Quand, even if

Page ,8 — I. je sentais mon cœur se serrer, Ifelt sick at heart.

Page 9. — I. veuille; see note 3, p. 6.

2. Lui for /// coUoquial and emphatic ; nearly equal to lui-même.

Page 11. — I. queue de morue, ** swallow-tail ; " morue is literally

codfish.

Page 12* — I. Wéchem, or IVesckheim^ is a village a few miles north of Phaisbourg.