ACTE III, SCÈNE IX

LÉANDRE, croyant parler à Carlin, et sans voir Isabelle et Lisette.

Carlin, j’attends tout de ton zèle.

Si Clarice venait à parler d’Isabelle,

Dis-lui bien que mon cœur n’en fut jamais touché ;

Par de plus nobles nœuds je me sens attaché.

Isabelle est jolie; au reste, peu capable De fixer le penchant d’un homme raisonnable.

Malgré les faux dehors de sa simplicité,

Elle est coquette au fond.

LISETTE, à Isabelle.

La curiosité

Vous pourra coûter cher, aux sentiments qu’il montre.

LÉ AND RE, croyant répondre à Carlin.

Mais me parleras-tu toujours de cette montre ?

Eh bien ! c’est un malheur. Fais-lui bien concevoir Qu’Isabelle sur moi n’eut jamais de pouvoir,

Et que mon oncle en vain veut faire une alliance Dont mon amour murmure, et dont mon cœur s’offense.

ISABELLE

Il ne m’aime pas trop, Lisette.

LÉ A ND RE, croyant répondre à Carlin.

Oui, l’on le dit.

Cette Lisette-là lui tourne mal l’esprit;

C’est une babillarde, en intrigues habile,

Et qui, dans un besoin, pourrait montrer en ville.

LISETTE, à Isabelle.

Voilà donc mon paquet, et vous le vôtre aussi.

Lui dirai-je, à la fin, que vous êtes ici?

LÉ ANDRE

Oui, tu pourras lui dire. Avec impatience J’attendrai ton retour; va, cours en diligence.

Que les hommes sont fous d’empoisonner leurs jours Par des dégoûts cruels qu’ils ont dans leurs amours ! Je savoure à longs traits le poison qui me tue.

LISETTE

C’est pendant trop de temps nous cacher à sa vue;

Et je veux l’attaquer. Monsieur, si par hasard Vous vouliez bien sur nous jeter quelque regard.

LÉ AND RE, sans les voir.

Sans ce fâcheux dédit qui vient troubler ma joie,

Je passerais des jours tilés d’or et de soie.

LISETTE

Vous voulez bien, monsieur, me permettre à mon tour* De vous féliciter sur votre heureux retour?

LÉ AN DRE, sans les voir.

Au pouvoir de l’amour c’est en vain qu’on résiste.

LISETTE

Monsieur, par charité...

LÉANDRE, sans les roir.

Que le ciel vous assiste.

LISETTE

Sommes-nous donc déjà des objets de pitié?

(A Isabelle.)

De tout ce qu’on me dit vous êtes de moitié.

(A Léanclre.)

Tournez les yeux sur nous.

(Ella le tire par la manche.)

Ah 1 te voilà, Lisette !

LISETTE

Et ma maîtresse aussi.

LÉANDRE, à Isabele.

Que ma joie est parfaite !

Jamais rien de plus beau ne s’offrit aux regards;

Les amours près de vous volent de toutes parts.

Aux coups de vos beaux yeux qui pourrait se soustraire? Et qu’on serait heureux si l’on pouvait vous plaire !

ISABELLE, à Léandre.

Bon ! votre cœur pour moi ne fut jamais touché.

Par de plus nobles nœuds vous êtes attaché :

Je suis un peu jolie; au reste, peu capable De fixer le penchant d’un homme raisonnable :

Malgré les faux dehors de ma simplicité.

Je suis coquette au fond.

LÉANDRE

C’est une fausselé.

Lisette, tu devrais, dans le soin qui t’anime,