ACTE V, SCÈNE VII

LE JEUNE PAYSAN

La plus jeune des deux dames.

GUILLAUME

Qui vous envoie?

LE JEUNE PAYSAN

Le voyageur qui s'est logé, depuis peu, chez mon patron, sur l'autre bord...

GUILLAUME, regardant la direction indiquée.

Là!... C'est là qu'il est!... (Au jeune paysan.) Il attend une réponse?

LE JEUNE PAYSAN

Non. Il sait que je couche au village, par ici. Ce soir, je ne repasserai point Feau.

GUILLAUME

Le bateau qui vous a servi est là?

(Il désigne l'endroit possible d'une berge, au-dessous d'eux.)

LE JEUNE PAYSAN

Vous n êtes pas du pays pour me demander ça.

GUILLAUME

Que voulez-vous dire?

LE JEUNE PAYSAN

J'ai amarré loin. J'ai traversé en amont. On n'accoste pas droit d'en face, contre les roches où vous êtes, sans avoir d'autres bras que les miens. Il faut, à cet endroit, des bras d'homme sur les rames.

GUILLAUME

Pourquoi?

LE JEUNE PAYSAN, indiquant l'abîme.

Vous entendez clapoter le tourbillon?

G U I LLA U M E , avançant pour écouter.

Ga?