Jean Debry a Treilhard

Rastatt, 21 ventôse (11 mars).

Je te dirai pour nouvelle, mon cher Treilhard, que j'ai signé hier les passeports de M. de Lehrbach, qui est parti cette nuit avec son monde pour se rendre à Augsbourg. Il était venu me voir la veille pour me prévenir de cette démarche. Il voulait me communiquer une note verbale qui expliquait ses motifs; j'en pris connaissance. «Depuis, disait-il dans cette note, que l'armée française est entrée dans l'Ortenau, il n'y a plus de sûreté au Congrès. »

Je lui répondis, en la lui remettant, que, la légation française étant indivisible, je ne pouvais être censé avoir aucune connaissance ni confidentielle ni officielle de cette note. Il en convint et me dit qu'il aviserait sur ce qu'il devait faire à cet égard. Il n'en a plus été question auprès de nous. Il m'ajouta qu'il prenait ce parti de lui-même et sans avoir reçu à ce sujet aucun ordre de sa cour; mais je n'en crois pas un mot.

J'ai peine à croire que la diète prenne une résolution satisfaisante; elle est toute ou presque toute à la dévotion de l'Autriche, et la Prusse ne se montre pas. Ne pensestu pas qu'il est bientôt temps que nous recevions de vous une direction sur le parti que nous devons prendre ?

Le parti belligérant fait grand bruit des Russes ; c'est l'espoir de la contre-révolution; mais je crois que si l'audace et la promptitude françaises obtiennent sur eux un premier avantage, si surtout l'on combat à| sa manière ce Souvarov, qui épargne le sang en le versant à torrents, comme il fit à Ismaïlov et à Varsovie ^, on en aura aussi bon marché que des autres troupes.

Je t'envoie, traduit en mauvais français, l'ordre de l'archiduc. Il paraît que, le i8, Jourdan ignorait encore qu'il eût passé le Lech, ce qu'il a cependant effectué le 14,

1. SouvoROV (Pierre-Alexis- Vasilievitch), comte de Rimnik, né le i3 novembre 1:729, lieutenant général en 1774, fit campagne contre les Turcs en 1789-1^90 et prit Ismaïlov, dont il fit massacrer les habitants. Vainqueur du soulèvement de la Pologne, en 1794, il traita avec la même férocité la population de Praga, faubourg de Varsovie. Ayant été nommé feld-maréchal autrichien et généralissime de la coalition, il battit les armées françaises à Gassano (27 avril 1799), à Novi (i5 août), et reprit une partie de l'Italie. Il reçut alors l'ordre de passer en Suisse pour se réunir à Korsakov; mais celui-ci venait d'essuyer la défaite de Zurich, et Souvorov dut opérer une savante retraite. Rappelé par le tzar, il se vit disgracier subitement sous prétexte de quelques infractions à la discipline. Il mourut en 1800, peu de jours après son retour à Saint-Pétersbourg. Il était d'une bravoure à toute épreuve, avait le coup d'œil rapide, la décision prompte, une simplicité outrée et une originalité peut-être calculée.