Le Siège du Château d'Amour
Même rubrique, même volume, p. 184-187. — Nos 60 (t. V.) et 89, 94.
65. — Mots du patois romand usités dans les cantons de Vaud et de Fribourg, qui sont de même origine que le bas-breton, d’après le Dictionnaire du P. Rostrenen.
Même rubrique, même volume, p. 187-192 (sans doute, travail dù à la collaboration de Bridel et des rédacteurs des Hémoires).
66. — Rondes fribourgeoises appelée Choraula. — La Bergère abandonnée.
Même rubrique, même volume, p. 193-193. Texte français en regard. — Nos 60 (t. VI) et 89, 56, 91.
67. — Extrait d’une lettre de Mr. Bridel, pasteur à Montreux, près Vevey. (Antiquités romaines en Suisse.) Der Schweiserische Geschichtsforscher. Bern, in der Ludw. Rud.
Walthardschen Buchhandlung, 1817, 14 vol., in-8, 1812-1852, 2e vol., 1817, p. 160 et 161.
68. — Charte de la fondation de l’église de Château-d' Ex, avec remarques. Signé : Montreux, le 17 Février 1817, Jour de Saint- Donat. Ph. Bridel.
Même collection, même volume ; p. 232-237 : texte de la charte, p. 238- 252, avec remarques et notes.
XXX BIBLIOGRAPHIE
69. — Course à l'éboulement du Glacier de Gétroz et au Lac de Mauvoisin, au fond de la Vallée de Bagnes. 16 Mai 1818. (Non signé.)
Vevey, chez Lærtscher & Fils, imp.-libraires, in-8, 16 pages, 1 planche hors-texte.
R. Cette brochure est très rare. C’est un petit cahier à couverture « chamois », avec, au verso, un bouquetin des Alpes debout sur un rocher. La couverture même ne porte comme titre que : Æboulement du Glacier de Gétroz. La planche en trois parties repliées, sans signature, est une lithographie représentant le glacier encombrant de ses débris le lac de Mauvoisin, Elle est amusante, mais sans aucune valeur artistique. Une observation, p. 2, nous apprend que le dessinateur a cru devoir « représenter les rochers à nu, pour mieux détacher l’éboulement de glaces et l’avalanche de neige qui entrent dans le lac. »
70. — Seconde Course à la vallée de Bagnes, et détails sur les ravages occasionnés par l'écoulement du lac Mauvoisin, 21 juin
« Voici... s’il retient les eaux, tout se dessèche, et s’il les lâche elles renversent la terre. » Job XII, v. 15. — In-8, même éditeur, 32 p., 2 planches.
R. Très rare, même apparence que la brochure précédente. Le titre de la couverture, répété en tête de la page 3, est: Seconde Course à la vallée de Bagnes. P. 30: une note indique que le pasteur Bridel, à Montreux, reçoit les dons pour les sinistrés. P. 32 (non numér., ainsi que la page 31): explication des chiffres des planches. Planche I, ou « petite planche » : a) ouverture de la galerie du côté de Bagnes ; b) ouverture de la galerie du côté du lac. — Planche II, « grande planche », 3 parties : amusante et naïve description, pleine de prétentions géologiques, de l’éboulement.
71. — Couplets dédiés à la Société Helvétique des Sciences naturelles, Réunie à Lausanne, les 27, 28 et 29 juillet 1818.— Sans nom d'auteur, broch. in-8°, 4 p. Bibl. nationale suisse, G. 7010. — Nos Go (t. IX, 409[347]), 72, 110, x.
72. — Couplets dédiés à la Société Helvétique des Sciences naturelles, etc., 1818.
Variante de la même brochure, Bibl. nationale suisse, À. 5599, in-8, 16 pee 1-4. Couplets, etc.
5-8. Traduction (allemande) des couplets précédents, chantés à Saint- Gall en 1819.
9-11. Couplets qui furent chantés à Dorigny, à la première réunion de la Société d'agriculture, en 1812. (C. VI, 463 (344) s.) 12-15. Vers allemands d’un auteur inconnu.
Voir nos 116, 117.
BIBLIOGRAPHIE XXXE
73. — Essai statistique du eanton de Vaud, Zurich, Orell, Fuessli et Comp., 1 vol., in-18, 1818.
2e éd. des £trennes pour le canton de Vaud, 1815, voir les nos 61 et 115.
74. — Parabole de l'Enfant Prodigue, en patois de Ste. Croix (Vaud), de Moudon, de Vallorbe, Vevey et Aigle.
Die Landesprachen der Schweiz oder schweiz. Dialektologie, etc., von Franz Joseph Stalder, Dekan u. Pfarrer zu Escholzmatt i. Entlebuch, Chorherrn am Stifte z. Beromünster. - Aarau, H. R. Sauerländer, 1819, 4 vol. in-8, p. 388-399. — No 91.
75. — Chant Helvétique Pour la Société des Sciences Naturelles réunie à Genève. Le 27 juil. 1820.
« Doctes enfants de l’Helvétie, » etc.
5 str. de 8 vers (B. de Berne, H. XXIII, 266.)
76. —- Essai statistique sur le Canton du Valais, par Ph. Bridel, pasteur de Montreux et membre de plusieurs sociétés savantes de la Suisse. Zurich, chez Orell Fussli et Comp., 1820.
1 vol. in-18, éd. de l’Æelvetischer Almanach, 372 p., plus 8 p. de calendrier, et une carte hors-texte.
(I. Bornes et étendues, 3. — II. Population, 7. — III. Cartes et plans, 12. — IV. Oréographie, 18. — V. Hydrographie, 26. — VI. Histoire naturelle, 56. — VIT. Topographie, 88. — VIII. Odographie, 207. — IX. Archéologie, 212. — X. Précis historique, 222. — XI. Constitution, 256. — XIT. Budget, 272. — XIII. Etat militaire, 278. — XIV. Etat ecclésiastique, 284. — XV. Instruction publique, 292. — XVI. Secours publics, 301. — XVII. Santé publique, 305. — XVNI. Agriculture, 315. — XIX. Commerce et industrie, 325. — XX. Monnaie, poids et mesures, 331. — XXI. Lan-
gage, 335. — XXII. Mœurs, 346. — Conclusion, 362. — Tables, errata.) — V. n° 118.
77. — Notice sur la naissance et les progrès des sciences natu-
relles du canton de Vaud. Feuille du canton de Vaud, Lausanne, 1822, in-8, 22 pages.
78. — Extrait d’une note de M. Bridel, ministre protestant du canton de Vaud. (Sur l’origine suisse de la commune champenoise de Courtisols.)
Mémoires et dissertations, etc., de la Soc. royale des Antiquaires de France, t. V, Paris, J. Smith, in-8, 1823, p. 353-357.
79. — Traduction de la Parabole de l'Enfant Prodigque, en patois de Montreux, district de Vevey, canton de Vaud, envoyée par M. Bridel, pasteur à Montreux.
XXXII BIBLIOGRAPHIE
Mémoires et dissertations, ete., t. VI, 1824, p. 542 (dans une série de trad. en patois français et suisses). — N° 91.
80. — Notice historique, bio- et bibliographique sur luimême et sur ses œuvres, datée de Montreux, 20 mars 1834.
Le Quérard, archives d'histoire littéraire, de biographie et de bibliographie françaises. Paris, 1835-56. Complément périodique de la France littéraire. Par l’auteur de la France littéraire, des Supercheries litt., etc. — Ire année. Bio-Bibliographies. 19 Les Bridel.— Voir les n°S 140, 148, 155.
81. — Noms de plantes en patois vaudois, tirés pour la plus grande partie du Glossaire patois de Mr. le Doyen Bridel de Montreux.
Catalogue des plantes vasculaires qui croissent naturellement dans le canton de Vaud, publié par la Société des sciences naturelles de ce canton. — Vevey, imp. de Lœærtscher & Fils. — 1836, 1 vol., 128 p., et XXII p. d’intr., in-12.
Pages IX-XXI, env. 400 noms, plus une note. — Nos 91, 164. 82. — Symon de Blonay, ou le combat des mariés et des nonmariés.
Chronique du quinzième siècle. (Extrait du Conservateur Suisse.) — Paris, typographie de Firmin Didot frères, MD.CCCXXX VI, in-8, 1 vol., 10 p. sans le titre, en caractères gothiques.
(Etrennes, de 1807, n0 XXV, p. 93-105. — Cons. VI, 364 (271) s.) — La première partie est tirée de Guichenon (Histoire généalogique de la Maison de Savoie), la seconde est un pastiche de la plume du doyen. — V. nos 60, (t. VI), 87, 90, 95, 99, 100, 101.
83. — Le Sauvage du Lae d'Arnon. Æszuisses. Par P. Bridel, pasteur à Montreux.
« Je n’enseigne point. — Je ne juge point. — Je raconte tout bonnement. » — Vevey, Læœrtscher & Fils, imprimeurs-libraires, 1837, 1 vol. in-8, IV et 184 p.
8 chapitres. — Avis au lecteur. — 46 notes historiques. — Appendice : « explication étymologique de quelques termes de notre Patois roman, » etc. — Plusieurs romances dans le texte. — Nos 20, 96, 93, 449.
84. — Notice historique sur le comté et les premiers comtes de Gruyères.
Mémoires et documents publiés par la Société d'histoire de la Suisse romande. Lausanne, imprimerie et librairie Marc Ducloux, in-8, t. 1, 1838, p. 229-365.
Introduction: courtes notices sur les comtes suivants: Guillaume 1 (ép. : « hic amat dici pater atque princeps»). — Raimond. — Guillaume I.
