IV PREFACE

and later years of his life, and was a man respected and beloved by a large body of our citizens, both for his private virtues and his public services. He was eminently a man of the old school, génial, cheerful, kindly and hospitable. His présence, his manner an 1 personal history, ail served to recall the génération of pleasant and popular French gentlemen now passed away, and to remind one of the old Provincial times before the days of railroads and telegraphs. Dr. Bardy will be much missed by a large section of his compatriote, and generally regretted by those who had the happiness of knowing him. We sympathise with his bereaved family in their severe affliction.

La plupart des journaux français et anglais du pays publièrent à son sujet de semblables notices nécrologiques.

De son premier mariage avec Mlle Marie Marguerite Archambault, en 1824, le Dr Bardy eut sept enfants qui moururent jeunes. Celui qui vécut le plus longtemps, fut le Dr Louis Eusèbe qui mourut quelques semaines après son père. De son second mariage, en 1840, avec Mlle Marie S. Lefebvre, fille du major Lefebvre de St-Valier, le Dr Pierre Martial Bardy eut deux filles: l'une, la première, mourut dans le berceau • l'autre, Célina, unique survivante de cette nombreuse famille, vit encore en 1906. Elle est née le 9 octobre 1845. C'est mademoiselle Célina qui est, au second plan l'héroïne de cet ouvrage, non seulement par ses propres talents et œuvres littéraires, mais surtout, parce qu'elle consacra sa plume et presque tous ses travaux à la revendication des droits qu'avait son père à la reconnaissance nationale du Canada, comme grand citoyen et grand