CHAPITRE VI
Frontenac maintient les postes du hait pays. — La paix de Ryswick AU Canada. — Mort de Frontenac. — Callières signe la paix avec les Iroquois (1697-1701). — Frontenac interprète les ordres de la Cour contre la traite. 11 obtient d'abord du ministre le maintien de quelques postes et représente qu'ils ne peuvent subsister sans la traite. Il reçoit l'ordre de laisser les Jésuites monter librement aux nations d'en haut. — L'intendant dénonce au ministre sa désobéissance. Conflits entre le gouverneur et l'intendant : procès de La Mothe Cadillac devant le Conseil Souverain. — Le ministre prescrit l'évacuation de tous les postes du haut pays. Frontenac ne se presse pas et fait continuer les partis des sauvages alliés contre les Iroquois. Ceux-ci parlent de traiter. — Frontenac reçoit la nouvelle de la paix de Ryswick; il s'attache à garder sa liberté d'action vis-à-vis des Iroquois et refuse de les reconnaître comme sujets anglais. — Dernière maladie de Frontenac; son testament, sa mort (28 nov. 1698), ses obsèques. Le roi nomme Callières pour lui succéder. — Callières continue la politique de Frontenac, dont il achève l'œuvre : négociation avec les indigènes du haut pays et les Iroquois; paix générale de 1701. Les postes de l'ouest sont maintenus. — Conclusion •468
TABLE DES NOMS PROPRES
Abénaquis. 18. 47, 232, 314, 342, 366,
Abraham, 477.
Acadie, 17-19, 34, 47, 230-234, 306,
Accault (.Michel), 214.
Adrian (le P.), 139.
Agniers, 5, 32, 00, 286, 341, 379, 400,
Ailleboust (d'), 103, 108, 141, 187, 318. Albanel (le P.), 17, 55, 101, 227, 228. Albanv, voir Orange.
Alemplgon (lac), 230, 277. 313.
Algonquins, voir Outaouais, Allonne (dame d'), 341.
Allouez (le P.), 16, 48, 33, 39, 63. 200.
Amblimont (chevalier d'), 323.
Andostagués, 236.
André (le P.), 57.
Andros, 345.
Annéiouton (Joachim), 39.
Annenhat, 240.
Argenson (d'), 2, 121.
Argenleuil (d'), 4G9.
Arkansas, 76.
Arnaud, 291-293.
Assinibouels, 190, 221, 222. 433, Atariata (Louis), 348.
Aubazine (abbé d'), 481.
Aubert, 471.
Aubin, 163.
Auteuil(d'),père,3, 37,38,117,151,133.
Auleuil (d'), fils, sieur de Monceaux,
LE COMTE DE FltONTEN'AC.
Avaugour (du Bois d'), 3. 121,
Bailloquet (le P.), 58.
Baillv, 232.
Baptiste, 412, 462.
Barillon d'Amoncourt, 305.
Basset, 445.
Baron (le), 373,421.
Baliscan, 134, 263.
Baudouin, 461.
Baugv, 269, 283.
Bazire, 93, 94, 111, 193, 193.
Beaubassin, 230, 459.
Beaucour (de), 406.
Beaumonl, 142.
Beauport. 32, 34. 2G.3. 386, 390-393.
Beaupré, 32, 34. 390, 394, 406.
Beauvais, 379, 448.
Beccancourt, 182.
Bèchefer (le P.), 240, 279.
Becquet. 41.
Begon, 339, 369.
Belle-Ile, 207.
Bellinzani, 163. 203, 212.
Bellomont, 477-479, 485.
Bénac, 399.
Bergères (des), 336, 344, 413, 423.
Bernières (abbé de), 40, 41, 43, 113,
Bernou (abbé), 356.
Berlhier. 90. 187, 331.
Bertrand, 134.
Bigot (le P.), 342.
Bizard, 103, 239.
Boisguillot, 312, 350,j Boisseau, 162, 163.
Boisvinet, 108, 138, ^0.
Table des noms propres
Bonavenlure, 3&7. 389, 399, 411. 45".
Bonneviste. 461.
Boston. 231-234, 303. 313, 338, 367.
Bouche r,sieur de Boucherville, 179,187.
Boucherville, 263.
Boulduc (Louis), 147, 134-156. 182,187.
Bourbon, 288.
Bourbon (fort), voir Nelson (forl). Bourdon, 3.
Bouteroue, 8.
Bouthier. 186.
Bradstreet (Symon). 232.
Brébeuf (le P.), 2.
Bretonvilliers (abbé). 102, 114.
Brieux (dame des), 436.
Brisacier (abbé), 428.
Brouillan (de). 404. 407, 408. 460. 461. Brucv, 103, 108, 110, 187, 279.
Bruvas (le P.), 62, 69, 293, 486.
Cadieu de Courville (Charles), 265.
Callières, 275, 310, 312, 326, 331-334,
Canibats, 47, 402.
Cap Breton (iïe du), 231. 319.
Carbonnière (ile de la). 461.
Carignan-Salières (régiment de). 5-10,
Carion, 103, 107.
Casco-bay (fort de), 379.
Calarocouv (fort de), voir Frontenac
(fort).
Catignon (Charles), 143.
Cavelier (abbé), 194. 209,351. 336.
Chaillv (de), 307.
Chambly (de), 104, 230.
Chamblv (fort), 399, 401, 414, 423.
Champignv (Bochart de's. 319, 332,
Champlain, 1.
Champlain (lac), 34, 102, 233. 341, 353,
Champlain (village), 134, 263.
Chanjon (Guillaume), 203, 210. 211.
Chartier de Lolbinière (Louis-Théan-
dre), 42. 111, 117, 146.
Chartier de Lolbinière (René). 117,
Chedabouctou, 319, 360, 361. 383.
Chevalier (Louis\ 11.'!.
Chicago, 204, 272.
Colbert, 3, 4. 20. 30, 04, 92. 101, 114-
Comporté (de), 40, 191, 315.
Conli (forl), voir Niagara.
Contrecœur, 90.
Corlaer. 377.
Courcelles (de), 4-23, 2o, 31, 103, 240.
Courtemanche, 399, 419, 430, 483, 485.
Coulure, 17, 40.
Crépieul (le P. de), 53, 63, 98, 100, 101.
Crevel (Nicolas), 194.
Crèvecœur (fort), 208, 212.
Crisafy (de), 420, 421.
Cristinaux, 257.
Dablon (le P.), 48, 57, 62, 74. 101,
Damours. 117, 132, 136-139, '.43.
Damours (dame), 157.
Danican, 460.
David (Guillaume'. 233.
Dellius, 477. 478. ' Demuin, 2.30.
Denis de Yilré, 36, 117, 300.
Denis (dame). 111.
Denonville. 3, 233, 260. 297-352, 336,
Denonville (M^e de), 300, 302.
Desclouzeaux, 359.
Desjordy, 436.
Desnos,'297.
Détroit, 208, 311, 326. 330, 338. 344,
Dollier de Casson (abbé), 12-14, 112,
Dongan, 233, 234, 286. 287, 293. 307,
Dreuillettes (le P.). 48.
Duchesneau, 22, 113, 118, 122, 142,
Dudouvt (abbé), 41. 124, 140, 163, 105.
Dugué, 90, 290.
Dumont. 3.
Dupont, 106. 113. 117, 128. 1.56. 157.
Dupré (abbé), 134, 301.
Dupuys, 393.' Duquel (Pierre), 136. Durand, 474.
Enjalran (le P.), 264, 282, 312, 326.
Erié (lac), 199, 204, 207.
Etchemins, 47.
Fénelon (abbé de), 20. 36,84, 106-114.
Folle-Avoine (nation de la\ 278.
Francheville (abbé), 113, 131. 386.
Franquelin, 223, 276.
TABLE DES NOMS PROPRES
Frémin (le P.), 125, 142, 171, 240, 279,
Frontenac (le comte de), voir la table analytique.
Frontenac (M"» de), 26-28, 163, 426, 480, 483.
Frontenac (fort), 17, 77-94, 99, 137, 169, 194-203, 210, 213,236,241,268, 273, 310, 341, 349-331. 364, 371, 420- 422, 443, 4o0, 469, 473, 476, 487.
Gab arrêt, 462.
Gagniéogoton, 372.
Gallinée (abbé de), 12-14.
Ganéoussé, 332.
Garakonthié. 4, 3, 54, 83, 86, 236.
Garnier(le P.\ 2, 35, 38, 69, 80, 236, 283.
Gaudais, 3.
Gautier (Gabriel), 319.
(ienaple, 480.
Gerbault, 188.
Glandelet (abbé), 337, 428, 433.
Gobin, 313.
Godefrov, 36, 188.
Goyer (le P. Olivier), 481.
Goyoguens, 52, 33.
Grande-Gueule (la), voir Ouréouliali.
Grandfontaiiie (de), 18, 31.
Grandpré, 98.
Grandville(de), 331.
Grignan (comte de), 27.
Grosbois, 362.
Groseillers (des), 228, 229, 266.
Guiton (Jean;, 205, 229, 232.
Guyotte (abbé), 125.
Harlay (François de), 428.
Hautmény (de), 82.
Hazeur (François), 133, 446, 481.
Hennepin (le P.), 208, 214, 224, 223. Hertel (François), 186, 376, 378, 379.
Hosta (d'), 371.
Houelbatons, 223.
Hudson (baie d'j. 17, 53, 227, 230.
Hurons, 30, 62, 83, 87, 230, 328, 341,
Hurons (lac des), 48, 204.
Iberville (d'), sfo. 338, 368, 369, 376,
Ue-Percée, 137, 254, 361, 383.
Illinois, 49. 30, 75, 199, 200, 206, 216.
Illinois (lac des), voir Michigan (lac)
Incarnation (la mère .Marie de 1'), 67
Iroquois. 4, 34, 50-33, 68, 77, 84-89, 92
Izatys, 223.
Jarny, 239.
Jogues (le P.), 2.
Jolliet, 12-14. 3), 71-77, 94, 93, 179,
Jolycœur, 202.
Joncaire, 483.
Joutel, 331.
Juchereau de Saint-Denis, 265, 386,
Kamanastigouia, 277.
Kaskakia, 76, 200.
Kenté, 34, 81, 84, 332.
Kinibéqui, 19, 438, 479.
Kiskakons. 240, 242, 327.
Kondiaronk, dit le Rat, 346, 347, 485.
La Barre (Lefebvre de), 6, 163, 167,
La Brosse, 379.
La Caffinière, 337, 360, 362, 381.
La Chaise (le P. de). 128, 180, 428, 433. La Chesnave (Aubertde), 10, 183, 183,
La Chesnaye (seigneurie de), 414.
La Chine, 13, 33. 348, 364, 448.
La Durantave, 90, 270, 279, 286, 294,
La Durantave (seigneurie de), 131.
La Ferté, 40, 111.
Lafleur, 312.
La Forest (Daupin de), 207, 213, 213,
La Hontan (baron de), 133, 163, 167,
Lalemant (le P.), 2.
Lamarque, 240.
La Martinière (de), 147, 132, 139, 186-
Lamberville (le P. de), aîné, 69, 92,
Lamberville (le P. de), cadet, 331.
La Mothe Cadillac (de), 30, 418, 422,
La Motte (de), 206.
TABLE DES NOMS PROPRES
La Nauguère (de), 108, MO, 112.
La Nove, 109.
La Peilrie (M'"'= de), 67.
La Polherie (Bacqueville de), 347, 461,
La Reynie, 63, 406.
La Rousselière, 109.
La Salle (Robert Cavelier de), 12-17,
69,79-81,84.92-94, lOo, 112, 113,137,
La Taupine, 184,214.
La Touche, 471.
La Tourelle (Greysolon de). 220, 338.
La Tourelle (forl), 277.
Laurent (François), 425.
Lauzon, 40.
Laval-.Monlmorency (M'^' François de),
La Vallière (de), 230, 313, 411, 420.
La Vallrie, 187, 331, 334.
Le Barrois, 163, 216,259.
Lebert, 93, 94, 105,179, 183, 185. 187.
Le Chasseur, 154, 155, 162.
Le Duc, 98.
Lefebvre (abbé), 125.
Lemieux (Louis et Pierre), 186.
Lemoine, voir Longueil (Lemoine de).
Le Sueur, 188, 350, 418, 421, 425, 470,
Le Verrier, 470.
Lhut (Daniel Greysolon du), 182, 183,
Lino, 405.
Longueil (Lemoine de), 85, 147, 183,
Lorelte (mission de), voir Notre-Dame
de la Foi.
Louisiane, 215, 267, 455.
Louvigny, 220, 371,374, 399, 406, 410,
Macary, 326.
Madeleine (cap de la), 35.
Madeleine (mission de la), 55, 60, 61.
Malbaie (la), 446.
Malidor (Pierre), 425.
Manhatte, voir New-York.
Mantet, 364, 377.
Mareuil, 435, 436, 439.
Marest(leP.). 350.
Maricourl (de), 368, 387, 389, 448, 460, 485.
Marquette (le P.), 72-77, 94-95, 101.
Maskoulens, 72, 419.
Massachusetts, 403.
Malane, 157.
.Maugue, 40, 41.
.Maupassant (le P. Eustache), 137-139.
Menneval (de),314, 338, 362, 366,381,383.
MeuUes, 132, 167, 189,249-321.
Mézeray (abbé de), 428, 433.
Mézy (de), 3, 121.
Miamis, 50, 204, 206, 208, 238, 320,
Michigan (lac). 55, 74. 201. 204, 240. Michillimackinac. 20. 54, 74, 171, 200,
Micmacs. 47.
Migeon de Bransac, 108, 126, 187.
Millet (le P.), 332, 344, 416.
Mines (les), 231.
Mississipi (le), 17,72-77, 209,215,223.
Missouri (le), 76.
Mohawks, voir Agniers.
.Monmort (.M"' de), 480.
Monsoni, 228.
Montorgueil (de), 383.
.Montorlier (de), 297.
.Montréal, 7, 3.3, 67, 83, 102, 112, 175,
Monlseignat. 374, 396, 481.
Morain (le P.), 232.
Moreau, 474.
Morel (abbé), 40-42.
Morin (dame Agnès), 147.
Nadouesioux, 49, 58, 190, 220, 236,
Naxoal, 457.
Nelson. 361, 402, 405, Nelson (rivière et fort), 229, 409.464,465. Nesmond (de), 463, 464, 466.
New-York, 19, 36,97, 233-234, 303, 340,
462, 466. Niagara, 204, 206. 216. 294, 308, 309,
Nipigon (lac), voir Alempigon (lac).
Nipissing (lac), 48, 204, 224.
Normanville, 231.
Notre-Dame de la Foi (mission de),
Nouvel (le P.), 58, 77, 264, 326.
Ohio (!'), 15, 76.
TABLE DES NOMS PROPRES
Ombourg (d'), 119.
Oneiouls, 52, oo, 286.
Onnonlaguès, 52, 55, 236, 287, 291-293,
Ontario (lac), 77, 198, 290, 326, 330.
Ontario (fort du lac), voir Frontenac
(fort).
Orange, 97, 234, 288, 303, 354, 398, 412. Orléans île d'), 32, 34. 263, .392, 394, 406. Orvilliers (d'), 290, 331, 342.
Oumamins, 222.
Ouréouharé, 369, 370, 372, 401,417, 476. Ouréouhati, dit la Grande-Gueule, 287,
Outagamis, 59,271,327, 338, 419,486.
Outaouais, 26, 34, 47-49, 77, 184, 199,
Outaouais (rivière des), 108, 399, 415.
Outrelaise (M"'d'}, 27.
Pas (du), 9S, 110.
Pasquine, 314.
Passart, 188.
Patoulet, 22.
Pemkuit (fort de), 19, 367, 411, 458.
Pentagoët ou Penobscot, 19, 230, 367,
Péré, 12-14, 278.
Perrot (François), 33, 36, 83, 102-114,
Perrot(M°",née.MadeIeineLaguide),103.
Perrot (Nicolas), 14, 170, 202, 271,276,
Pescadouet, 378.
Petit (abbé Louis), 131, 382.
Petite-Rivière, voir Saint-Charles (rivière).
Peuvrei, 117.
Pevras (de), 41, 156, 157, 255, 313.
Phips, 380-397, 403, 405.
Pierron (le P.), 230, 232.
Plaisance de Terre-Neuve, 359. 404
Plet (François Lenoir Rolland, dit), 99,
Pointe aux Trembles (la), 263.
Pontchartrain, 402, 429, 439, 444, 4oo,
Port-Roval, 18, 130, 230, 313, 306, 381-
Prairie (mission de la), voir Madeleine
(mission de la).
Prévost, 385.
Puants (baie des), 74, 76, 239, 271, 277,
',»uébec, 1, 32, 67, 141, 175, 183, 185,
Quesneuille, 126.
Queylus (abbé de), 13.
Radisson, 228, 229, 266.
Raffeix (le P.), 57, 60.
Rageot, 111, 117, 480.
Ramesav (de), 394, 448.
Randolph, 304.
Rat (le), voir Kondiaronk.
Raudin, 90, 226.
Remy (abbé), 113.
Renaudot (abbé), 356.
Repentigny (de), 136, 143, 187, 279, 318,
Repentigny (seigneurie de), 263.
Richelieu (rivière), 34, 102, 259.
Riverin (Denis), 265, 317, 319, 446.
Rochesler (comte de), 305.
Rolland, voir Plet.
Rupert (fort du prince), 228.
Rvswick (paix de), 466, 467, 477-480,
Sagean (Mathieu), 373.
Saguenav (le), 17, 55, 389, 394.
Saint-Castin (baron de), 18, 314, 383,
Saint-Charles (rivière), 32, 44, 390-394. Saint-Cirque (de), 331, 400.
Sainte-Croix (de), 298.
Sainte-Hélène (de), 187, 316, 376, 391,
Saint-Esprit (mission du), 55, 171.
Saint-François (lac), 84, 414.
Saint-François Xavier (mission de), 55,
Saint-Jean de Terre-Neuve, 383, 407,
Saint-Jean (lac;, 98, 445.
Saint-Jean (rivière), 137, 411, 464.
Saint-Joseph (fort). 327, 469, 475, 486. Saint-Laurent (le), 32, 102, 349, 366,
Saint-Louis (château), 33, 163, 179, 244,
Saint-Louis des Illinois (fort). 209, 268,
Saint-Lusson (de), 15, 16, 19.
Saint-Michel, 61.
Saint-Ours (de), 90, 187, 233, 318. Saint-Paul (baie de), 12.
Saint-Simon (de), 17, 55.
Saint-Vallier (M"' de), 128, 137, 139,
Saint-Xavier des Prés, voir Madeleuie
(mission de la).
TABLE DES NOMS PROPRES
Salé (lac), 224.
Salmon-falls, 378.
Sauteurs, 222, 271, 278, 338, 330.
Saut-Sainte-Marit, 13, 16, 54, 58, 74, 94,
Saut-Saint-Louis, 141, 341, 361, 379,
Sauvin, dit La Rose, 211.
Sclienectady, voir Corlaer.
Schuyler, 384, 477, 485.
Seignelay, 164, 189, 251, 253, 256, 273,
Sérignv (de), 369, 409, 410, 464.
Sillery; 48, 232, 330, 448.
Silvy (le P.), 316.
Sioux, voir Nadouesioux.
Sixte (le P.), 261.
Songastikons, 223.
Sorel, 136, 187, 229, 279.
Sorel (seigneurie de), 5, 90.
Souricquois, 47. Stoughton, 412.
Subercase, 448, 479.
Sunderland (comte de), 305.
Supérieur (lac), 48, 204, 222, 223, 224.
Tadoussac, 17, 34, 141, 183, 264-266, 317.
Talon, 4-23, 25, 31, 42, 64, 71, 103.
Tareha, 416.
Tast (du), .399, 403-405.
Téganissorens, 236, 242, 416.
Terre-Neuve, 34, 357, 396, 404, 407,
Théatiki (rivière), 274.
Thomas, 108.
Thury (abbé Pierre), 131, 367, 411,
TillY (Le Gardeur de), 39, 106, 111, 113,
Tioskatin, 421.
Tonty (Henri de), 197, 198, 205, 208,
Torontisbati, 85.
Torskim, 416.
Tracy (de), 4-9.
Tremblay (abbé), 434, 439.
Trois-Rivières, 12, 33, 90, 137, 175, 232,
Tronson (abbé), 140, 141.
Trouvé (abbé), 382.
Troyes (de), 325, 326, 331, 336, 344.
Tsonnontouans, 32, 35, 60, 206, 236,
Tyne, 402.
Urfé (abbé d'), 84, 100, 116, 117, 163. Utrecht (paix d'), 487.
Vaillant (le P.), 243, 309, 336, 342.
Valrennes (de), 331, 350, 364, 399, 401. Varennes, 106. 257.
Vaudreuil, 331, 336, 339. 394, 399, 448,
Vautier, 162, 163.
Verchères, 109, 187.
Verchères (Madeleine de), 414.
Yillebon, 402, 410, 411, 456, 459, 462,
Villeray (Louis Rouer de), 3, 36-38,
Villerave, 191.
Viliieu,' 411, 459.
Vincennes, 469.
Vinselot, 483.
Vitré, voir Denis.
Walley, 390-393, 396.
Wheeler (sir Francis), 407, 408.
Winthrop, 381.
Wisconsin (le), 74, 276, 374.
Yson, 198.
Yvelin, 108.
Zénobe (le P.), 217, 267.
