LE TOMBEE DE DÀM&NI
Idylle national b.
FA. nuit vers Pocciderit rouloit ses voiles sombres :
Eclairés par degré d'un jour moins incertain , Les torrens s'argçntoient , et les mobiles
ombres Vacilloient sur leurs flots aux rayons, du ma*
tin :
Le papillon lfger vôloit dans la prairie.: Quand Doris , à pas 'lents s'éloigna at du
berceau ,
Qui dc>s feux du midi défend sa bergerie , Vint cueillir le muguet au bord de son ruisseau, i Belle de ses attraits , sans art et sans parure , Abandonnant aux vents sa blonde chevelure Qui flottoit sur un sein doucement agité ,
L'éclat naissant de la nature Semblent en vain sourire à son œil attristé : Ses larmes.se mêloient à. celles de l'Aurore : Mais sa douleur touchante ajoute à sa beauté , Et son teint qu'elle anime en est plus frais encore.
Poesi s. m. vallon , quand des ombres
n?srnnT d'une homïde vapeur , ùttal l'éclair» et le colore.
teotir Péchn dn Toisânsge, « mi ec cpù consfuît an village , iM^vra „ et hà. gnrf* en ces
"** "«» àatxi as lain an :
Poésies. 46 J
Amyntàs.
Daphnis ?
Doeis.
Une mort imprévue L'a frappé dans les bras d'une épouse éperdue.
Nos bosquets sont déserts , dos vallons consternés :
Les troupeaux dans la plaine errent aban^ donnés ;
Les chardons épineux , les roseaux inutiles,
Hérissent nos guérets naguère si fertiles j
Les plaisirs , les travaux , sont par-tout suspendus.
Si quelques flageolets sont encore entendus ,
Leur son plaintif et sourd inspire la tristesse :
On ne voit pins danser la folâtre jeunesse?
Tout pleure enfin Daphnis; et le seul Amyntàs
Peut ignorer encor nos maux et son trépas ?
Amïktas.
Comment l'aurois-je appris? Avant que l'hirondelle
Au toit qui la vit naître , à son hôte fidèle , , Nous eût par son retour annoncé le priatemps ,
470 JroeMes.
J1 a vois de la Limmath abandonné les champs.
Tu connois ce vallon , doux et riant asile ,
Que la Thure embellit de son onde tranquille ,
Cher aux nymphes des bois, cher au dieu des troupeaux f
Et qu'avec l'innocence habite le repos.
Là , rappelant le ceurs de mes jeunes années ,
J'ai passé du printemps Jes heures fortunées
Chez Palémon , jadis mon maître et mon soutien ,
Qui me servit de père après la mort du mien;
Heureux, dans les transports de ma reconnoissance ,
De lui rendre les soins qu'il prit de mon enfance !
Hier en6n j'ai quitté ce vieillard vertueux ,
Et le jour qui renaît me revoit dans ces lieux.
Mais tu cueillais des fleurs ; dis-moi , qu'en veux-tu faire ?
Doris.
£n parer de Daphnis la tombe solitaire»
Amxntas.
Son souvenir , Doris , m'est - il moins cher
qu'à toi?
Aucun de nos bergers ne l'aima plus que moi*
Poésies. 4Tt
Souvent assis ensemble, au sein7 de ces retraites,
Nous chantions nos amours , nos travaux et nos fêtes.
Aux rives de nos lacs , à Nombre de nos bois ,
Jeune encore , à son luth j'associois ma voi*«
Ainsi puisse à la sienne un jour s'unir ma cendre !
Doris , si tu connois les besoins d'un cœur tendre ,
Dis , au bord de quelle onde , au fond de quels vengers ,
S'élève le tombeau du meilleur des bergers?
â Doris.
Un sentier y conduit par une douce pente ;
Le long de ces étangs tu le vois qui serpente ;
Sous ces aunes touffus qui bordent leur contour
L'œil trompé le retrouve et le perd tour-àtour.
Viens ; suis-moi ; Pair est frais, et la route est aisée.
Avant que le soleil ait séché la rosée
Qui brille à sa clarté sur ces buissons épais,
Tu verras le bocage où Daphnis dort en paix.
I/un et l'autre à ces mots traversent la prairie ; Us foulent sous leurs pieds la jonquille et le thym.
472 Poésies.
Les oiseaux , en chantant le retour du matin, Se balancent près d'eux sur l'épine fleurie. Pour caresser Doris , interrompant leurs jeux , Les folâtres Zéphyrs voltigent autour d'eux, ïout parle de bonheur à leur ame attendrie ; Jamais un plus beau ciel ne vit de plus beaux
lieux.
Mais Daphnie , Daphnis seul occupe leur
pensée .• Son image à leurs yeux est par-tout retracée ; Chaque pas est un souvenir.
C'est ici y près de ce vieux chêne , Qu'il venoit admirer les trésors de la plaine , Quand les riches moissons commençoient à
jaunir ; Cest là , sous ce tilleul , que la folâtre I§-
mène Un jour lui déroba son meilleur chalumeau ; Plus bas murmure la fontaine Qni désaltéroit son troupeau*
Doeis*
* Si des pleurs , dit Doris , coulent sur mam visage ,
Quel berger plus que lui mérita cet hommage ?
Il n'est plus ! Amyntas f juge de ma douleur;
Je lui 'dois mon amant , je lui dois le boaheur.
Mon amour pour Lycas ne fut point un my*+ 1ère.
Toêsiesl 4T3
Sous les dehors trompeurs d'une réserve austère
Qu'on sache ailleurs cacher un sentiment si doux ,
Nous ignorons cet art ; il n'est pas fait pour nous.
Le matin nous voyoit aux mêmes pâturages :
Le soir nous retrouvent sous les mêmes ombrages ;
Tous deux d'un premier feu nous goûtions la douceur ,
Et ma mère elle-même approuvoit notre ardeur.
Mais [/y cas est berger ; Lycas fut infidèle.
Eglé cherchent à plaire ; elle est jeune , elle est belle ;
L'ingrat mit à ses pieds un cœur qui m'étoit dû,
Et mon nom des échos ne fut plus entendu.
Quel tourment fut le mien ! Amante infortunée,
Par un amant perfide h gémir condamnée ,
J'étois comme une fleur qui languit sans ap-
Je voulois l'oublier , et ne pensois qu'à lui. En gardant mon troupeau , dans les jeux du
village , Mes larmes en secret rappel oient le volage. Inutiles efforts ! Témoin de mes douleurs , Il sembloit ignorer le sujet de mes pleurs. Daphnis les vit couler; sensible à mon injure f Dans mes bras il voulut ramener le parjure. Un soir ( c'étoit le temps où mûrissent les
bleds )
474 Poésies.
Les bergers pour la danse étaient tous rassemblés.
Du pouvoir de ses traits ma rivale certaine ,
Avec un ris moqueur insultait à ma peine ;
Mes pleurs , mon air confus , et mes regards baissés ,
A son œil pénétrant me trahissoient assez.
Daphuis vint : il chanta l'amour et la constance ;
D'une première ardeur il peignit l'innocence 9
Et le charme divin que répand sur nos jours
Un tendre engagement fait pour durer toujours.
Jamais de sons plus doux ces bords ne retentirent.
Aux arcens de sa voix tous ]es cœurs s'attendrirent.
Si tu veux , Amyntas , je te dirai ces vers.
J'ai depuis ce moment oublié bien des airs,
Et ces couplets qu'Hylas fit un jour à ma gloire ;
Mais ceux-ci resteront gravés dans ma mémoire.
Amyntas.
Ainsi que toi , Doris , j'ai su cette chanson.
Parloit-ou d'autre chose au temps de la moissou?
Daphnis m'enseigna l'air; je l'appris à Tityre.
Sans cesse daus nos champs on m'ehteudoit redire v
Poésies. . 41 S
Un ruisseau coule sans effort , Et suit la pente qui Ventraine ; Comme lui cédons au transport Qu'inspire l'amoureuse peine.
Mais pour être heureux , dans son choix Que jamais le cpeur ne varie.
Bergers, Von n'aime qu'une fois ; Que ce soit au moins pour la vie* Etc. etc*
Doris.
Je crois l'entendre encor; c'est ainsi qu'il chantoit/T^
Le cœur de la bergère à sa voix palpitoit;
Et déjà son amant , plus tendre et moin» timide ,
Sur elle avec langueur fixant un œil humide ,
Pressoit sa main tremblante , et d'un baiser de feu
De sa flamme en secret osoit sceller l'aveu.
Leur douce intelligence excitoit mon envie.
Hélas ! j'avois perdu le charme de ma .vie :
Ayant comme eux un cœur , devois-je n'aimer rienf
Lycas , dont cependant j'observois le maintien ,
Lycas devint rêveur; en vain , pour le distraire ,
Eglé par mille soins s'empressoit à lui plaire ;
Ses regards sur les miens craignant de e'at« tacher ,
476 Poésie*:
Sembloient tout -à-la-fois les fuir et les chercher- La nuit vint. D'espérance et de crainte agitée , Seule je regagnois ma cabane écartée , Quand Lycas à mes yeux se présente soudain : C'étoit près du ruisseau qui baigne mon jardin. Je rougis ; je m'arrête, incertaine et tremblante.
i» Pardonne, me dit -il, d'une voix gémis-
w santé ; n O Doris ! c'est ici que tu reçus ma foi : v J'y vieus jurer encor d'être à jamais à toi. »? A mon premier serment si je fus infidèle . i> A tes lois malgré lui mon cœur étoit re-
•t belle ; h Et mon crime après tout fut Terreur d'un
w moment.1' Devois-je résister aux larmes d'un amant ? Je ne sus point m'arme r d'une rigueur fa-
jouche .* Il trouva sans effort le pardon sur ma bouche. Dès ce jour fortuné l'amour et le devoir Ont sur son cœur épris conservé leur pouvoir ; Lycas des vrais amans est encor le modèle 9 Et ma mère , au retour de la lune nouvelle , Couronnant sa constance et comblant tous
nos vœux , Unira nos destins par le plus doux des nœuds.
Doris parloit encore , et déjà des bocages Qui du berger Daphiùs cachent le monument ,
Poésies. 477
Les Zéphyrs $pr sa tête agitaient les feuillages.
Saisi d'un saint frémissement ,
Sur ses pas , Amyntas marche sous ces ombrages.
Un autel de gazon s'y présente à ses yeux.
Une urne , un chalumeau , les rustiques images
De Flore , de Bacchus , et des champêtres Dieux ,
Sont de ce monument la modeste parure.
Comme l'arbre du deuil l'embrasse tristement !
Comme sur ce tombeau flotte amoureusement
Ce' lilas panaché d'azur et de verdure !
Autour de leurs rameaux , confondus , enlacés ,
L'odorant chèvrefeuille et la vigne sauvage f
Unis au liseron qui les tient embrassés ,
Forment un toit de fleurs que respecte l'orage ;
Berceau silencieux , mélancolique et frais ,
Qui du midi brûlant émoussant tous les traits f Au jour à peine offre un passage.
D'un crépuscule ami c'est la faible clarté.
ff Dieux ! dit en soupirant le berger attristé , m C'est ici que Daphnis repose !
» Daphni? !... Ii n'entend plus le bruit loin- » tain de l'eau
» Qui tombe en bouillonnant du sommet v d'un coteau :
476 Poésies.
h II ne respire plus le parfum de la rosé
m Qui fleurit près de 4bn tombeau* i» Fontaines, par ses mains d'ombrages en«-
* tourées , i» Vous ne nous verrez plus à ses côtés assis l h De l'hiver paresseux les trop longues soir
w rées * Ne s abrégeront plus au gré de ses récits. i» Sur ce gazon qui couvre une cendre chérie, •> Doris , jetons ces fleurs \ parons-en ce ber-
» ceau;
» Formons-en des festons , et que chaque ar-
» brisseau v A l'arbrisseau voisin s'unisse et se marie. « Cette pompe rustique est digne de Dapb-
» ms ;
0 II aimoit les vallons , les ruisseaux , les boit cages , w Le murmure des vents , la fraîcheur des
tt ombrages; , •• Il aitnoit les bergers ; il nous aimoit , Doris. --
m Ah ! si son luth se tait , si la flûte champê- >^ tt tre ,
tt Inutile , sans voix , dort auprès de son mai-.
tt tre , w Faisons du moins pour lui ce qu'il eut
tt fait pour nous ; v Consacrons - lui , Doris , nos accens les
tt plus doux.
v Chantons ; c'est le tribut que réclame sa
w cendre ; ii Qu'il parvienne à son ombre au séjour
» du trépas :
Poésies. 479
«I Chantons ; et , si Daphnis peut encor nous
» entendre , t Cet. hommage naïf ne lui déplaira pas/'
La bergère à ces mots répond par un sourire ; Et tandis que ses mains attachent tristement Des guirlandes de fleurs à l'urne , au monument f Elle élève sa voix, et Tonde qui l'admire Semble pour l'écouter couler plus doucement* N
Do ri s.
Daphnis fut l'ornement , Pamour de nos campagnes*
Quand ces bords oublîront et son luth et ses chants ,.
Le myrte ombragera le sommet des montagnes ,
Et le saille au sapin cédera les étangs.
Amyntas.
Des monts Helvétiens Daphnis étoit la gloire. Si jamais dans nos champs il trouve des rivaux f Aux ondes du Léman le chamois viendra
boire , J5t le Rhin 'du Ddnube ira grossir les eaux.
Dorîs.
Sans lui de ces beaux lieux la Nature exilée
489 Poésies.
Dans le fond des déserts se caclieroit encore JLux bords de la Limmath Dapbnis Ta rappelée ; Daphnis a dans nos champs ramené l'âge d'or.
Les Neuf- Sœurs avant lui nous étoient étrangères ;
De nos pipeaux grossiers on méprisoit les sons ;
Mais on dit qu'aujourd'hui , pour plaire à leurs bergères ,
Les bergers de la Seine imitent nos chansons .
Do RIS.
Il parut ; avec lui revinrent au village L'innocente, Gaîté , la naïve Candeur , Et l'Amour, tel qu'il fut sans doute au premier âge , Sans contrainte , sans fard , mais non pas sans pudeur,
Amyntas.
S'il chantoit la Vertu , sa voix étoit plua tendre.
Sous une forme aimable il peîgnoit le devoir.
Pour devenir meilleur on n'avoit qu'à l'entendre ; s Pour être plus heureux on n'avoit qu'à le voir.
Donis.
Au retour du printemps j'irai dans la prairie
Poésies. 4SI
Cueillir la Primevère et le Muguet nouveau;
Au brillant Adonis j'unirai l'Ancolie ,
Et ma main de ces fleurs ornera son tombeau.
Amynïas.
Au déclin de l'automne on me verra suspendre Les trésors des vergers aux arbrisseaux voisins. J'aurai soin d'apporter la pêche au duvet teuclre , Et la prune vermeille, et les plus beaux raisins.
Doris.
Quand des infortunés soulageant la souffrance , J'aurai fait , comme toi , le bien sans en parler , Daphnis , puisse-) e alors , pour toute récompense , .Voir ton ombre en silence autour de moi voler 1
Protège ces vallons et nos foyers rustiques; Sois le Dieu des pasteurs ; veille sur les troupeaux ; Et que la douce paix et les vertus antiques A jamais par tes soius habitent nos hameaux*
Cest ainsi qu'ils chantoieut , quand au fond du bocage
Un luth se fit entendre , et par des sons toucha n s
Leur apprit que Daphnis acceptoit leur boa*» mage,
Et qu'il aimoit eucor les bergers et leurs chaats*
4 82 Poésies.
