ROBERJOT A TalLEYRAND
Rastatt, 5 germinal (25 mars).
Citoyen ministre,
Je vous adresse deux pièces, dont l'une est une déclaration faite, le 3 de ce mois, par M. de Metternich à la Députation de l'Empire des motifs qu'il a eus de ne pas communiquer à la légation française les derniers conclusum qu'elle avait pris ; l'autre, le vote de M. d'Albini sur cet objet.
Je vous ai prévenu que la Députation, voyant que le commissaire impérial ne communiquait pas ses résolutions aux ministres français, avait arrêté que le ministre directorial se transporterait auprès de lui pour l'engager à faire cette communication, se proposant en cas de refus de prendre un moyen propre à faire connaître officiellement à la légation française ce que refuserait de transmettre le commissaire impérial. M. d'Albini se rendit, en effet, chez le comte de Metternich, qui feignit de convenir qu'il n'était pas fondé à refuser une communication, mais qu'il ferait part à la Députation de ces motifs.
C'est donc cette pièce que je vous fais passer ; vous y verrez d'assez longs et mauvais raisonnements pour persister dans son refus. J'ai joint le vote de M. d'Albini, parce qu'il réfute complètement les observations du commissaire. M. d'Albini tint la séance le même jour de la
remise de la note de M. de Metternich. Comme il en connaissait la teneur, il avait préparé son vote, non pour prendre un concliisum le même jour, mais pour guider les membres de la majorité. La séance fut levée peu d'instants après, sans indication du jour où elle serait reprise. M. de Metternich, croyant avoir fait un chefd'œuvre, a fait imprimer sa déclaration. M. d'Albini l'a imité, et son vote se trouve également imprimé.
La majorité de la Députation était d'avis de protester contre le refus du commissaire; mais, mieux avisée, elle a pensé qu'il ne fallait pas fournir au commissaire impérial le prétexte de se retirer en disant que la Députation viole les formes constitutionnelles, usurpe les pouvoirs du commissaire, le regarde par son fait comme inutile dans les négociations, chose qu'il provoquait, car il n'est plus douteux qu'il a l'ordre de se retirer en prenant l'occasion la plus favorable pour effectuer son départ.
Nous sommes dans la plus vive inquiétude sur le sort de l'armée commandée par le général Jourdan, parce qu'elle est faible de plus d'une moitié de celle de l'archiduc Charles, que l'armée autrichienne est en partie composée de ce que l'Empereur a de mieux en troupes, c'est-à dire en cavalerie. Une lettre que je reçois du citoyen Trouvé m'annonce qu'on s'est battu, le 3o ventôse et le i^"" de ce mois, entre Biberach et PfuUendorf ». On dit que c'est l'archiduc Charles qui a attaqué, que les généraux Jourdan et Saint- Cyr ^ ont été repoussés, mais que, du côté du
1. Ancienne ville impériale, actuellement du cercle de Constance (Bade), à vingt-cinq kilomètres nord-est de Stockach.
2. Carra-Saint-Cyr (Jean-Baptiste), né en i;56, officier au régiment de Bourbonnais, général de brigade en IJ96, secrétaire d'ambassade à Constantinople, en i'96-i:;97, sous Aubert du Bayet, servit en 1798-1799 sous Jourdan et prit part ensuite aux opérations de Brune en Italie. Promu général de division, il reçut, sous l'Flmpire, un commandement dans les
lac de Constance, les généraux Souham ^ et Ferino 2 ont eu l'avantage. On assure encore que l'archiduc a recommencé l'attaque le 2, mais on ne sait point l'issue de cette aflaire 3. Les Autrichiens semblent mettre un grand acharnement; leur succès fera dissoudre la diète, et l'Empire devient le théâtre de la guerre. Aucun prince ne voudra se prononcer pour nous dans pareil cas. Il faudrait à cette armée trente mille hommes encore. Salut et respect.
P. -S. — Je vous observe que ces détails ne nous sont pas transmis officiellement, que c'est le bruit public. Jourdan, depuis vingt-quatre jours, ne nous a écrit qu'une fois.
provinces illyriennes. Nommé, en 1817, gouverneur de la Guyane, il se retira en i8ig et mourut le 5 janvier 1834.
1. SouHAM (Joseph), né le 3o avril ij66, enrôlé le 17 mars 1782 aux cuirassiers du Roi, général de division le i3 septembre 1796, fit la campagne de 1799 et en avril fut momentanément suspendu. Compromis en 1804 dans l'affaire Gadoudal, il fut détenu quelques mois. Napoléon l'employa cependant de 1808 à i8i4- Retraité le n juin i832, Souham mourut le 28 avril 1837. Il était d'une taille gigantesque et d'une extrême bravoure.
2. Ferino (Pierre-Marie-Barthélemy), né le 23 août 1747 à Gravaggia (Piémont), servit d'abord en Autriche. Venu en 1789 à Paris, il y reçut, le i<"^ août 1792, le commandement d'un corps de chasseurs du Rhin. Nommé général de brigade le 20 juillet 1793 et de division le 23 août suivant, il prit une part importante à la reprise des lignes de Wissembourg et au débloquement de Landau. Il se distingua encore sous Moreau, dans les campagnes de 1796 et 1800. Nommé sénateur le i" février i8od et gouverneur d'Anvers le 6 mars 1807, créé comte le i«' juin 1808, il mourut le 28 juin 1816.
3. Ge combat du 2 germinal (22 mars) nous avait été défavorable. Garra- Saint-Cyr était avec la gauche à Mengen, Souham avec le centre à Pfullendorf et Ferino avec la droite à Barendorf. L'archiduc, visant le pont d'Ostrach, à dix kilomètres est de PfuUendorf, avait lancé deux colonnes pour occuper Garra-Saint-Gyr et Ferino, mais réservé le gros de ses forces pour emporter le passage. La résistance opiniâtre de nos troupes dut céder devant le nombre très supérieur des Autrichiens. Jourdan, contraint à la retraite, se replia entre Singen et ïuttlingen. Le Directoire n'en publia pas moins un bulletin de victoire. « Le courage des Français a triomphé de tous les obstacles; les Autrichiens ont été repoussés et ont perdu quinze cents prisonniers » (Gf. Moniteur du ii germinal).
On m'apprend en ce moment que le général Lefebvre a été blessé au bras i, que le général Jourdan a eu deux chevaux tués sous lui, que nos troupes, ayant été repoussées deux fois, ont néanmoins, à la troisième, été victorieuses, que l'affaire a été très chaude, et que, de l'aveu des Français, jamais les Autrichiens n'ont montré autant de courage. Nous avons fait trois cents prisonniers.
L'archiduc Charles a répondu au landgrave de Hesse- Darmstadt qu'il avait renvoyé ses troupes à Ingolstadt, et qu'elles ne marcheraient pas contre les Français, mais qu'il ne pouvait les autoriser à se retirer entièrement sans l'aveu de l'Empereur. La lettre qu'il a écrite au landgrave est très sèche et pleine d'expressions d'aigreur et de mécontentement.
Je vais avoir un mémoire de M. le comte de Haxthausen sur une répétition de sommes hypothéquées sur une terre située à la rive gauche, que le ministre de Danemark m'a remis pour le faire parvenir au gouvernement 2.
I. Lefebvre (François-Joseph), né le aS octobre 1^55, d'abord sergentmajor aux gardes-françaises, était général de division en i;j94. Il servit en 1799 sous Jourdan, commanda l'avant-garde à la bataille de Stockach et soutint avec 8,000 hommes l'effort de 36,ooo Autrichiens; mais blessé d'un coup de feu, il fut obligé de quitter l'armée. On sait le reste de sa carrière : maréchal de France (i8o4), duc de Dantzick (i8oj), pair de France (1819), etc. Il mourut le i4 septembre 1820.
3. Comme l'explique le mémoire, le comte de Haxthausen, ancien ministre d'État du roi de Danemark, avait prêté 14.000 écus d'Allemagne (52,5oo fr.) à un cousin membre du corps de la noblesse du Haut-Rhin Une hypothèque sur la terre de Niedersaulheim garantissait sa créance; mais cette terre était sur la rive gauche du Rhin, à vingt kilomètres sud de Mayence, et Rosenkrantz avait jugé utile d'intervenir auprès du gouvernement français.