Hydrie à peintures rouges sur fond noir

Pollux (nOAïAEKTHS), vêtu d'une tunique constellée et monté à gauche sur un char, tient dans ses bras une jeune fille (EAEPA). A droite, un éphèbe (XPTZiniIOS), monté sur un autre char, retient les chevaux, tandis que Castor (KAIETQP) s'empare d'une autre jeune fille (EPI*ÏAH). La Persuasion (nEieû) montre le char à la vierge, qui résiste. Au centre, une statue de divinité préside à ces deux scènes. Aphrodite (A4>POAITH), assise sur un autel, regarde Eriphyle et Castor (1), ainsi qu'une autre jeune fille (XPrSEIS), tandis qu'une dernière, Agave (ArAïH), fuit vers Jupiter (IEÏE).

Musée Britann., n° 1264.

Inghirami, Mon. etr., V. t. 2.

D'Hancarville, Ant. étr. t II, pi. 127.