SCÈNE
Les Mêmes, PICARD.
{lia un bouquet à la main)
PICARD
Mes chers maîtres... ( Il apperçoit Granville. ) Allons, ce pique-assiette m'a devance...
r,ERMONT.
Eh bie h! bon Picard?
Mad. GERMONT.
Tu as l'air contrarie?
PICARD , à Mad. Germont.
Ce n'est pas vous qui me contrariez.
GRANViLLE, à part.
C'est moi! ah! ah! ah!
PICARD , à part. C'est vrai , ah! ah! (Haut.) Mes bons maîtres,
Air : Vaudeç>ille de ia Somnambule.
En cédant à de vieux usages , Chacun ici va vous offrir des Heurs ; Mais distinguez bien les hommages, Surtout distinguez bien les cœurs I Aujourd'hui, grâce aux nueurs nouvelles, Les deviner est le seul embarras. «^xC^
Le Concert. a.
Toutes les fleurs se ressemblent entr'elles ; Mais tous les cœurs ne se ressemblent pas.
M. GEBMONT.
Merci , mon vieux Picard.
GRANVILLE
Voilà le modèle des vieux serviteurs.
PICARD
Si vous voulez qu'on pense dii bien de moi , n'en dites pas.
GRANVILLE
- Tiens, brave Picard, tu as beau m'attaquer, je te pardonnerai toujours.
PICARD
Nous allons voir ; je parie que mes bons maîtres n'ont pas vu tous les bouquets qu'on leur a donne's. .„
GERMONT
Les voilà tous.
J'en étais sûr. Tenez, regardez-la.
// montre les portraits .
Mad. GERMONT.
Comment , des fleurs à nos portraits !
PICARD , avec intention.
C'est de la part des absens.
GERMONT
Des absens!
PICARD
Votre neveu.
GERMONT
Ab! Monsieur Picard, mon cber neveu , qui s'est marie' il y a quatre ans sans me consulter, et que je n'ai jamais revu depuis.
PICARD
Et celui-ci, de sa femme!
Mad. GERMONT.
Une petite maîtresse qui , dit-on , s'avise d'avoir des talens, mène son mari et suit la mode !
GRANVILLE, à Piccircl ct à part.
Vous voyez que votre liommage ne plaît pas infiniment. {Haut.) Laissons cela, mes bons amis, et parlons de votre anniversuire.
GERMONT , avec un soupir.
Il nous rappelle des jour, bien heureux
Matl. GERMONT.
Oui, les fêtes de notre jeune temps!
GRANVILLE
Elles étaient donc...
GERMONT
Délicieuses.
Air : La garde royale est là.
Au temps de notre jeunesse Lorsque l'on fêtait quelqa un , Pour bien peindre Tallëgresse^, Tous les cœurs ne faisaient qu un.
Et pour égayer la fête , Quand le dessert arrivait , Une romance était prête ', Le sentiment y régnait.
On pleurait , Sanglottait , Ahl comme Ton s'amusait.
GRANVILLE
On peut vous donner encore ce plaisir-là.
Ce n'est pas tout.
Mad. GERMONT.
Même air.
GRA.NVILLE.
D'une soirée imposante ,. ^
Un concert chaimait la lin -, ^^^ /
Une sonate savante t *▼ <
D'abord nous mettait en tram.
Vsiiv: il pleut, il pleut, bergère, Bientôt vous attendrissait , Que ne suis-je lajougere ■
De plaisir vous enivrait
On rentrait.
GERMONT
On dormait.
Mad. GERMONT.^
Mon Dieu , comme on s'amusait !
GRANVILLE
Les mêmes plaisirs peuvent se renouveler.
Mad. Germont.
C'est impossible.
.„hives de la Ville de Bruxelles ^'SetvandeStadBrussel
M. GERMONT
Ah ! madame Germont, je me rappellerai toujours la soirée musicale qui a décide de mon sort.
Air : Vaudeville dea deux Duègnes.
Au concert quand vous entrâtes , Sur vos i)as chacun marchait.
Mad. GERMONT. Aussi vous me regardâtes D.s le premier coup d'archet.
M. GERMONT
Voulant faire mon chemin!
Je voua ai serré la main !
Mad. GERMONT.
Sur un grand air d'opéra , Le chef-d'œuvre de Campra!
BI. GERMONT
De moi vous vous raprochâtes Au fameux duo d'Atys....
Mad. GERMONT.
Sur le pied vous me marchâtes , A Tair ou l'on cria bis.
M. GERMONT
Je perdis presque la voix , A l'air de paisible bois. ..
Mad. GERMONT.
L'air ça fait toujours plaisir Me fait presqu'e'vanouir.
M. GERMONT
Enfin je me souviens m-mc.
Que sur l'air si plein d'attraits :
Je ne vous dirai pas j'aime.
Je dis que je vous aimais !
Mad. GERMONT , soupirajit.
Ah! ne pensons plus a cela....
M. GERMONT
Oui, allons faire notre petite promenade accoutumée.
Mad. GEllMOXT.
Nous porterons en même temps le quartier de la petite pension que nous faisons h la mère Mathmûne.
PICARD
Vous nWbliez personne...
granville.
Voilà comme il faut être.
Mad. GERMONT rZSS
Allons, partons !...
(9) Air : Mon cœur à l'espoir n'abandonne.
Chez Mathurinc il l'uut nous rentiru Pour remplir le plus cher de nos vœux •,
Ne nous fesons jamais attendre lorsqu'il s'agit de faire des heureux!
GRANVILLE
Par ces braves gens à la ronde , Vous savez vous faire chérir; C'est le plaisir de bien du monde.
PICARD {bas à Granville.') Serait-ce un jour votre plaisir ?
