ACTE Y, SCÈNE IV

ROBERTIN, à Isabelle.

Monsieur ne pense pas aussi ce qu’il tous dit.

Votre beauté le charme autant que votre esprit.

Je stipule, pour lui, que c’est un honnête homme.

MÉNECHME, à Robertin.

Vous vous moquez, monsieur.

ROBERTIN

Et dans lui Ton renomme La franchise du cœur qu’il a par préciput.

MÉNECHME, à Robertin.

Je voudrais pouvoir être avec vous but à but.

C’est vous qui des vertus êtes le protocole ;

Et, pour vous bien louer, je n’ai point de parole.

ROBERTIN

Puisque, comme je crois, vous êtes tous d’accord,

Il nous faut procéder.

Rien ne presse si fort.

A ce bel hymen, moi, s’il vous plaît, je m’oppose-;

Et j’en ai dans les mains une très-juste cause.

DÉMOPHON

Vous direz vos raisons et vos griefs demain,

Ma sœur. Ne laissons pas d’aller notre chemin.

ROBERTIN

Voici donc le contrat...

MÉNECHME

Mais, monsieur le notaire,

Avant tout, finissons une certaine affaire

Qui, plus que celle-là, me tient sans doute au cœur.

ROBERTIN

Tout ce qui vous convient est toujours le meilleur.

Je n’aurais pas usé de tant de diligence.

Si vous n’étiez venu chez moi me faire instance De vouloir achever le contrat au plus tôt.

MÉNECHME

Vous m’avez-vu chez vous?

ROBERTIN

Oui, monsieur.

MÉNECHME

Quand?

LES MÈNE CHMES

ROBERTIN

ME NEC H ME

Tantôt.,.

Qui? moi? moi ?

ROBERTIN

Vous; oui, vous. Au logis où j’habite, Vous m'avez fait l'honneur de me rendre visite : Mais je l’ai bien payé. Soixante mille écus N’ont pas rendu vos pas ni vos soins superflus.

MÉNECHME

Entendons-nous un peu. Que voulez- vous donc dire?

ROBERTIN

Vous vous divertissez, vous avez de quoi rire.

MENE CH ME

Je ne ris nullement, et me fâche à la fin.

Ne vous nommez-vous pas, s’il vous plaît, Robertin?

ROBERTIN

Oui, Ton me nomme ainsi.

N’êtes-vous pas notaire?

ROBERTIN

Et, de plus, honnête homme.

MÉNECHME

Oh! c’est une autre affaire.

N’aviez-vous pas chez voas soixante mille écus A moi?

ROBERTIN

Je les avais ; mais je ne les ai plus.

MÉNECHME

Comment donc?

ROBERTIN

N’est-ce pas Ménechme qu on vous nomme?

MÉNECHME

Sans doute.

ROBERTIN

C’est à vous que j’ai remis la somme,

En bon argent comptant, ou billets au porteur,

Dont j ‘ai votre quittance; et c’est là le meilleur.