ACTE II

CARLOS

Par le Cid ! pour qui nous prend cet homme?

A.S-IU donc oublié de quel nom je me nomme?

Qui donc te fait penser que nous, fils des héros.

Nous pourrions faire ici le métier de bourreaux !

Mais! ton opinion sur l’honneur est étrange!

C’est l’épée à la main qu’un chevalier se venge.

Nous sommes offensés, et l’offenseur, fût-il Sans noblesse et sans nom, d’un sang abject et vil !

Je le fais mon égal en le frappant!...

(Il le frappe de son gant.}

]ULIA.

Aben-Uamet!... c’est lâche!...

Mon frère !

CARLOS

Approuvez-vous, mon père.

Que j’offre le combat à ce larron d’honneur?

SANTA-FÉ

Failes-le!...

JULIA

C’est affreux !

CARLOS

A nous deux !... as-tu peur?

Quoi ! pas un mot, pas un !... mais viens donc... c’est un Je t’ai frappé... Le sang lave seul cette tache... [lâche! Encore un coup, viens donc!

ROGER (s’élançant entre eux.)

Carlos, restez! c’est moi,

Moi qui veux le punir !

CARLOS

Roger !...

SCÈÎN K IV. 53

ABEN-BAHET.

Roger!... c’esl toi!...

Tu fais bien de venir, j’allais mourir de rage!

Cet homme m’a flétri du plus sanglant outrage...

Il m’a traité de lâche!... Il ne comprenait pas <juesa sœur était là qui retenait mon bras...

Ah ! j’ai peur !... Eh bien! donc, je te prends pour victime. Je veux en t’abattant regagner leur estime!

Et puisque le hasard te livre à ma fureur.

Tu pairas de ton sang ma honte et sa douleur.

Viens! je suis ton rival! ton rival qu’on préfère...

•Je puis le tuer, loi! car tu n’es pas son frère!...

CARLOS

L’honneur de ma famille, à moi de le venger !

ROGER

A moi de le punir : il vient de m’outrager.

ABEN-BAMET (à Julia, en sortant-)

Vainqueur ou mort, à toi ma dernière pensée!

niLiA.

Vainqueur ou mort, à loi mon âme est fiancée !