ACTE PREMIKR
tié de notre science, nous vous livrerons l'autre.
L'ENVOYÉ
La seconde condition, Léo tissa, fille de Melkris, peut seule la connaître et en décider.
SVIORKUR
Ne suis-je pas le Roi ?
L'ENVOYÉ
Ne te souviens-tu pas qu'il y eut chez les vieux Atlantes deux pouvoirs égaux, le Roi, fils d'Atla, maître de la terre et du temps, l'Aède, fils de Melkris, dispensateur d'éternité ? Notre traité doit, pour être stable, s* appuyer également sur ces deux colonnes.
SVIORKUR, à un capitaine.
Dites à Léotissa qu'elle est demandée ici.
 SCALDORIS :
La princesse va venir. Je te quitte et te retrouverai au palais après la cérémonie sacrée qui me réclame.
L'ENVOYÉ, à sa suile.
Qu'on me laisse seul ici.