XVII, XVIII, XIX, XX
Portugais (Le) , interprèiG du
Sacre, XXll, 14, 43, 53, 67,
Poua Mollucque, 49 n.; voy.
Atoll Pouwa Moloku.
Poulo Kassi, 61 n.
Poulo Nyas (Ile de), 56 n., 57 n.
Poulo Pini (Ile de), 59 n.
Poulo Rapie, 61 n.
Poulo Tenga, 61 n.
Pracel (Banc et rivière de)^ 40 n.
Priame, Priaman (Pays de) , XX n., 3,76, 79.
Priuli (Domenico), au Caire,
Prontin Coulé , matelot de la Pensée^ 15.
Puy de l'Assomption de Notre- Dame, à Dieppe, II, XXL
Puy de la Conception de Notre- Dame, à Rouen, IV, XXI.
Pyrard de Laval, 34 n., 49 n., 50 n., 52 n.
Qisqueia, ancien nom de Haity, 156.
Radja Lella, XIX.
Ramusio,XIV,XV,XXIV, 56n.,
Reimito (Ile du), 94 ; voy. Kciu-
nito.
Rivière Grande (La), 10 1.
Roncinotto, XIX.
Rouen, III, IV, XXL Rouppier (Le) de la Pensée, 48.
Saane (Vallée de la) , 49 ; — (seigneur de), voy. Clamorgan.
Sabandar, voy. Chabandaire.
Sacre (Le), navire de Raoul Parmentier, I n., VI, XI, XIII, XXII, XXVI, I, 2, 3, 5, 7, 13, 16, 19, 22, 25, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 42, 50, 56, 57- 58, 59, 67, 79.
Saint-Bernard (Iles de), 106,
Saint-Dominigo (Isle de) (Saint- Domingue ou Haïti), XXVI,
87, ICI, voy. Haity; — ville
88, 89, 158, 159, 160, 162, 164, 168, 175 ; — nom donné à la rivière d'Ozama, 164, 168.
Sainte-Barbe (Eglise de), dans la
ville de Saint-Dominigo, 89,
Sainte-Catherine (Ile\ 88, 166;
en Haity, 160.
Sainte-Croix (Montagne de), 108,
Sainte-Hélène (Ile), XXVL 3,
Sainte-Marthe (Province de) , 1 5 7 .
Saint-François (Monastère de) ,
dans l'île de Saint-Domingue,
Saint-François (Eglise de), 105.
Saint-Jacques du Cap Vert (Ile), 12, 17; ■ — en Haity, 160.
Saint-Jean (Ile de), 157.
Saint-Laurent (Ile), voy. Madagascar.
Saint-Mathias (Ile), voy. Sumatra.
Saint-Nicolas (Cap), 97, 173, — (port), 98, 100, 173, 175.
Saint-Pierre (L'île), 40.
Salluste, IV, VI, VIL
Salmedine, banc de sable, 105,
Samana (Ile), 99.
Sangue de Pacy, 78.
Saunais, natif de la vallée de la Saane (Seine-Inférieure), 49.
Sans-Raison (la mer), 41.
Sant Jago délia Vega, 100.
Sanuto (Livio), 13 n.
Sapin (Guillaume), contre-maître de la Pensée, 79.
Saragoa (Golfe de) près de l'île de Saint-Domingue, 96, 173.
Sarobaru (Iles de), 113.
Sasi (M^ Jean) , dit le Grand Peintre, 13.
Saucher (F.-O.). XXVIII.
TABLE ALPHABÉTIQUE
Saugar (Royaume de), 71 n.;
voy. Pedir.
Sauvage (Abbé), III n.
Savane (Ile de la), 88, 93, 166,
Savary (Jacques), IX.
Savonne (Savanne), île, 88; voy.
Savane.
Sego (arbre), 102.
Selagan, rivière de Sumatra, 78.
Senou (Rivière de), 107, Sept isles, 7 n.
Serres de Broccan, montagnes,
Serres Nevades, montagnes, ici.
Sicile (La), 157, 161.
Siquiera, voy. Lopezde Siquiera.
Smyths (Ile) ou Ile du Nord,
Soarez (Fernand), 31 n.
Soflila, XX.
Souchu de Rennefort (Urbain),
Soufrières à l'île de Fuego, 17.
Sous el Aqssa (Prov. de — au Maroc), 9 n.
Southampton, 6 n.,
Strozzi (Philippe), XXVIII, 180.
Sumatra, In., IX, XI, XIII- XIX, XX, XXII, XXVII, I, 2, 3, 4, 54, 60 n., 70 n., 71 n., 78 n., 79 n.
Sus (Sud), merde — ou Pacifique, iio, III, 178, 180.
Tanah Ballah (Ile de), 57 n.,
59 n., Tanah Massa (Ile de), 57 n.,
59 n., Tannah Ballah (Archipel de),
XIII; voy. Tanah Ballah.
Taprobane (Ile de), 55, 70,
Tarbé (M.), libraire à Sens,
Taroge, maison du Seigneur à
Carthagcna, 103.
Tarthuga (Ile de), 107.
Tasgualpa, Tasgoalpa, 114.
Teboron (Cap), Tebouron, 88,
94, 100, voy. Tiburon.
Terre-Ferme (Côte de), IX.
Terre-Neuve (Ile de), IX.
Testu (Le capitaine Guillaume
Le), XXVIL, 158, 179, 180,
Thevet, XI, XX, XXVII, 6 n.,
Timiamen, port, XVII.
Timiang (Rochers de) , XVII.
Tolo (Tholo), ville, 106, 107.
Tosan, dénomination pour Sumatra, 71 n.
Trahison (Cap de), 40.
Truchillo, 114.
Tue Biquier raza, 62.
Turcs à Sumatra, 71 n.
Tybonique, voy. Tibonique.
Tyburon (Cap), voy. Tiburon.
Tholo^ voy. Tolo.
Thomassin, le boulanger de Li
Pensée, 58.
Tibonicque, Tybonique (La),
Tiboron (Cap), voy. Tiburon.
Tibourons, poissons de la rivière de Saint-Dominigo, 89.
Tiburon (Cap), Tiboron, Tyburon, 93, 157, 171, 175 ; voy.
Teboron.
Ticou, XX, XXI, XXII, XXIV, 2, 3, 60-64, <^^"77-
Uraba (Province d'), en Haity,
Urabe (Golfe d'), 157.
Utile (L'), île, 40.
Vallestero (Michel), de Catalogne, 161.
Varthema (Ludovico), XV, XVI.
Vassé, matelot de la Pensée, 15,
32,35. 37- Vêles (Cap de), 157.
Velosa (Gonzale de), 161.
Veraghe, Verague (Rivière de).
Il r, 112. 113.
Verrier (Jehan le), i r n.
Veth (M.), 56 n.;, 60 n., 79 n.
Villars (Honorât de Savoye,
marquis de), amiral de France,
Villegaignon, 180.
Vitet'(M.), I n.
Vredenburg (Fort de), 79 n.
TABLE ALPHABÉTiaUE
Wight (Ile de), 6, 6 n.,7 n.
Woody (Ile), 40 n.
YagLiana, Jaguana (La), 94, 96, 171, 172, 173, 175, 176.
Yule (Le colonel Henry), XIV n.
Zamba (Baie de), 102; —(Galère de), 103;— (Pointe de), 103.
Zapata (Golfe de), 106.
Zeilan (Terre de), 54.
Zeïnel (Le sultan), XVIII.
Zélande (La), 7.
INTRODUCTION I
Lettre de Guillaume Lefèvre i
Discours de la navigation de Jean et Raoul Parnientier. . . 5 De la vie des habitants de Ticoa, et de leurs mœurs et conditions 73
Second volume. . 85
Mémoire de ce qui est contenu en l'isle de Saint-Dominigo. . 87
La manière comme l'on fait pour avoir du pain de ce pays. . 95
De ce qui s'ensuit depuis la Rivière Grande jusques à Veragua. loi
La ville de Nombre de Dios iio
TRAICTÉ en forme d'exhortation, contenant les merveilles de
Dieu et la dignité de l'homme, composé par Jean Parmentier. 117
Les merveilles de la mer 122
La dignité de l'homme 124
Les merveilles de l'air 129
Les merveilles de la terre 131
PLAINCTE sur le trespas de deffunctz Jean et Raoul Parmentier, capitaines de la Teiisce et du Sacre, en la navigation des Indes : faicte par eulx l'an Mil. D. XXIX, composée par Pierre Crignon, bourgeois de Dieppe 139
EPITAPHIUM Joannis Parmenteirii qui in Samothracia periit,
per Gcrardum Morrhium Campensem 151
