ACTE TROISIÈME
QUENTIN, Tirement.
Et avez-vous àiô assez ingrat pour ce pauvre Quentin-Mascaret ! Tavez-vous assez abandonné dans ses derniers jours!...
TOOPART.
A sa dernière heure !
QUENTIN. " 1
Ingratitude I
TOUPÀRT.
Monstrueuse 1
JONATHAN, de même.
« Mais il n*y aura caducité pour cause dHngratitude^ que si le donataire a attenté à la vie du donateur, ou s*il Va injurié ou battu^ ou s'il lui a refusé des aliments,., » Article 9o5.
TOUPART, regardant le code.
G*est exact ! — H est joliment fort !
QUENTIN
Cette législation n'a pas de cœurl... Mais ne coupez donc pas ma chaise!...
JONATHAN
Mais elle est à moi, la chaise !
TOUPART, qui feaillette le code.
Pas encore! — Je le liens!... nous le tenons!... c Pour faire une donation, il faut être sain d^ esprit! » Ariicle 901.
QUENTIN, Usant son eode.
Parbleu 1 — Et le défunt n*était pas sain d'esprit, puisque c'est vous qu'il a choisi pour héritier !
JONATHAN
Prouvez que pas sain!...
TOUPART.
. Nous le prouverons!
QUENTIN, feainetant.
Et nous prouverons qu'il était «i dans un état habituel d*ivrh bécillité^ de démence et de fureur, d 489.
JONATHAN
« Les faits seront articulés par écrit! • 493. Articulez!
Nous articulerons !
JONATHAN
Vos témoins et vos pièces !
QUENTIN
Nous produirons nos témoins et nos pièces I
QUENTOr^ fevIIltUnt.
Captationl Où est la captation, Toupart?
TOUPAUT, Ifnjll^taiit.
Je la IroaTerai ! Oà est-elie?
JONATHAN, IfrfffqttfllemÂnt.
Elle n'y est pas!
toupa^T 0) aPENTiw, «?irr*t«nt.
Heip?
JOVATHAN, d« même, Uillwt toàjoiirf sa chaise.
Yoyi^ PallQz, B^PËfiTOfftB ôénéeal, verho: Dispositions «»« tre-vifs et testamentqirfs^ titre H, cbapUfS P, sccioii l'«, article l**, paragraphe 8, n» 8471
TOUPART, décourigé» feffi^ainant le code.
Ah ! ppus ne soqnmQS pas c|e fprce I
QUENTIN, exaspéré.
Mais ne coupez donc pas ip^ pll^ii^Q, sapristi !
JONATHjl^,
Mais elle est à mQj, ^aprjsii |
i^lîEffTlN, rngalnaBt son eede. il prend Tonpart à port»
Toupàrt } riDtioi^idaUan réiissU mal I Sien mail
QUENTJÎÏ. ûfi m/[me.
C'est un homme* pratique, voilà l'inapByénîeilt des hommes pratiques! Si nous rusions, n|^|Q(j^ppt?
TOUPART.
Oui, rusons I
Q9BV>rill, teTeniB» A JenatiiaB.
Voyons, mon neveu... (a lai-méne.) Catte manie de eoupalllerl (Haut.) Je pense bien que vou9 n'avez pas Tintention de vendre l'usine?
JONATHAN
Non!
QUENTIN
Vous continuerez la fabrication d^§ épingIcsT
JPBiATI?4?fi
Oui!
QUENIKN, tovriliiil*
Eh bien, mais cela va lont eeul» alors; nons vonlionU vous proposer r^S^Qciatioq. -^ Offreztnous^la, nous acpeptoa»!
TOUPART, appuyant de même.
Voilà!
QUENTIN, bai A Toapart et regardant ('effet produit sur Jenathan,
Je crois que c'est assez rusé?
TOUPART, bas.
Je crois aussi !
JONATHAN, qui a Aptenda.
Je crois aussi!'... Mais je Ji'ai pas l^psoin d'associés!
QUENTIN
Vous ne connaissez pas la partiel,.. Un charpénlierl
JONATBAN, le lerant brusquement.
Allons donc ! Des épingles ou ries poutres ! Mais je la sais par cœur, votr0 fabrique : c'est mal Hi\, mal établi, mal mené, et je vais vous fairo roarcUer ça, vous allez voir!,..
QUBNTIN et TOUPART.
Ahl
JONATHAN
D'abord, les ateliers par terre, c'est trop petit; et le moulin à bas, c'est trop grand; et la rivière ici, c'est trop loin; et les for^ ges au delà, c'est trop prèsl et ce aalon<*Ià : regardez-moi celai
— en voilà de la place perdue!... (Quentin et loupait regardent d'un
air effaré tout ce qu'il leur montre.) Quand j'aurai fait passer ici trois tuyaux de calorifère... sous le plafoi)d, les conduits de gaz; sous le parquet, les conduits d'eau; un treuil dan? un coin, un moufle dans l'autre, avec des fils électriques en travers pour les ordres et un chemin de fer en biais pour les papier^ ; vous verrez un peu la mine que ça aura !
QUENTIN, étourdi.
Eh bien, et le thé? où le prendra-l-on, le tW?
JONATHAN
On le prendra au milieu !
QUENTIN, à Tonpart.
C'est un homme qui défriche. Voilà rjnconvénient des liom-» mes qui défrichent! Prenons-le par le cœur}
TOUPART.
Tâtons le cœur! Et ta famille, Jonathan, e\ tes bons pnfents, mon enfant, où les mettras-tp?
e» LES FEMMES PORTAS.
JONATHAN
Qui jpa, mes parents? Vous? •
QUENTIN
Oui. Yoilà bien les rails, les treuils et les moufles; mais ks bons parents ?
Ah çàl... voyons, la main sar la conscience, êtes-vous bons à quelque chose, vous deux?
QUENTIN
Mais, bons à tout!
JONATHAN
Eh bienl on verra, on tàctiera de vous caser quelque part !
TOUPART, avec amertame.
Il nous casera!
QUENTIN
Caser tes oncles... les frères de...?
JONATHAN
" Ah ! quand vous seriez mes grands-pères, est-ce que je vous dois quelque chose, moi? Je ne dois rien à personne! A quinze ans je gagnais ma vie tout seul! el le vieux... (mon père) ne me donnait-pas un dollar! à dix-sept ans j'étais caissier; à dixneuf, je montais une scierie; à vingt, j'étais riche; à vingt-deux, ruiné; à vingt-huit, je recommençais, et à quarante j'aurai triplé mon capital. Chacun pour soi et en avant ! C'est la devise américaine, et la mienne. Ce qui ne m'empêche pas d'élrc un bon garçon, qui sera toujours enchanté de faire avec vous sa partie de quilles le dimanche !
TOUPART.
Pour le moment, c'est nous qai sommes les quilles!
QUENTIN, à lui-même.
Nature positive! Voilà l'inconvénient des natures positives! Mais, enfin, tu te marieras bien?
JONATHAN
Pourquoi faire?
Mais pour avoir une petite femme!... élevée à l'américaine!.,.
JONATHAN
Ah ! avec ça que j'aime les petites femmes! Sans parler des mioches, du beau-père, de la belle-mère, et du reste!... Merci!. . Une femme qui n'a en tète que ses chifiFois, qui bavarde, raconte vos affaires, vous brouille avec les amis, vous fait recevoir dos
ACJE TROISIÈME. 69
gens qui tous déplaisent et qui crie toute la journée ; qui crie sj vous rentrez trop tôt, qui crie si vous rentrez trop tard, qui crie si vous ne rentrez pas du tout I Non, non, non ! Pas si béte, Jonathan ! Je me marierai quand je ne ^erai plus bon à rien !
QUENTIN
Pourtant. •. nous en avons ici...
JONATHAN
Stop! Je vais donner un coup d*œil aux livres. Préparez vos comptes de tutelle.
TOUPART.
Nos comptes! ,.
JONATHAN, se raTisant.
Ah! si vous voulez rester pour dtner, je veux bien; mais pas les femmes!,., hein?... pas les femmes 1
(u sort.)
TOUPART, QUENTIN, paU CLAIRE, MADAME TOUPART. MADAME LAHORIE, GABRIELLE, DEBORAH.
TOUPART, imitant Quentin.
Ah! ah f tous allez voir Thomme moderne, le pionnier de la civilisation I le pionnier qui défriche la nature ! — Défriché Toupart!DifrlchéQuentinI(Montraniiachaîge.)Défrichésles meubles!
QUENTIN
Et quand je pense que c^est moi qui l'ai fait venir de Californie !
MADAME TOUPART, entrant parle fond.
Eh bien ?
MADAME LAHORIE et DEBORAH, par la gauche.
Eh bien?
JBNNY, GLAIRB et GABRIELLE, par la droite.
Eh bien?
QUENTIN
Oui, oui! arrivez. Il est gentil, le charpentier!
MADAME TOUPART.
Il ne consent pas ?
TOUPART.
A votre départ, si) sil
70 LES PEHM69 FORTES,
TOUTES
Notre départ T
QUENTIN
n veut bien nous caser, nous, mais il ne veut pas de vous. Voiî& tout ce que nous avons obtenu.
MADAME TOUPART.
Je vous fois mes cpmplinaents, messieurs I
QUENTIN et TOUPART.
Mais... cependant...
MADAME TOUPART.
El voilà ces hommes qni prétendent 4Voir le monopole de l'fiSpnt, de rimelUgence et des affaires I
QUENTIN
Mais.»«
MADAME TOUPART.
Taisez-vous t... Tous n'êtes pas SQuIement capables d*apprl« voiser un imbécile!...
TOUPART-
Mais...
MADAME TQUPART.
Ah I ... il est temps que les femmes s'en mêlent !
Vous»
MADAME LAHORIH.
Nous allons réparer vos sottises! Dehors les hommes!
TOUpAI^T.
Mais... pourtant...
MADAME T0U?4I^Ti lei IMWfWfH veri I0 ^ahê.
Dehors les hommes !
QUBBnPIN.
Au moins, dites-nous...
TOUTIÇSy criant.
Dehors les hommes I
(Quentin et Toupart asioardit se saurent. -^ Tonpart entratoe Quentin.) MADAME LAHORIE.
Sexe bavard ! (Toutes les femmet redescendent Tiremenl,)
MADAME TPfff 4ET.
Mesdames, le Capitole est menacé, e(.,. (à ûfir*,) VOtfS pons quittez, mademoiselle ?