M. DCCC. XXII

DE POIUPÉÎ,

(e itvnuv 2mv

DE POMPËl^

Jour effroyable I Hélas I de ces scènes affreoses

Qui pourrait retracer les tragiques horreurs?

Qneb yeux pour ce désastre auraient assez de pleurs 1

BnéHê, Ut. II, trad. de J. Obi.iub.

O désastre ! ô terreur ! efïrayante merveille ! Dans le sein des enfers un volcan se réveille. Par de sombres vapeurs les astres sont voilés ; Les fleuves sont taris sous les rocs ébranlés ;

Les cités ont frémi sur leur base mouvante; Les îles sur les flots reculent d'épouvante ; Renversant des Romains les orgueilleux travaux, De la terre, soudain, sortent des monts nouveaux; Du Vésuve en fureur on voit tomber la cime; Un tonnerre inconnu gronde au sein de l'abîme; La montagne de feu se couronne d'éclairs ; L'orage souterrain éclate dans les airs , Lance des tourbillons de cendre et de fumée, Et du gouffre jaillit une gerbe enflammée !

De la subite nuit troublant 1^ profondeur, Quel flambleau du soleil a remplacé l'ardeur? Son éclat, réfléchi par le ciel et par l'onde, Suffira-t-il long-tems à la clarté du monde?

Mais déjà sur ses bords le volcan se rougit; De son sein écumeux la lave qui surgit ,

DE POMPEL g

Sans cesse découlant des sources du cratère , D'un déluge de feu vient menacer la terre ; Tantôt 9 reptile affreux y rampe autour d'un rocher , Entraîne l'arbre en fleurs qu'elle vient de toucher ; Tantôt, précipitant sa marche sourde et lente, Va tomber dans la mer en cascade sanglante.

Alors , torrent fougueux dans sa course arrêté , Elle repousse au loin l'Océan révolté , V

Et vers lui s'avançant comme une vague énorme , Pour triompher des flots, semble avoir pris leur forme.

A Tordre des enfers les vents ont obéi :

Ils ont porté la cendre aux murs de Pompéï.

Lancés par le volcan , sur la ville imprudente , Les rochers retombaient comme une grêle ardente. Chacun fuit, emportant de ce séjour d'horreur L'objet que le premier a nommé sa terreur.