ACTE I, SCÈNE III
ARAMINTE
De grâce, dites-moi, parlant sincèrement,
Sous l’habit de Vénus, avais-je l’air charmant,
Le port noble et divin?
LE CHEVALIER
Le plus divin du monde :
Vous sentiez la déesse une lieue à la ronde.
M’étant donc avancé pour vous donner la main,
Le jardin à mes yeux a disparu soudain ;
Et je me suis trouvé dans une grotte obscure,
Que l’art embellissait ainsi que la nature.
Là, dans un plein repos, et couronné de fleurs,
Je vous persuadais de mes vives douleurs.
Vous vous laissiez toucher d’une bonté nouvelle,
Et preniez de Vénus la douceur naturelle,
Lorsque, par un malheur qui n’a point de pareil,
Mon valet, en entrant, a causé mon réveil.
ARAMINTE
Je suis au désespoir de cette circonstance :
Et voilà des valets l’ordinaire imprudence !
Toujours mal à propos ils viennent nous trouver.
LE CHEVALIER
Mon songe n’est pas fait, et ie veux l’achever.
ARAMINTE
D’accord. Mais je voudrais que, pour vous satisfaire, Votre bonheur toujours ne fût pas en chimère,
Et qu’un heureux hymen, entre nous concerté,
Pût donner à vos feux plus de réalité.
Mais j’en crains le retour : dans le siècle où nous sommes, Le dégoût dans l’hymen est naturel aux hommes ;
Et la possession souvent du premier jour Leur ôte tout le sel et le goût de l’amour.
LE CHEVALIER
Ah! madame, pour vous mon amour est extrême :
Je sens qu’il doit aller par delà la mort même :
Et si, par un malheur que je n’ose prévoir,
Votre mort... Ah! grands dieux! quel affreux désespoir ! Mon âme, en y pensant, de douleur possédée...
LES MENECHMES
ARAMINTE
Rejetons loin de nous cette funeste idée;
Et pour mieux célébrer le plaisir du retour,
Je Yeux que nous dînions ensemble dans ce jour. J’ai fait dès ce matin inviter une amie,
Et vous augmenterez la bonne compagnie.
LE CHEVALIER
Madame, cet honneur m’est bien avantageux. Une affaire à présent m’arrache de ces lieux : Pour revenir plus tôt. je pars en diligence.
ARAMINTE
Allez. Je vous attends avec impatience.
LE CHEVALIER
Ici, dans un moment, je reviens sur mes pas.
