Pièce

Certificat de visite du coffre de pharmacie '.

J'ay soubsigné Appre à Honfleur certifie avoir fait la visite d'un coffre garni de drogues et médicamens nécessaires à faire le voyage de la pesche en Gronland dans le vaisseau nommé la Sainte-Marie, commandé par le Capitaine Michel de la Ralde, lequel a pris pour son chirurgien le Sr de Freche auquel j'ay délivré la présente attestation pour luy valloir ainsi que de raison. Fait à Honfleur ce seise de avril mil six cents quatre vinct quatre. Signé : Brière.

J'ay Philippe Gaignard visitté les ferements du cofrc du nommé La Fraîche cirurgient dans le navire nommé La Vierge dont est maistre Michel de la Ralde à quoy je né rien trouvé qu'il ne soit capable, faict à Honfleur le dix huit avril mil six cents quatre vingt quatre. Signé : Gaignard.

Mil

DÉCLARATION DES NOMS, SURNOMS, AGES, DEMEURES DES MAITRE, PILOTE, CONTREMAITRE, CHIRURGIEN, CHARPEN- TIERS ET MATELOTS de l'équipage du navire nommé le Sain- Pierre du port de soixante-quinze tonneaux environ, de fabrique de Hollande, dont est maître Guillaume Gaspard, bourgeois de ce lieu, le dit navire étant en ce port pour en partir du premier temps servant pour aller à droite route aux îles de l'Amérique,