SCÈNE I. — ARLEQUIN, COLOMBINE

arlequin, à part. — Alessandro magno , quel grand fdosofo, aveva ragione di dire , chez Vamore d'una donci est un sable mouvant, sur lequel on ne peut bâtir que des châteaux en Espagne.

colombine, à part. — Lucrezia Romana, di castissima memoria, aveva costume di dire , ch'il cuore d'un uomo était bien trigaud, et qu'il ne s’y fallait non plus fier qu’à un almanach.

arlequin. — La dona est une girouette d’inconstance; un moulin à vent de légèreté ; une belle de nuit qui n’est bonne que du soir au matin.

colombine. — L'ctmor d'un uomo est un petit brouil-