SCÈNE II

SIMON, CLAUDE-MARIE

SIMON

Ouf!... que c’est fatigant!... Ah! le coffre est encore bon... mais, c’est les jambes qui s’en vont !... (ti continue sa route.) C’est égal !.. à l’heure qu’il est, les Pujol doivent avoir reçu de mes nouvelles!... Bah ! tant pire pour eux!... Chacun pour soi, dans ce bas monde!... Tiens, l’idiot 1... (tl s’arrête devant Claude qui s’est réveillé, et le regarde fixement.) Etre obligé, pour rentrer chez moi, de passer tous les jours devant ce misérable!... Ce que c’est que l’instinct, pourtant!... Il me déteste comme si... Ah ! crétin, Va!... (il lève son bâton. — Claude-Marie, qui n’a pas perdu un seul de ses mouvements, prend une pierre et s'apprête à la lancer il la tête de Simon.)

CLAUDE, menaçant.

Eh hé, quoi donc?... Eh bé, quoi donc?

SIMON, abaissant son bâton.

Tiens!... paraîtrait qu’il n’est pas bon, ce soir, l’idiot!... Allons, dors, imbécile!... Bonsoir !

CLAUDE, jetant son caillou.

Il m’a pas battu!... il m’a pas baltll !... (Simon continue à gravir la montée. — Le canon d’un fusil passe à travers le buisson. — Une flamme brille, un coup de feu se fait entendre.)

SIMON, blessé mortellement.

Ah !... (il chancelle et tombe.)

CLAUDE, très-tranquille dans son trou.

Eli! eh! eh!... Les isards... pan!... les isards!...

SIMON , se traînant péniblement.

Au secours!... A moi, Claude-Marie!

CLAUDE

Ehbé, quoi donc?

SIMON

Ah!... Claude-Marie!... à moi!...

CLAUDE, sortant de ton trou.

Eh bé... quoi?...

SIMON, cherchant à se soulever-

Jo suis blessé!... Va... là-bas... la cloche... sonne la cloche !... Ah!... (il retombe et meurt.)

CLAUDE

Le carillon de la cloche?... Oui!... oui!... (il court à la cloche, et se met à sonner à tour de bras et très-gaiement.) Ding!... ding !...

ding!... ding!...