CHAPITRE IX
Nouvelles d'Ecosse. — Arrivée de secours à Montrose. — Nouvelles favorables du pays de Galles,, du Northumberland , de Londres et des comtés du Sud. — Réunion du conseil. — Lord Georges Murray propose la retraite. — Vains efforts de Charles pour s'y opposer. — La retraite est résolue. — Tristesse du prince et de l'armée. — La retraite se fait heureusement. — Tactique adroite de lord vlurray, — Le duc de Cumberland poursuit l'armée jacobite. — Combat de Clifton. — Détails donnés par Evan Macpherson de Gluny.— Défaite des Anglais.
— Danger que court le duc de Cumberland. — La retraite continue.
— Gai'nison laissée dans Carlisle. — Cette ville se rend au duc de Cumberland. — Retour de ce prinee à Londres. — Passage de l'Esk par l'armée jacobite. — Arrivée à Damfries. — Mauvaises dispositions des habitants. — Effets produits sur les populations par la retraite de Derby. — Arrivée à Glascow. — Séjour dans cette ville. — Contributions exigées des habitants. — Nouvelles de la prise de Carlisle. — Effet qu'elles produisent sur l'esprit du prince. — Les jacobites de Glascow. — Tentative d'assassinat contre le prince. 135