‹ Le coq d'or, conte-fable; opéra en 3 actes. Paroles russes, d'après Pouchkine, de V. Bielsky. Paroles françaises de M.D. Calvocoressi (volume 2)Chapitre 51 sur 91 · ГИ DA TE CAE ES · texte numérisé non relu

ГИ DA TE CAE ES

roche son coussin de celui de Dod

8 | ый HA : = к :

aa Е з |: Е = Je |- = ee у м è = TZ з ый y SL < з N | ee a < „МН о % я 8 5 $ | га я 1 1 3 .5 юз -- s + En | $ БОН = НИ И $] : SSI ae 2% run ai = о || фз b 8 => |143 сы Е mn ВИНТ ТЕ о : 5 т € È я Ë al ulub НЕЕ © в № < S © à || | AD Lo] # ы раз ; : Е т т мА АЛЕНЕ | Т a) AD ЕЕ“ Le, Îl Qu STE À LINE Cl И | JE SSSR S TA 5 2% ть Q $ 2 ВИА | % = < = $ не Ш “за Е 2% | 2х ] | р На 59 l | Ш CT nov re, Q G ‚ et ù ‘Fan hi si и Ve A и зо ТА NY n

clair est moinsbril - Zanr

si

Cd "TUE Pas

не MOJ-Hi-4 C1 -

se, Se

TH - Mb,

dé - plai se:

MONBATHE Но бы dif, ne l'en

Qu'en 4:5 -fu?

dimin.

Cros ns 12 1 ER RS Е <, | м] $ ди A | | ВЕ.

CU Г и | AU es Е QI | | al An Е af] а ec ий

SRE с 2 | ES PES SOS es LEE QE EE]

Cer fes...

BOSSER TERRE 9 ко ARR RE

к a PR:

Elle regarde Do

У ERRES ЗВЕРЕНЕЯ EP. eme] исквозьрЪе - < О Е 0 | Lis ыы Ученая CR 1 а | ЕЕ ЕН RE SE RSR RS SENS) RER Allegro moderato. (L’istesso tempo.

dôn bien dans les yeux п ЕЕ Е Е АЕ:

И. ое ^ tempo › Ve EE

Que vosyeux,quevofre ha -

А CL (2 UT №.т1т We п ES OS RSR Or D AN SUN TC ion ©

His |

Е SET PES D S ни] [рф EE ER ESS | Lai вии? / зай Sen 0 ЕЙ ay” 177 WT OUT Le п РЕЗЕРВЕ F4 mor. Sur ER CEE OSSS

р ЕЕ | = À |: = à < % ПЕ ES ch :

5 ju 7 | ' № “о SR SES e à salle à || < 1 il = TS Е À SAS ES re 4 . |: . || à s'y у НЕЕ LA IT e НГ {3 Е . С ий р:

аъ NS [|682 Г ERA ый >. F | = $ RS & Ч A œ SNS ‚| ® Е И Ш “= note С À в We М El % SD EN “Al № T5 15 ——ы-

Ш. Цар. La Reine.

| | Г м РЯ | рее SR ЧЕЕЕЕЕЕЗ обета, VS реки VEN SR VE О, ВУ Es | au? РАННЕЙ P LEE LR RER RES SPACE CET USE LAPS PRE SRE AIDES Толь-ко и вее го? Жа-локъ ты, ца-ри-цу зна я Лишь въ на-ря дахъ; Quel beau compli - ment! -Tu me vois sous mes pa - ru-res: Je suis belle, EP" ДОРА Е ЕЕ Зи ЕЕ СЕНЕ EN ES ЕЕК ВЕЕТ РЕ SEE) О ————…. D ——— CN LE | OS ue, ane mes | Vins Ni ed Mo D eue END PERS у CRETE ENS LES Re Re Rs

= Г | NW

PES PE ES ЕЕ NT А | Len Le Se En |

не дурна я И безъ нихъ. Какъепать ложусь, j'en suissü re, Par moi même. Et tous les soirs

Larghetto. в. 52.

| rilard. poco а poco Comme éprise d'elle mème, et avec une anima- | U. EN LS м ess EE er НЕ ее ; re Ex с DS Se Pa hi Si > Долго Bt 3epKa 410 гля - жусь. Сброшу чопор - ны я тка ни Je le vois dansmonmi - гой; Quand j'ai fait tom ber ces ro - bes | rilard. р0со HU Larghetto. d-52.

À Clar. CHR; cod р, Зы 544 Е Е

S = = L] el [7 EDEN TEE MEN В nette V4 S07 DA UE ОН EN Med - dont D (LS UN MARRON С DORE EN | ГОР Л © Е PSS SRE DR RE 7 „ЕЕ JON RER ET DS 7 D sie Te te game || 9

Я fon TR IE Nr Re ИВ, И mt г Я | ЦИ >) A

EL RREEe RR NE Dl — чат НА ©

tion croissante.

R.Ch.

Е И какъ солнца лучъвътума н® На ку ми-рЪ изъ сребра, За блиста-ю средь шатра. Dont l’é tof fe № — -т0-60 Lasplendeurde mes а таз, Quandmoncorpsdargent рагаг/..

- JO - ли CO-PHH res - plen - dis san -

ста vo?

ро-дин - ки, Le (en - в

HÉTR ли mi lieu de

Sy.

Гля Au

AT

| ты ua Æ à || le д > TA . EL RE de ) го A дих > 1 |: =] éd |

PE 1 | в > 95 5 à :

|| er я >= \ CIS № Не 1 ÿ m & | 2 5.8 == / ie | ( = © ©

Не стЪ енен ны .. я Comme un пог tor- rent,

Dont le flot

tu - mul - tu eux,

- MOPB бедръ...

у -пру - ГИ Mpa

me fait

man - leau

un lourd

animando pochissimo

1 = ® ss FA : $ à | а | El ' - = | SE Е D i "= OR ! =. | На : г je 8 Е ul ОГ 1 ‘a а Sa S OS: Be + | AE | il A : sn 2% : | 5; } р .

я H АЙ: 2 ее Г 5 : ОЛ FA !

И , TE Е Г. ol LH d - С р:

Ни с и él ЕН =: т el LE re = $ у Е ПТ г. mil À Le) © © | © © = pl

Pour me ra - frai

Que

Page 1