de ce rapport (chapitre des importations) tous les détails qui se rattachaient aux tissus européens ont été consigné?.
— Ii2 —
Calottes noires (de jaif , chachia.
Calottes ronges (de musulmans), terboueh.
Gilets, bedaia.
d'importation autrichienne.
Etoffes d'ameublement :
Portière, hhamia.
Tapisserie de mur, hatii.
Housse, tesbina.
Coussin, tnokhadda.
Tapis local et de Rabat), serbia (uni et rectangulaire).
— — henbal (très allongé).
— — qelifa (tapis berbère).
Natte h'ecira ou Idbda (tapis à prière).
Appendice.
Adresses commerciales de la Qaïçaria,
Principaux importateurs de soie écrue
Si Mohammed Bennis.
El Hadj Mohammed Tazi.
Si Edris Tazi.
Si Abd es Selam ben Zeid Berada.
Si Bekr ben Mekki Tazi.
Si Ahmed Tazi.
El Hadj Taîeb ben Nani Si Mohammed ben Mabmonh et Alaoui.
Principaux importateurs de tissus :
Si Mohammed ben Mohammed Berada.
El Hadj Omar Selani.
Si Mohammed ben Nouna.
Si Ahmed Sqali.
Si Edris el Helon.
Si Mohammed Gheraïbi.
Si Tami ben Zekrim.
Si Abmed ben el Gasi.
Si Abd en Nebi Selam a.
Si Houram el Amrani.
Si Mohammed Kessoûs.
Si Zabeïr ben Nani.
Si Arbi Bennis.
Si Taher ben Boulîda.
Si Mohammed ben Kiram.
Si Ahmed Seraq.
Si Ahmed ben Aïoun.
El Hadj Khaïtaf.
Si Taher Nekouar.
Le commerce des étoffes et tissus est certainement le plus important de Fez. Les arrivages d'Eu-
rope sont très nombreux, Tindustrie du tissage est prospère, et Fez trouve de nombreux débouchés, pour ses haïks et ses vêtements taillés dans des tissus européens, au Maroc, en Egypte, en Algérie et au Sénégal. Malgré l'envahissement de plus en plus grand des étoffes étrangères, Fez sera encore longtemps réputé pour ses articles d'habillement.