‹ Le coq d'or, conte-fable; opéra en 3 actes. Paroles russes, d'après Pouchkine, de V. Bielsky. Paroles françaises de M.D. Calvocoressi (volume 2)Chapitre 82 sur 91 · OX · texte numérisé non relu

OX

Le roi её la reine apparaissent sur leur char doré. Le roi paraït vieilli П а perdu ea prestance majestueuse. Son aïr est soucieux. Il regar-

de conftinuellement,avec tendresse, la caché.

énervesmenf

я sl En [$

& = EPS к .

А к ES IF

Ré М М ее 1 МТК ||

cf

AGE em

ut dit QU

rilehñ. рос

G LR

IFR USERS

CS: en ВЕ TR

[INT] в QT À ПИ KE il И NE Du It l'en.

UT NT ST Sat (bn CL [1 | НЕ 5 IT dit I I ET + НН О | LT a à nn Г. чан ||| I ИРИ ASE MEANS Es. | à A я АГ (AL [До И | El TT ll [It] &È A ML (HIT HI 6e dd № Hé À “a ii || | Е “il Е 11 sonate lle di HE ее 7% СМ 1 | © il] д £ a TL ni sut ii Se Ц] ; QT TP = ` НГ №. $ Will и р 5 à в: € Mis He 11 An =7 № LM

Allegro non troppo. .

Е | и АНИ (1 ll НН || ÿ || ||| JL |:

Ji JE | | НЕ Я Ч “|

gro non troppo.

Alle

CA nous

Nous

ect.

CERN OUEN A CT ЕТ OT ed) ОЙ D Е ЕЕ Е D En ——

#- Er ЕЕ ST ЕЯ

col coro el Я РЕ Г

ln

Sur le perron d’une des maisons арr

ES ER CS RE Е rilard. poco а püco На крыльц$ одного изъ домонь

TS ER DER ES ef #4 ©

Е. HU ых < РИ

появляется Зв В з дочетъ въ тон же синен ферязи и высокой сорочинской шапкф$. parait l'Astrologue,toujours vêlu de sa robe bleue et la tete couverte de son bonnet.

He г à,

ные = ны С ЕЕ Е ль ЕЕ | A So AR Г р dieu ja BEEN EE ARR RP A PR à ER a ER DRE RE A EE Г Иа

Lento.

Замфтивъ Звфздочета, царица вглядывается въ него долго и пристально. Ayant aperçu l’Astrologue, la reine l’examine longuement et avec attention.

u CRU te

И, sm Am val PvP:

Si EL DS LP ER EE

Царь хот®лъ было BRIMB38TH, но царица вдругъ остановила его. указывая на ЗвЪздочета.

Le rot з’'арртее à descendre, maïs (а reine le retient, et, désiénant du doigt ЕЮ

=== р in Е -60.

Een Г] ЕТ БЕ Е БИ РЕ ОЕ СЗ РИС О Ре ит Г | V7 Pa ДТ УГ A PE В ОВЕН сы ae EST ANA ANE ее WI PT и ре Фара 1 Jun

Recit.

La Reine, d’un ton inquiet.

RÉ Е Е ЕЕ ЕЕ

EXD ER ИЕ LD 2 Э-то кто TAMBBPIAUKB 6% лой, Quel est donc ce per - son-na - ge?

/ = le : = APTE ИОВ:

#0 ЕТ EE ee ы BA) AB /7 А а 1 UT ПР. ЕЕ ГМ CE лева РАНЫ | РЯ ШЕЯ Е ЕР ESS RUN CON RE в MESSE DRM ES CEA И Е RS NS ES ии рос Пе PA LS РН DS Е PO | ER PA COR

Se и ——— us вне р |

La foule а reculé devant l’Astrologue et attend, silencieuse.

Moderato assai.

ge.

П арт fortgra-ve et за

Соир de tonnerre lointain.

Царица ouBAUTE за его движен!ями.

La reine observe toujours l’Asérologue.

Allegro assa

oû

‚, Joyeux de reconnaitre son vieil ami.

Léh°

здо- ро bon - jour

Viol. OL.

ce jour pro-

Dis-nous, en =] Г | Le Е

925 5’ас -com plis-sent.

Г Подьпо бли же, з’'арргосле du char royal.Il ne quitte point des yeux la reine.

Tes dé sirs,

Poco рш sostenuto.

Viol. ОЪ re TRS RE SN ЕЕ ЕЕ ne SUR ue MN HORS 7 .

Poco piu sostenuto.

ЕВЕ Тьет EN ПЕНЕЙ Е ne Re mu о:

% Е Е. И D $ . Le] Е à ‘= G:] Si t Е < è mn pe LR os, $ а Il h : © 5 Е = Selle Ce. ты à Ф A & j A $ = a НН 32 нЕ = D ы в, р о [a и ИН 4.

ET ES 5 а а | | Це = si № UT ча Xo

га fé

2 Ш de 1) Г | a bb =] © ee? a pr un ок © 5 a mn > © НН НИТ РЕ S À S = % Q ' Е с: = Е nl Ps м IN = © | AR HP JR 81e ДГ ЕЕ Е = => = >. |“ [1] ' S ПЕ SU es ПЕ | т ЕЕ м .

1H UF = ER ct EN и QI И’.

CD = ы RE! 3 № 2 Е sù et mn ÈS Il A »

Jill 5" LS я 5

М i is.

+ 2 Lh ©.

Page 1