SCENE VI

BF.RLIGOY , NICOLETTE.

NICOLETTE, dans T intérieur de la maison.

Au secours!., au secours !

BERLIGOY, montant àl’échelle. Descris !..

allons!.. v’ià déjà le sabbat qu’on m’a défendu d’entendre. . . est-ce qu’elle se dispute toute seule, l’orang-outang?

NICOLETTE, qui a long-temps ébranlé une fenêtre dans l'intérieur , l’ouvrant enfin avec bruit, eten cassant un carreau. Maudite fenêtre!

BERLir.OT, sur le toit. Un carreau de cassé... c’est le profit du vitrier.

NICOLETTE, derrière une persiennr. Ciel !

un cadenas à la persienne !.. oh ! que faire?.. mon Dieu!., mon Dieu!..

(Elle ébranlé .H plusieurs reprises la persienne.

BtRLlcor, commençant à travailler.

Ara : Joli badigeonneur (Cosimo.)

Couvreur, joli couvreur, etc., etc.

NICOLETTE, derrière la persienne. Cette chanson !.. par quel hasard ?.. Appelant. ) Quiètes-vous?.. qui êtes-vous?..

BERLIGOV, redescendant sur l’échelle. On appelle!., que c'est bête!., ça me faisait 1’eflel de la voix de Nicolette... comme si ce n’était pas impossible...

NICOLETTE. Au nom du ciel, si vous êtes couvreur, vous connaissez peut-être un de Nr os camarades, Urbain?

BERUGOY, tressaillant et approchant son oreille de ta persienne. Urbain! hein?., on parle d'Urbain... quoique vous lui voulez à Urbain ?... v'ià son ami, v'ià Berligoy.

NICOLETTE. Berligoy! ab! je suis sauvée!,. à moi, à moi, Berligoy! c’est Nicolettel

BERLIGOY, avec explosion, manquant de tomber. N icoletle !. . pas possible !..cb ! vite, ouvre moi, ouvre donc !

CHAROLAIS. j 13

nicolette. Je ne puis, cette persienne

cadenassée...

berligoy. Attends... attends... mon ciseau...

(Il cherche à forcer lu persienne avec nn citera.) nicolette, pendant ce temps. Ah! mon Dieu! jevous remercie... vous m'avez envoyé un appui.

BERLIGOY, travaillant. Et un solide, va!.. (Faisant effort .) Cré Coquin! ça tient ferme !

NICOLETTE. Courage !

berligoy. Ne l’inquiète pas... je suis un Samsou... ( Nouvel effort.) Ouf! (la persienne s’ouvre violemmen t) v’ià ce quec’est.'.. ah!

NICOLETTE, paraissant à la fenêtre. Berligoy !

RERi.lGOV. Nicolette!.. mais comment qu’il s’fait que tu sois là?

nicolette. Prisonnière! hier au soir!., une trahison !..

berligoy. Bonté du ciel!., fllpose l’échelle contre la fenêtre, et la soutient avec ses bras de façon à ce que Nicolette puisse descendre.) Mets-moi le pied là!., ferme du jarret! et pas dccrampc!.; c'est lourd!., mais , pour toi, je broncherai pas.

(Nicolette descend.)

nicolette. Merci!., merci!..

BF.nLlGOY, V amenant sur le devant du théâtre, et la faisant asseoir sur un banc de pierre. C’te pauvre fille !.. est-elle pâle donc!., est-elle renversée !

nicolette. Je crois bien... une nuit de larmes... de terreurs... Mais, où suis-je?..

berligoy. Comment! tu n ’en sais rien?., chez le comte de Charolais...

nicolette, se levant. Quelle horreur !. .

berligoy. T’es donc restée enfermée?..

nicolette. Toute la nuit !

berligoy. Sans lumière?..

nicolette. Oui.

RERLIGOY, d union comiquement composé , en hésitant. Et... seule?

NICOLETTE, répondant à la pensée de Ber -

Uguy. Ab !

berligoy. C’est juste!., une si brave fille!., comment! personne?..

nicolette. Non... si ce n’est que plusieurs fois, à travers la porte est venue jusqu à moi la voix d’une vieille femme»...

une misérable... dont les infâmes conseils

berligoy . Atroce sorcière !.. va toujours!

nicolette. Enfin, comme je refusais de lui répondre, elle m’a laissé tranquille... et c’est ce malin, c’esl tout-à-l’beure scu-

LE MAGASIN T1IÉATBAL.

lcmcnt qu’un valet en grande livrée est venu m’annoncer que bientôt son maille...

berligoy. C’est ça... le comte... il me

l'a annoncé aussi... va... va!..

NICOLETTE. J’ai déclaré que je inc tuerais; qu'à défaut d’armes, fallût— il me briser la tète contre la muraille !..

BKRUUOY, mec sensibilité. Pauvre biche !

[Il s’essuie une hume.) A a toujours !..

nicolette. Il est sorti.. .elbienlôt après la vieille lui a succédé... cette fois, en feignant de me plaindre, de vouloir me délivrer. « Venez, mon enfant, suivez-moi, »

m’a-t-elle dit... mais je ne sais quelle grimace infernale délimitait son langage, et, en la suivant, je me tenais sur mes gardes, j'observais tout.

BEHLIGOY, avec orgueil. Bien! bien !...

pas bétes les filles du peuple!., fin qui les attrappe! .. ( Transition .) Va toujours , va toujours.

MCOLETTE. Elle ouvre un cabinet sombre, et» lue presse d’y entier... j’liésile... elle veut employer la force... je la pousse en me débattant... et tout-à-coup la porte se referme d’clle-métne, et la vieille reste prisonnière.

berligoy. Prise à son traquenard...

bien fait! bien fait!

MCOLrTTE . Libre alors, j’ai couru toute la maison, cherchant une issue. . . à chaque fenêtre, grilles, barreaux, cadenas!., et qui appeler?., quel secours attendre?. .j’avais beau regarder autour de la maison...

de l’eau, rien quedel’eau sous mes yeux !

BEBLIGOY. Parbleu!., un bras de la rivière. . . où la bâtisse prend un bain de pied. Ce calcul, pour faire scs noirceurs plus à son aise !

nicolette. Je me désolais!., lorsque, de loin, un batclet , conduit par un enfant...

BEBLIGOY. Ah! quel espoir!..

nicolette. Je lui fais signe... Je lui crie d’approcher... Petit, sommes- nous bien loin de Itued?.. Un quart d’heure par mou batclet... Eli bien! lu peux gagner une bonne récompense... vas-y, deinaude Urbain, et reniels-lui ce que je te jette....

Am i Simple soldat.

Pendant ce temps, oh ! qu’il ln'en a cofilc !

A mon mouchoir je noue avec vitesse

Un gage, hélas ! bien cher, bien regretté ,

Que mon espoir lut de garder sans cesse ;

Mais, mon Urbain, tu me pardonneras.

Pour l’inditpier d’où venait ce message ,

Comment faire? qncl embarras !

Je n’avais rien, non rien, hélas!

Qoe mon auneau de mariage.

Oh! Urbain doit comprendre !..

■ebligoy. S’il comprendra!..

NICOLETTE. Mais l’enfant tiendra-t-il parole?., trouvera-t-il Urbain?., et puis, d’ici là, que de dangers !

bebligoy. Du danger, avec moi!., tant

? u’on ne m’aura pas haché menu, menu!..

il Jait te moulinet arec sa toise ) qu’ils y viennent donc!...

nicolette. N’y a-t-il donc aucun moyen de fuir ?

behligoy. Sans c’te gueuse d’eau qu’est partout...

nicolette. En descendant avec l’éclielle (montrant le fond), tiens, par là...

bebligoy. Ouicbe!.. regarde donc !...

une muraille toute hérissée d’artichauts de fer et de tessons de bouteilles. .. et puis, le pied de l’échelle, oi’i le caler?. . dans la rivière?ali! je me rapelle... de l’autre côté delà maison, là bas... une petite langue de terre qu’avance... on pourrait...

nicolette. Eh bien?..

BEBLIGOY, découragé. Eh ben! est-ce qu’il ne faudrait pas traverser le toit d'abord?.. car la maison, faut pas y penser...

tout est barricadé.

nicolette. N’y a-t-il donc plus d’espoir ?

^Musique. On entend dans le lointain la voix d’Urbain.)

URBAIN, appelant. Nicolette !..

NICOLETTE, prêtant l’oreille. Attends...

BERLIGOY. Quoi donc?..

URBAIN j appelant plus près. Nicolette!..

nicolette. Oui... je reconnais sa voix.

BEBLIGOY. Urbain !

NICOLETTE, courant au fond ainsi que Berligoy. Je le vois !.. je le vois!.. (A Urbain.) Ah! prends donc garde !

urbain, qu’on ne mit pas. N’aie pas peur!.. Berligoy, la toise...

BERLIGOY. Du tout !.. veux-tu ben...

veux-tu ben te décrampouucr?

nicolette. Tu vaste tuer!

urbain. Qu'importe?., pour te revoir...

BERLIGOY, à Urbain , en le menaçant avec sa taise. Allons, voyons , saperlo tte !.. à ce batelet... décramponne-toi , ou je cogne!..

urbain. Mais que faire alors?..

BEBLIGOY. Attention!., vire de bord...

bon!., prends-moi à revers la maison...* bon !.. attache solidement ton batelet à un méchant brin de terri , une liclictte qu’avance, et attends que j’euire en danse, moi et mon échelle.... I (faire d'un quart d'heure!., ne te mange pas les sens... le quart d'heure d’après, je te campe par ici... et puis, à nous deux , nous voirons... urbain. Mais...

bebligoy. Je te dis : nous voirons...

c’est clair... pars donc du pied gauche.

URnAIft , dont ta voix s éloigne .Oui , oui. . . à bientôt , ma Nicolette.

nicolette . Oui, mon Urbain... Et bien de la prudence !..

berligoy, crachant dans scs mains, les frottant, et prenant son échelle. Vite à mon échelle! (Pendant qu’il monte.) Ali! gueux de comte... scélérat d’altesse... l’apprendras , t’apprendras ce que c’est que nous autres du peuple... un fameux pied de nez que je te mitonne !.. (Il arrive au toit. En y posant le pied. ) Et . quant A ton toit, pus souvent que je l’achèverai... ça ne sera pas du Berligoy , t'auras de la camelotte, v’ià ta punition ! (Il commence à tirer à lui, à grand’ peine, l’échelle par-dessus le toit. De la voix iT un homme qui s’efforce ,)Ali ! houp! NICOLETTE. Ciel!., si tu tombais!

berligoy, quon ne voit plus. Ote-toi!...

ôte-toi!... gare les atous!.. je serais pas maître!... ça ne se manie pas comme un jonc, ce joujou là!.. ( L’échelle est soulevée horizontalement à la hauteur du toit.) V'ià qu’ ça vient!..

(Tout d'un coup, elle lui et échappée, et va retomber. Il réparait rur le toit, U ressaisit, et, presque entraîne par elle, cat aur le point de perdre ï’cquilibrc.J

NICOLETTE, qui T observe avec anxiété, poussant un cri. Alt !

BERLIGOY, qui a repris son aplomb. Pas décris!... ça me connaît!., ( Il disparait de nouveau, et bientôt après lui l’échelle, qu’on l’entend traîner sur le toit. Il ajoute d'une voix éloignée.) Fait! ah! fait!