M. GRIFON, VALÈRE, SCAPIN, MADAME ARGANTE, LÉONOR, MARINE
m. grifon. — Ne vous avais-je pas bien dit qu’on devait l’amener? Voilà la mère et la fille de chambre.
valère, bas à Scapin. — Que vois-je, Scapin ? C’est Lé on or.
scapin, à part. — Autre incident.
madame argants. — Allons, ma fille, approchez, et saluez le mari que je vous ai destiné.
(Elle entend parler de M. Grifon.) LÉONOR, cropant que c’est Valère. — Quoi ! madame,
voilà la personne!...
LA SÉRÉNADE
madame argante. — Qu’ avez-vous donc, mademoiselle ? est-ce que monsieur ne vous plaît pas?
léonor. — Je ne dis pas cela, madame, et je n’aurai jamais d’autres volontés que les vôtres.
valère, bas à Scapin. — Scapin, elle obéit à sa mère, je suis perdu.
marine, à part. — Il y a de Terreur de calcul. * ^
madame argante. — Je suis ravie, ma fille, de vous voir des sentiments raisonnables, et j’ai toujours bien jugé que vous ne voudriez pas me désobéir.
léonor. — Vous désobéir! moi? j’aimerais mieux mourir que de faire quelque chose qui vous déplût.
m. grifon, à Scapin. — Voilà une fille bien née, n’estil pas vrai?
scapin, à part. — Il y a ici du quiproquo , sur ma parole.
léonor. — Tout ce que j’ai à me reprocher*, madame, c’est que mon obéissance ait si peu de mérite en cette occasion ; et les choses sont dans un état à me permettre d’avouer, sans honte, que votre choix et mon inclination ont un parfait rapport ensemble.
m. grifon, à part. Comme elle m’aime déjà! Gela n’est pas croyable.
léonor. — Mais j’ai lieu de vous plaindre. Est-ce à moi de parler comme je fais, quand vous êtes si peu sensible, Valère, aux bontés que ma mère a pour nous ?
madame argante. — Gomment donc, Valère? A qui en avez -vous ?
m. grifon. — Qu’est-ce que cela signifie ? scapin, à part. — Nous approchons du dénoûment. madame argante. — Que voulez-vous dire avec votre Valère?
léonor. — Ne m’avez-vous pas dit, madame, que vous aviez conclu mon mariage ?
madame argante. — Qu’a de commun Valère avec votre mariage? G’est à nonsieur Grifon, que voilà, que je vous marie.
