ACTE PREMIEK
Elle se trouve mail
JUANITA
Uncitçonl... vite!
m DAME ORTIZ, sortant da ehei elle.
Qu'est-ce que c'est?...
ORTIZ
Une pâmoison ! (On assied Piquilla sar une chaise.) DAUE ORTIZ.
Ahl la pauvre petite, comme elJe est pâlel
JUANITA
La voilà qui revient!... c'est celte nouvelle subite I
DAME ORTIZ
Quelle nouvelle?
ORTIZ
Mon Dieu, rient nous causions taureau et je lui ai seulement dit...
DAME ORTIZ, frappant dans les mains de Pfqailla. . Que Nufiez vient d'être tué!
JUANITA, effrayée.
Nuiiez? (Piqoilla se ranime.)
ORTIZ, à sa femme.
Non!... Guerrero!
DAME ORTIZ
Mais non!... Nuîiez!
JUANITA
Santa-Madre!... (ëIIo s'évanuuH dans les bras de Pitiuilla (|4|i se ranime )
ORTIZ
A l'autre!...
Ô6 DON QUICHOTTE
PIQUILLA, Upaot 4êM les maios de JoaniU»
Juanita ! Juanita t ma chérie t je te le disais bien que Nùftez était invincible!... Juanita 1 Juanitial,.<
ORTIZ
Décidément t j'y coura l
DAME ORTlZ.
Où?...
ORTIZ
Aux coursesl... je saurai lequel) ça (n'intéresse!... Nuîlez qui m'a commandé à souper pour toute la cuadrilla... Miséricorde! j'en serais pour mes frais! (On entend des cm de triomphe; trompette^ guitare, eic) •
DAME ORTIZ, aa fonl.
Ne bougez pas; les voici qui viennent!
ORTIZ, courant an fond da théâtre.
Oui! oui, les voici!... Eh! je fie «e trompe pas! c'est Nuîlez!... ^4fimi ! (Ivanlto «e fârutê.)
P I U U I L L A, effarée, prête à retomber.
Dieu! etCkMrrera?
ORTIZ, sautant, enthousiasmé. Vivant aussi! tous les deuil... Eh! Juanita! Piquilla! viva ! viva la cuadrilla 1
PIQVILLA.
Viva Guerrero !
JUANITA
Viva NuîKez ! (Elles s'embrassent.)
ORTIZ, aox marmitons, qui attendent.
Àmi fourneaux i ttix fourneaux! au feu! au feu!... voici les toréadors!
Te os.
Vive Nuîlez ! vive Guerrero ! .. .
SCÈJ<EII
Entrée de gamins qui fout la ruue, puis homoiet et femmes juaaut des castagnettes, du tambour de basque et de la créo»Be^ MHstque, marche. - Nunex et Guerrero . AYec toute la «uadrill$. — Lai Ptead»ra, lea ChaWi. Ita Baiidwi««rM; las Mtrchanda d^sau courant autour de la aharrelte en se disi»«ti«l à f« «flMra h boire auT Toréadors ; les f«nè<i«« if gimifflenl; lat lmi«0« de UuilBdt Iwr jettent des fleurs du haut du balcon.
Air de GuUkutm T§U, (Grétry); A AttiMtMmx; etc.
Douze taureaux
Ardents et beaux.
Ont de leur saitr n»)?i Citràtte.
Ils sont à bas /»£, \
GrâceànosbTas!,.. ^^"'^ La nuit en ces lieux nois itmène :
Amis, servez un bon repas!...
An plaisir qu*on «e livre!
Qttg Yqq boive «t s'enivra...
Si nous savons mourir... uooâ saTti« vivrel—
Au plaisir qu'un se livre; etc.
JeonM beantéê Qui résister...
Le soir de ces luttes nnolrlelles,
Vee tf^Bdrei eoMMrg .j^^^ Sont %ux vftinqiieuri l ^^ y Les feux ardents d^^ vos Kun^^^* Cherchent partMitoos yeui moqueurs.
Vous n'êtes pJ OH cruel 'es!
Vous n'éies plus rebeiles...
A nuu2^ amis, à nous, toutes les belles!,..
BKPRISE EJfSEHBLS.
Vous Q'étes pUu cruelles i etc.
(Touteiles femmes courent aux Torëroi»)
ôa DON QUICHOTTE.
JUANITA, k Nanoi.
Ah ! querido miot,.. que tu es beau ! et que les femmes ont dû t'envoyer de baisers!
NUNBZ.
Et je les ai tous gardes pour toi î (n rembrasse.) Or ça ! je ne sais pas si vous êtes comme moi, camarades; mais la poussière de la place m'a sablë le palais «t en attendant le souper...
Oui ! à boire I
UN VALENCIAN, s'avançanl arec ses outres.
Seîïorl... un verre d*orchata, glacée à la neige...