SCÈNE XVII
DON QUICHOTTE, seul, poU SANCHO.
La chambre n'est éclairée que très- faiblement par la lampe de coi? re placée mr
la Ubie.
DON QUICHOTTE, tonjoarg la fonrchette en arrêt et raisiette aa poing* parlant k Toix forte> comme s'il avait qaelqii'oii devant lot.
Et maintenant que nous sommes seulsl... sachez, Sarrasin iëlont... quMI est temps de délivrer la douce Mélisandre, et de rendre cette infortunée princesse à §on époux don Galferos !... (Apre* on silooee.) Vous ne répondez pas, larron que vous êtes... et vous vous croyez à Tabri de ma colère, derrière les grilles de ce château. (Sar le mot Méli^andre, le décor laisse paraître an réalité ce que doD Qoichotle voit en imagination Le dressoir da fond te change en forteroste avec aa plate-forme, ses créneaux et ses fonéTtres à vitraux. Mélisandre parait derrière les fenêtres grillées et agite son voile. Une sentinelle sarrasioe la menace et la force à disparaître. Une suivante cherche à Tattendrir, il la repoosse ; elle offre de Tor^ mais an même instint, le Sarrasin, mattre da ehâteaa, parait^ saisit la fnivante, la traîne par les cheveux, et finit par la jeter du hant de la piate-forme.) Abl chien maudit!... païen! .. Voilà comme tu traites les fidèles suivantes de ta victime!... Et tu viens de paralyser ma valeur, en me clouant sur ma chjjse par la force de tes enchantements!... Mais voici venir les vengeurs que tu n^attendais pas !... (Sons de cor lointains ; les Sarrasins accourent se ranger autonr de lenr maître et se penchent sur le fossé, pnî« se retirent en bon ordre ; an même instant, paraissent des chevaliers armés de tontes pièces, qni escaladent les créneaux, menacent le cb&tean avec leurs arires et commencent & le démolir : ils sont accueillis par une décharge de mousqueterie, étouffée comme elle peut l'être dansnne vision. — S'agitant comme un homme vissé k son fauteuil.) Ah! ca-nailles!... il est bien digne de vous d'employer vos armes à feu contre ces vaillants paladins qui ne combattent qu'à l'arme blanche 1... Courage, braves chevaliers! le ciel est pour vous 1... Arrivez, courageux Galferos, venez au secours de votre fidèle Mélisandre!,.. Voici du renfort 1 (coup de tonnerre, Gtfferos parait monté sor
16 DON QUICHOTTE
on dragoD rert, le ehiteaa se béihse de monstres qui menaeent les chevaliers. Don Quichotte s'enlhoosiasme ia plat en ptd».) A la rescOUSSe... chevaliers !... à la rescousse 1... (Bataille entro les Sarrasins et les cheTaliera ; Ga!r«Tos paraît^ et eoisbat arec le Sarrasiaqni est terrassé.) Vicioire 1... au fossé toute cette vermine ! Et en feu leur caverne ! (Gaîferos sort do cMt^aii ealdTant Mélisandre, les Sarrasins sont défaits, le cbâteaa brûlé el s'écroule, les chcraliers tiennent les Sarrasins eachainés. — Tableao. — Sancho frappe à la fenêtre, toat disparait. Don Quichotte enthausiasaié ) Et quel'on ose contester après. cela, Tutilité de la chevalerie errante!
SANCHO, paraissant à la fenêtre.
Seigneur don Quichotte !.. ftossinanle et le grison sont làl... sellés^ bridés !..• (il entre par la fenêtre.) Que cherche Votre GrAc^Y
DON QUICHOTTB.
Je vols 6i quelque Sarrasin ne s'est point caché sous la iaUe !...
SANCHO
Est-ce que nous laisserons derrière nous, ce poulet qui a bonne mine?
DON QUICHOTTB, reposant U laiape-
Que feniis-jo d'un poulet en campagûe ?
SANCAO.
Ça se mange, seigneur, ça se mange 1... (il prend le poulet en se léchant los doigts.) Et le pain donct et le vin doncl et le fromage donc! (11 fourre dans le bissac tout le dîner.)
DON QUICHOTTE, sur la fenêtre prêt à sortir.
J*ai peur, ami Sancho, que tu ne sois trop porté «Ur ton ventre!...
8ANGH0.
Ma foi, seigneur, c'est de la panse que vient la danse 1... et si on ne nourrit pas sa bête 1...
DON QUICHOTTE, le faisant sauter par la fenêtret
Pas de proverbes!... Et en route!...
